Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 132 results.

    1.
    Переводоведческая лингводидактика учебно-методическое пособие Л. Л. Нелюбин, Е. Г. Князева

    by Нелюбин, Лев Львович, 1927- | Князева, Елена Георгиевна.

    Edition: 3-е изд., перераб. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2009Availability: No items available :
    2.
    Искусство перевода Иржи Левый; Пер. с чеш. и предисл. В. Россельса

    by Левый, Иржи | Россельс, Владимир Михайлович, 1914-1999 [aui].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Original language: Czech Publication details: М. Прогресс 1974Availability: No items available :
    3.
    Тетради переводчика Сборник Под ред. Л. С. Бархударова

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Международные отношения 1966Availability: No items available :
    4.
    Проблемы машинного перевода Ю. Н. Марчук

    by Марчук, Юрий Николаевич.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Наука 1983Availability: No items available :
    5.
    Высокое искусство О художественном переводе Корней Чуковский

    by Чуковский, Корней Иванович, 1882-1969.

    Material type: Text Text; Format: print Availability: No items available :
    6.
    Тетради переводчика Сборник Под ред. Л. С. Бархударова

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Международные отношения 1969Availability: No items available :
    7.
    8.
    Художественный перевод и литературные взаимосвязи Гиви Гачечиладзе

    by Гачечиладзе, Гиви Ражденович.

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Советский писатель 1980Availability: No items available :
    9.
    Тонкости перевода. Как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир Натали Келли и Йост Цетше ; пер. с англ. Натальи Шаховой

    by Келли, Никки | Цетше, Йост.

    Material type: Text Text; Format: print Language: Russian Original language: English Publication details: Москва КоЛибри [и др.] 2021Other title: Как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир.Availability: No items available :
    10.
    Автоматический перевод 1949-1963 Критико-библиографический справочник И. А. Мельчук, Р. Д. Равич; Под ред. Г. С. Цвейга, Э. К. Кузнецовой; Рос. акад. наук, Всесоюз. ин-т науч. и техн. информации, Ин-т языкознания

    by Мельчук, Игорь Александрович, 1932- | Равич, Р. Д | Цвейг, Г. С [edt] | Кузнецова, Э. К [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. б. и. 1967Availability: No items available :
    11.
    12.
    Непереводимое в переводе Сергей Влахов, Сидер Флорин

    by Влахов, Сергей Иванов | Флорин, Сидер Петров.

    Edition: 2-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Высшая школа 1986Availability: No items available :
    13.
    Перевод - средство взаимного сближения народов Художественная публицистика Сост. А. А. Клышко; Предисл. С. К. Апта; Коммент. С. Л. Сухарева

    by Клышко, Анатолий Александрович [сост.].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Прогресс 1987Availability: No items available :
    14.
    Перевод и прикладная лингвистика Л. Л. Нелюбин ; [предисл. Р. Г. Пиотровского]

    by Нелюбин, Лев Львович, 1927- | Пиотровский, Раймонд Генрихович, 1922-2009 [автор предисловия].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Высшая школа 1983Availability: No items available :
    15.
    Введение в теорию перевода (Лингвистические проблемы) А. В. Федоров

    by Федоров, Андрей Венедиктович, 1906-1997.

    Series: Библиотека филологаEdition: 2-е изд., перераб.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Издательство литературы на иностранных языках 1958Availability: No items available :
    16.
    Курс перевода (английский, русский язык) учебник для вузов по специальности "Мировая экономика" В. С. Слепович

    by Слепович, Виктор Самойлович.

    Edition: 8-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Минск ТетраСистемс 2009Other title: Translation course.Availability: No items available :
    17.
    Последовательный перевод Теория и методы обучения Р. К. Миньяр-Белоручев

    by Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Воениздат 1969Availability: No items available :
    18.
    19.
    Литература и перевод: проблемы теории Международная встреча ученых и писателей, Москва, 27 февраля - 1 марта 1991 г. [Сост. П. М. Топер, В. Х. Ганиев]

    by Топер, Павел Максимович | Ганиев, В. Х.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Прогресс Литера 1992Availability: No items available :
    20.
    Введение в общую теорию перевода Пер. с болг. Анна Лилова; Под общ. ред. П. М. Топера

    by Лилова, Анна.

    Material type: Text Text; Format: print Language: Russian Original language: Bulgarian Publication details: М. Высшая школа 1985Availability: No items available :
    21.
    Основы синхронного перевода [Учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. ] Г. В. Чернов

    by Чернов, Гелий Васильевич, 1929-2000.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Высшая школа 1987Availability: No items available :
    22.
    "Разбилось лишь сердце мое. . . " Роман-эссе Лев Гинзбург

    by Гинзбург, Лев Владимирович, 1921-1980.

    Material type: Text Text; Format: print Availability: No items available :
    23.
    Проблемы художественного перевода Антон Попович; Под общ. ред. и с предисл. П. М. Топера

    by Попович, Антон | Топер, Павел Максимович [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Высшая школа 1980Availability: No items available :
    24.
    Переводы рабочих и служащих на другую работу Е. А. Голованова ; отв. ред. В. И. Никитинский

    by Голованова, Евгения Александровна.

    Series: Хозяйственному руководителю о законодательствеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Юридическая литература 1986Availability: No items available :
    25.
    Перевод с китайского языка Начальный курс В. Ф. Щичко

    by Щичко, Владимир Федорович, 1943-2018.

    Edition: 2-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: М. Издательский Дом "Муравей" 2002Availability: No items available :
    26.
    Экспрессивность текста и перевод [Сб. ст. Составитель М. А. Козырева]

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: Казань Издательство Казанского университета 1991Availability: No items available :
    27.
    Очерки лексикографии языка писателя (Двуязыч. словари) [А. А. Алиева, В. Д. Андреев, Г. В. Крылова и др. ; Отв. ред. А. В. Федоров]

    by Алиева, А. А | Андреев, В. Д | Крылова, Елена Владимировна | Федоров, Андрей Венедиктович, 1906-1997 [редактор].

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: Л. Издательство ЛГУ 1981Availability: No items available :
    28.
    Актуальные проблемы литературоведения и журналистики материалы региональной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики" ( 24 марта 2000 года) Том. гос. ун-т, Филол. фак., Совет молодых ученых ; [редкол.: О. Б. Лебедева, И. И. Митченкова (отв. соред. ) и др. ; отв. за вып. Д. А. Катунин]

    by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [edt] | Митченкова, Ирина Ивановна, 1955-2006 [edt] | Катунин, Дмитрий Анатольевич, 1973-2022 [mon] | Томский государственный университет Филологический факультет | "Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики", региональная конференция молодых ученых 2000 Томск.

    Material type: Set Set; Format: electronic available online remote Publication details: Томск Издание ТГУ 2001Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    29.
    Технологии перевода общественно-политических текстов учебно-методическое пособие по английскому языку Том. гос. ун-т, Фак. иностр. яз. ; [сост.: О. А. Обдалова, М. А. Барсанова, О. В. Батракова]

    by Обдалова, Ольга Андреевна [com] | Барсанова, Маргарита Александровна [com] | Батракова, Ольга Викторовна [com] | Томский государственный университет Факультет иностранных языков.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск [б. и.] 2010Availability: No items available :
    30.
    Теория перевода и сопоставительный анализ языков [Э. М. Медникова, В. А. Мицкявичене, М. Ф. Васыгова и др. ]; Под ред. Э. М. Медниковой

    by Медникова, Эсфирь Максимовна, 1920-1989.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Издательство Московского университета 1985Availability: No items available :
    31.
    Теоретические проблемы перевода (На материале исп. яз. ] З. Д. Львовская

    by Львовская, Зинаида Давидовна, 1930-2007.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Высшая школа 1985Availability: No items available :
    32.
    Несгораемые слова Очерки Николай Любимов

    by Любимов, Николай Михайлович, 1912-1992.

    Edition: 2-е изд., доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Художественная литература 1988Availability: No items available :
    33.
    Перевод как лингвистическая проблема (Сборник статей) Редкол. : Н. К. Гарбовский (отв. ред. ) и др.

    by Гарбовский, Николай Константинович, 1946- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Изд-во МГУ 1982Availability: No items available :
    34.
    Тетради переводчика Сборник Под ред. Л. С. Бархударова

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Международные отношения 1963Availability: No items available :
    35.
    Основы общей теории перевода (Лингвистический очерк): Учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков

    by Федоров, Андрей Венедиктович, 1906-1997.

    Edition: 3-е изд., доп. и перераб.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Высшая школа 1968Availability: No items available :
    36.
    Устройство и обслуживание судового газожидкостного двигателя И. К. Иванов

    by Иванов, Игорь Константинович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Москва Речиздат 1952Availability: No items available :
    37.
    Семантико-синтаксические проблемы теории языка и перевода Сб. ст. Под ред. Н. К. Гарбовского

    by Гарбовский, Николай Константинович, 1946- [редактор].

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Издательство Московского университета 1986Availability: No items available :
    38.
    Теория и практика перевода [Учебное пособие для студентов-экономистов и студентов-юристов]

    by Логинова, Н. Н.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Тюмень Тюменский международный институт экономики и права 1998Availability: No items available :
    39.
    Перевод с китайского языка Начальный курс В. Ф. Щичко

    by Щичко, Владимир Федорович, 1943-2018.

    Edition: 2-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print Language: Chinese, Russian Publication details: М. Издательский Дом "Муравей" 2000Availability: No items available :
    40.
    Искусство перевода Статьи, заметки, письма Максим Рыльский; [Сост. и комаент. Б. Рыльского, Г. Колесника; Вступ. ст. Л. Новиченко]

    by Рыльский, Максим Фадеевич, 1895-1964.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Советский писатель 1986Availability: No items available :
    41.
    Теория и методы перевода

    by Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Московский лицей 1996Availability: No items available :
    42.
    Художественный перевод: в поисках истины Т. А. Казакова

    by Казакова, Тамара Анатольевна.

    Series: Перевод. Язык. КультураMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Филологический факультет СПбГУ [и др.] 2006Availability: No items available :
    43.
    Введение в теорию перевода [учебное пособие для институтов иностранных языков] А. В. Федоров ; ред. И. И. Ревзин

    by Федоров, Андрей Венедиктович, 1906-1997 | Ревзин, Исаак Иосифович [edt].

    Series: Библиотека филологаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Издательство литературы на иностранных языках 1953Availability: No items available :
    44.
    Перевод - искусство Николай Любимов

    by Любимов, Николай Михайлович, 1912-1992.

    Edition: 2-е изд., доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Советская Россия 1982Availability: No items available :
    45.
    46.
    47.
    Слово и объект Уиллард Ван Орман Куайн; Пер. с англ. А. З. Черняк, Т. А. Дмитриев

    by Куайн, Уиллард ван Орман, 1908-2000.

    Series: Философия. Университетская библиотекаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Логос [и др.] 2000Other title: Word and objekt.Availability: No items available :
    48.
    Слово живое и мертвое из опыта переводчика и редактора Нора Галь

    by Галь, Нора, 1912-1991.

    Edition: [4-е изд., доп.]Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Книга 1987Availability: No items available :
    49.
    Современное переводоведение Учебное пособие В. Н. Комиссаров

    by Комиссаров, Вилен Наумович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. ЭТС 2002Availability: No items available :
    50.
    Лингвистический процессор для сложных информационных систем [Ю. Д. Апресян, И. М. Богуславский, Л. Л. Иомдин и др. ]; Отв. ред. Л. П. Крысин; Рос. акад. наук, Ин-т пробл. передачи информ.

    by Апресян, Юрий Дереникович, 1930- | Богуславский, Игорь Михайлович | Иомдин, Леонид Лейбович | Крысин, Леонид Петрович, 1935- [редактор] | Институт проблем передачи информации (Москва).

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Наука 1992Availability: No items available :