Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

    • Your search returned 198 results.

    1.
    Перевод экономических текстов Вдовичев А. В.,Науменко Н. П.

    by Вдовичев А. В | Науменко Н. П.

    Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2012Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    2.
    Literary translation a practical guide Clifford E. Landers

    by Landers, Clifford E | Samuelsson-Brown, Geoffrey [edt].

    Series: Topics in translation / editor: Geoffrey Samuelsson-BrownMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Clevedon [a. o.] Multilingual Matters 2001Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    3.
    La traduction anglais-français manuel de traductologie pratique : corrigés en ligne Corinne Wecksteen-Quinio, Mickaël Mariaule, Cindy Lefebvre-Scodeller

    by Wecksteen-Quinio, Corinne | Mariaule, Mickaël | Lefebvre-Scodeller, Cindy.

    Series: TraductoEdition: 1re éditionMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, French Publication details: Louvain-la-Neuve De Boeck 2015Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    4.
    The translator in the text on reading Russian literature in English Rachel May

    by May, Rachel.

    Series: Studies in Russian literature and theoryMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Evanston Northwestern University Press 1994Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    5.
    No cover image available
    Переводчик vs. программа машинного перевода: почувствуйте разницу! Р. А. Короленко

    by Короленко, Р. А.

    Source: Языки в современном мире : материалы IX ежегодной международной конференции на базе Томского государственного университета, 23-25 мая 2010Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    6.
    No cover image available
    Распространенные ошибки в употреблении артиклей при переводе научных статей на английский язык И. С. Барда, П. Д. Митчелл

    by Барда, Ирина Сергеевна | Митчелл, Петр Джонович.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Common mistakes in the use of articles when translating research papers into English.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    7.
    No cover image available
    Особенности перевода терминологии военного снаряжения и обмундирования М. А. Ткачев

    by Ткачев, Максим Александрович.

    Source: Язык и культура. Ч. 2 : сборник статей XXIX Международной научной конференции (16-18 октября 2018 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Features in translation of terminology of military equipment and uniform.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    8.
    Английский язык Учебник устного перевода: [Для студентов вузов] А. П. Миньяр-Белоручева, К. В. Миньяр-Белоручев

    by Миньяр-Белоручева, Алла Петровна | Миньяр-Белоручев, Константин Валерьевич.

    Edition: 2-е изд., испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. Экзамен Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    9.
    Английский язык для студентов экономических специальностей. English for Students of Economics учебное пособие для вузов Шляхова В. А.

    by Шляхова В. А.

    Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Лань 2022Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    10.
    No cover image available
    Особенности перевода художественных фильмов военной тематики Р. П. Ахтамбаев

    by Ахтамбаев, Роман Павлович | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ.

    Source: Индустрия перевода : материалы VI Международной научной конференции (Пермь, 2-4 июня 2014 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    11.
    No cover image available
    Acta Universitatis Nicolai Copernici N. 352 English Studies, 11 Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu

    by Uniwersytet M. Kopernika w Toruniu.

    Series: Humanities and social sciencesMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Torun Uniwersytet M. Kopernika 2002Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    12.
    No cover image available
    Теория и практика перевода [Учебное пособие для студентов-экономистов и студентов-юристов]

    by Логинова, Н. Н.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Тюмень Тюменский международный институт экономики и права 1998Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    13.
    No cover image available
    Проблема перевода русских и английских академических терминов (из опыта работы Центра перевода ФИЯ ТГУ) П. Д. Митчелл, Н. И. Маругина

    by Митчелл, Петр Джонович | Маругина, Надежда Ивановна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    14.
    No cover image available
    Теория перевода Статус, проблемы, аспекты А. Д. Швейцер; Отв. ред. В. Н. Ярцева; АН СССР, Ин-т языкознания

    by Швейцер, Александр Давидович, 1923-2002 | Ярцева, Виктория Николаевна, 1906-1999 [редактор].

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Наука 1988Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    15.
    Two worlds, one art literary translation in Russia and America Lauren G. Leighton

    by Leighton, Lauren G.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Dekalb Northern Illinois University Press 1991Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    16.
    No cover image available
    Паузация при синхронном переводе с английского языка на русский А. Н. Мациевская

    by Мациевская, Анастасия Николаевна.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока. Т. 2 : сборник статей по материалам VI Всероссийской научной конференции с международным участиемMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Pause features of simultaneous interpreting from English into Russian language.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    17.
    No cover image available
    Features of translating technical terms in Portuguese and English M. A. Tkachev

    by Tkachev, M. A.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    18.
    Основы научно-технического перевода: English ↔ Russia учебное пособие Стрельцов А. А.

    by Стрельцов А. А.

    Edition: 3-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2019Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    19.
    No cover image available
    Проблемы переводческой эквивалентности английских и русских номинаций эмоции "страх" в художественных текстах А. Р. Кенжибаева

    by Кенжибаева, Аделия Ренатовна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 22 : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Aquivalence problem of English and Russian "fear" nominations translation in literary texts.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    20.
    Практикум по переводу с русского языка на английский Олег Мешков (Россия), Мартин Лэмберт (Великобритания); Отв. ред. В. Ф. Усов

    by Мешков, Олег Давидович | Лэмберт, Мартин | Усов, В. Ф [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. НВИ и др. 2002Other title: Learn to translate by translating.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    21.
    Английский язык. Грамматические основы перевода специального текста учебное пособие И. Ф. Турук

    by Турук, Ирина Федоровна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Бослен 2015Other title: Грамматические основы перевода специального текста.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    22.
    No cover image available
    Категория лица в аспекте машинного перевода Е. А. Логинова

    by Логинова, Екатерина Андреевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 22 : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The person category in the aspect of machine translation.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    23.
    No cover image available
    Грамматика и перевод [Редкол. : И. П. Верховская (отв. ред. ) и др. ]

    by Верховская, Ирина Петровна [редактор] | Московский государственный институт иностранных языков им. Мориса Тореза.

    Series: Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. МГПИИЯ 1988Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    24.
    Теория и практика перевода с английского языка на русский Ч. 1 Учебное пособие Е. В. Бреус; Ун-т Рос. акад. образования

    by Бреус, Евгений Васильевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Изд-во УРАО 2001Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    25.
    Курс перевода (английский, русский язык) учебник для вузов по специальности "Мировая экономика" В. С. Слепович

    by Слепович, Виктор Самойлович.

    Edition: 8-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Минск ТетраСистемс 2009Other title: Translation course.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    26.
    No cover image available
    Особенности перевода терминов в сфере электронной музыки А. А. Шевчук

    by Шевчук, Антон Александрович.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    27.
    28.
    Linguistics across culture 4 edited by Maria Brenda

    by Brenda, Maria [edt].

    Series: Philologia : Sprachwissenschaftliche ForschungsergebnisseMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Hamburg Verlag Dr. Kovač 2018Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    29.
    Основы теории и практики перевода с русского языка на английский [Учебное пособие] Е. В. Бреус; Ун-т Рос. акад. образования

    by Бреус, Евгений Васильевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Изд-во УРАО 1998Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    30.
    Nation, language, and the ethics of translation edited by Sandra Bermann and Michael Wood

    by Wood, Michael [edt] | Bermann, Sandra [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Princeton [a. o.] Princeton University Press 2005Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    31.
    Самостоятельная подготовка студентов по специальности переводчик Вашетина О. В.,Носов А. И.

    by Вашетина О. В | Носов А. И.

    Edition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2018Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    32.
    No cover image available
    Translation is valid activity in EFL learning И. А. Шагурова, К. А. Аветисова

    by Цатурова, Ирина Андреевна, 1929-2016 | Аветисова, Ксения Александровна.

    Source: Язык и культура. Разделы IV-VI : сборник научных статей XV международной научно-методической конференцииMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    33.
    Упражнения для синхрониста. Камея самоучитель устного перевода с английского языка на русский А. Фалалеев, А. Малофеева

    by Фалалеев, Андрей | Малофеева, Алена.

    Series: Высшая школа переводаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: eng\a rus Publication details: Санкт-Петербург Перспектива 2020Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    34.
    Перевод общественно-политических текстов (английский и русский языки) Байдикова Н. Л.

    by Байдикова Н. Л.

    Edition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2018Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    35.
    No cover image available
    Историческое развитие военной лексики английского языка А. Н. Чугунов, С. С. Орлов

    by Чугунов, Антон Николаевич | Орлов, Степан Сергеевич.

    Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    36.
    Английский язык [учебник устного перевода для студентов вузов] А. П. Миньяр-Белоручева, К. В. Миньяр-Белоручев

    by Миньяр-Белоручева, Алла Петровна | Миньяр-Белоручев, Константин Валерьевич.

    Series: Учебник для вузовEdition: Изд. 4-е, стер.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Экзамен 2006Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    37.
    Английский язык учебник устного перевода : [для вузов] А. П. Миньяр-Белоручева, К. В. Миньяр-Белоручев

    by Миньяр-Белоручева, Алла Петровна | Миньяр-Белоручев, Константин Валерьевич.

    Series: Учебники для вузовEdition: Изд. 3-е, стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. Экзамен 2005Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    38.
    Imagery in Translation практикум по художественному переводу : [учебное пособие на английском языке для студентов по специальности "Перевод и переводоведение"] Т. А. Казакова ; ред. англ. текста Пол Уильямс

    by Казакова, Тамара Анатольевна | Уильямс, Пол [edt].

    Series: Учебник для высшей школыMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Ростов-на-Дону [и др.] Феникс [и др.] 2004Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    39.
    Учебное пособие по английскому языку для студентов музыкальных вузов. В мире музыки. The World Of Music учебное пособие Прошкина Е. П.

    by Прошкина Е. П.

    Edition: 4-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Планета музыки 2018Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    40.
    Английский язык для музыкантов-магистрантов Бжиская Ю. В.

    by Бжиская Ю. В.

    Edition: 2-е, стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Планета музыки 2022Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    41.
    Теория и практика перевода учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению "540300 (050300) Филологическое образование" Л. Н. Беляева ; Российский гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена

    by Беляева, Лариса Николаевна | Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена (Санкт-Петербург).

    Series: Научно-методические материалы "Междисциплинарные исследования и гуманитарные технологии" / Российский гос. пед. ун-т им. А. И. ГерценаMaterial type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Санкт-Петербург Книжный Дом 2007Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    42.
    No cover image available
    Лингвистическая теория перевода об одном аспекте прикладной лингвистики Дж. К. Катфорд ; пер. с англ. В. Д. Мазо

    by Катфорд, Джон К.

    Edition: Изд. 2-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2009Other title: A linguistic theory of translation.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    43.
    Специальный перевод практический курс перевода В. В. Алимов, Ю. В. Артемьева ; Рос. акад. гос. службы при Президенте РФ, Моск. гос. открытый ун-т

    by Алимов, Вячеслав Вячеславович | Артемьева, Юлия Вячеславовна.

    Edition: Изд. стер.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2014Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    44.
    Английский язык: перевод коммерческой документации (B2) учебное пособие М. С. Пестова.

    by Пестова М. С. Мария Сергеевна.

    Series: Высшее образованиеEdition: 2-е изд. пер. и допMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Москва Юрайт 2023Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    45.
    No cover image available
    Некоторые особенности перевода газетного текста (на материале английского и русского языков) А. А. Волкова

    by Волкова, Анастасия Александровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 11-12 апреля 2003 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    46.
    Linguistics across culture 3 Malgorzata Sokol (ed.)

    by Sokol, Malgorzata [edt].

    Series: Philologia : Sprachwissenschaftliche ForschungsergebnisseMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Hamburg Verlag Dr. Kovač 2014Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    47.
    Учебник коммерческого перевода. Английский язык С. А. Семко, В. В. Сдобников, С. Н. Чекунова ; под ред. М. П. Ивашкина ; Нижегородский гос. лингвист. ун-т им. Н. А. Добролюбова

    by Семко, С. А | Ивашкин, Михаил Петрович [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва АСТ 2005Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    48.
    Учебное пособие по английскому языку для музыкантов и студентов вузов искусств учебное пособие Прошкина Е. П.,Заливадный М. С.

    by Прошкина Е. П | Заливадный М. С.

    Edition: 2-е, стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Планета музыки 2020Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    49.
    Музыкальная жизнь в Санкт-Петербурге учебное пособие

    Edition: 3-е, стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Планета музыки 2020Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    50.