|
|
1.
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
3.
|
Драма Островского "Гроза" в переводе на английский язык А. М. Некрасова by Некрасова, А. М. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 7, ч. 2 : материалы VII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 21-22 апреля 2006 г.Material type:  Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
4.
|
|
|
|
5.
|
|
|
|
6.
|
|
|
|
7.
|
|
|
|
8.
|
Жанровые разновидности переводов И. И. Козлова Ю. А. Тихомирова by Тихомирова, Юлия Александровна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 7, ч. 2 : материалы VII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 21-22 апреля 2006 г.Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
9.
|
|
|
|
10.
|
"Волшебницы" Ш. Перро в переводе И. С. Тургенева А. С. Климентьева by Климентьева, Александра Сергеевна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 7, ч. 2 : материалы VII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 21-22 апреля 2006 г.Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
Поэтические переводы Т. 2 в 3 т. Николай Заболоцкий by Заболоцкий, Николай Алексеевич, 1903-1958 | Орбелиани, Григол | Чавчавадзе, Илья Григорьевич | Церетели, Акакий Ростомович, 1840-1915 | Важа Пшавела, 1861-1915. Series: Мастера переводаMaterial type:  Text; Format:
print
; Nature of contents:  ; Literary form:
Poetry
Language: Russian Publication details: Москва ТЕРРА - Книжный клуб 2004Other title: Грузинская классическая поэзия.Availability: No items available :
|
|
|
14.
|
|
|
|
15.
|
Стихи японских императоров в пер. Георгия Свиридова by Свиридов, Георгий Георгиевич [trl]. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Publication details: Санкт-Петербург Скрипториум 2000Availability: No items available :
|
|
|
16.
|
|
|
|
17.
|
|
|
|
18.
|
|
|
|
19.
|
|
|
|
20.
|
Балладная природа "Ulalume" Э. По и перевод В. Брюсова А. Г. Коноваленко by Коноваленко, Анастасия Геннадьевна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 7, ч. 2 : материалы VII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 21-22 апреля 2006 г.Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
21.
|
Первая повесть о французских крестьянах в России О. А. Ильина by Ильина, Ольга Анатольевна. Source: XIV Всероссийская с международным участием конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Наука и образование" (19-23 апреля 2010 г.). Т. 2, ч. 1Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
22.
|
|
|
|
23.
|
|
|
|
24.
|
|
|
|
25.
|
|
|
|
26.
|
|
|
|
27.
|
|
|
|
28.
|
|
|
|
29.
|
|
|
|
30.
|
|
|
|
31.
|
|
|
|
32.
|
|
|
|
33.
|
|
|
|
34.
|
|
|
|
35.
|
|
|
|
36.
|
|
|
|
37.
|
|
|
|
38.
|
|
|
|
39.
|
|
|
|
40.
|
|
|
|
41.
|
Переводы в прозе Владимира Измайлова Ч. 4 by Измайлов, Владимир Васильевич, 1773-1830. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
General;
Publication details: Москва в университетской типографии 1819Availability: No items available :
|
|
|
42.
|
Переводы в прозе Владимира Измайлова Ч. 2 by Измайлов, Владимир Васильевич, 1773-1830. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
General;
Publication details: Москва в Университетской типографии 1819Availability: No items available :
|
|
|
43.
|
Достоевский и "другая Европа" афоризмы, статьи, эссе, дневники, путевая проза, письма Лесс Кэррик ; сост., пер. с нем., предисл. и коммент. Г. Е. Потаповой ; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) Российской акад. наук by Кэррик, Элизабет, 1886-1966 | Потапова, Галина Евгеньевна [com]. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Mixed forms
; Audience:
Specialized;
Publication details: Санкт-Петербург Пушкинский Дом 2017Availability: No items available :
|
|
|
44.
|
|
|
|
45.
|
Поэтические переводы Т. 3 в 3 т. Николай Заболоцкий by Заболоцкий, Николай Алексеевич, 1903-1958. Series: Мастера переводаMaterial type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Poetry
Language: Russian Publication details: Москва ТЕРРА - Книжный клуб 2004Other title: Славянский эпос; Грузинская народная поэзия; Грузинская поэзия XX века; Европейская поэзия; Восточная поэзия.Availability: No items available :
|
|
|
46.
|
Теодор Драйзер Я. Н. Засурский by Засурский, Ясен Николаевич, 1929-. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publication details: Москва Издательство Московского университета 1964Availability: No items available :
|
|
|
47.
|
|
|
|
48.
|
|
|
|
49.
|
Эстетика и поэтика переводов В. А. Жуковского 1820-1840-х гг.: проблемы диалога, нарратива, мифопоэтики Ф. З. Канунова, И. А. Айзикова, Н. Е. Никонова ; Том. гос. ун-т by Канунова, Фаина Зиновьевна, 1922-2009 | Айзикова, Ирина Александровна, 1958- | Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии. Material type: Text; Format:
electronic
available online
 ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publication details: Томск Издательство Томского университета 2009Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
50.
|
И отдых в пользу, или Собрание сочинений и переводов в стихах и прозе труды воспитанников Университетского Благородного пансиона by Петин, Иван Александрович, 1785-1813 | Грамматин, Николай Федорович, 1786-1827 | Дашков, Дмитрий Васильевич, 1788-1839 | Соковнин, Сергей Михайлович | Исленьев, Николай Александрович, 1785-1851 | Сомов, П | Лизогуб, Яков Иванович, ок. 1786 -после 1822 | Анучин, Гр | Вольховский, С | Даргомыжский, Сергей Николаевич, 1789-1864 | Порошин, С | Лунин, Н | Петров, А. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Mixed forms
; Audience:
General;
Language: Russian Publication details: Москва в Университетской типографии, у Люби, Гария и Попова 1804Availability: No items available :
|
