Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 47 results.

    1.
    Literarische Uebersetzung Friedmar Apel

    by Apel, Friedmar.

    Series: Sammlung Metzler: Realien zur LiteraturMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Stuttgart J.B. Metzlersche verlagsbuchhandlung 1983Availability: No items available :
    2.
    Dolmetschen in Politik und Diplomatie Mira Kadrić, Giulia Zanocco ; mit einer Einleitung von Peter Krois

    by Kadrić, Mira | Zanocco, Giulia | Krois, Peter [aui].

    Series: Basiswissen TranslationMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Wien Facultas 2018Availability: No items available :
    3.
    Literary translation a practical guide Clifford E. Landers

    by Landers, Clifford E | Samuelsson-Brown, Geoffrey [edt].

    Series: Topics in translation / editor: Geoffrey Samuelsson-BrownMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Clevedon [a. o.] Multilingual Matters 2001Availability: No items available :
    4.
    Dolmetschen Reinhard Pohl

    by Pohl, Reinhard.

    Series: Deutschland und die WeltEdition: 2. Aufl.Material type: Text Text; Format: print optical disc; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Kiel Magazin Verlag 2015Availability: No items available :
    5.
    The craft of translation edited by John Biguenet and Rainer Shulte

    by Shulte, Rainer [edt] | Biguenet, John [edt].

    Series: Chicago guides to writing, editing, and publishingMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Chicago [a. o.] The University of Chicago Press 1989Availability: No items available :
    6.
    Poétique du traduire Henri Meschonnic

    by Meschonnic, Henri, 1932-2009.

    Series: Verdier poche. LinguistiqueMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: [S. l.] Verdier [2012]Availability: No items available :
    7.
    The translator in the text on reading Russian literature in English Rachel May

    by May, Rachel.

    Series: Studies in Russian literature and theoryMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Evanston Northwestern University Press 1994Availability: No items available :
    8.
    Why translation matters Edith Grossman

    by Grossman, Edith, 1936-.

    Series: Why X mattersMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: New Haven [a. o.] Yale University Press 2010Availability: No items available :
    9.
    Translation and globalization Michael Cronin

    by Cronin, Michael.

    Edition: ReprintMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Taylor & Francis, Routledge 2004Availability: No items available :
    10.
    La traduction aujourd'hui le modèle interprétatif Marianne Lederer

    by Lederer, Marianne.

    Series: F. RéférencesMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Vanves Hachette 1994Availability: No items available :
    11.
    Two worlds, one art literary translation in Russia and America Lauren G. Leighton

    by Leighton, Lauren G.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Dekalb Northern Illinois University Press 1991Availability: No items available :
    12.
    Pour une éthique du traducteur Anthony Pym

    by Pym, Anthony.

    Series: Traductologie | Pedagogie de la traductionMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: French Publication details: Arras Artois Presses Université [e. a.] 1997Availability: No items available :
    13.
    Traduire: théorèmes pour la traduction Jean-René Ladmiral

    by Ladmiral, Jean-René.

    Series: TelMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: [S. l.] Gallimard 1994Availability: No items available :
    14.
    La traduction anglais-français manuel de traductologie pratique : corrigés en ligne Corinne Wecksteen-Quinio, Mickaël Mariaule, Cindy Lefebvre-Scodeller

    by Wecksteen-Quinio, Corinne | Mariaule, Mickaël | Lefebvre-Scodeller, Cindy.

    Series: TraductoEdition: 1re éditionMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, French Publication details: Louvain-la-Neuve De Boeck 2015Availability: No items available :
    15.
    Einfuehrung in die Uebersetzungswissenschaft Werner Koller

    by Koller, Werner.

    Series: BestEdition: 7., aktualisierte Aufl.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: [Wiebelsheim] Quelle & Meyer 2004Availability: No items available :
    16.
    Interpreting as interaction Cecilia Wadensjö

    by Wadensjö, Cecilia.

    Series: Language in social life seriesMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Longman 1998Availability: No items available :
    17.
    Translation and translating theory and practice Roger T. Bell

    by Bell, Roger T.

    Series: Applied linguistics and language studyEdition: 2nd impressionMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Longman 1993Availability: No items available :
    18.
    Traduction et culture Jean-Louis Cordonnier

    by Cordonnier, Jean-Louis.

    Series: Langues et apprentissage des languesMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: [S. l.] Hatier [e. a.] 1995Availability: No items available :
    19.
    Перевод. Общие и лексические вопросы [учебное пособие] В. С. Виноградов

    by Виноградов, Венедикт Степанович, 1925-2009.

    Edition: [2-е изд., перераб.]Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: М. Университет 2004Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    20.
    Interpréter pour traduire Danica Seleskovitch, Marianne Lederer

    by Seleskovitch, Danica | Lederer, Marianne.

    Series: Publications de la Sorbonne. Littératures IMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Paris Didier érudition 1984Availability: No items available :
    21.
    22.
    The translation studies reader edited by Lawrence Venuti

    by Venuti, Lawrence [edt].

    Edition: 3rd ed.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Routledge 2012Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    23.
    Nation, language, and the ethics of translation edited by Sandra Bermann and Michael Wood

    by Wood, Michael [edt] | Bermann, Sandra [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Princeton [a. o.] Princeton University Press 2005Availability: No items available :
    24.
    Approaches to translation / Peter Newmark.

    by Newmark, Peter, 1916-.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: New York a. o. : Prentice Hall 1988Availability: No items available :
    25.
    Технологии перевода общественно-политических текстов учебно-методическое пособие по английскому языку Том. гос. ун-т, Фак. иностр. яз. ; [сост.: О. А. Обдалова, М. А. Барсанова, О. В. Батракова]

    by Обдалова, Ольга Андреевна [com] | Барсанова, Маргарита Александровна [com] | Батракова, Ольга Викторовна [com] | Томский государственный университет Факультет иностранных языков.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск [б. и.] 2010Availability: No items available :
    26.
    Communication across cultures mutual understanding in a global world Heather Bowe and Kylie Martin

    by Bowe, Heather Joan, 1947- | Martin, Kylie.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Cambridge [a. o.] Cambridge University Press 2013Online access: Table of contents only | Contributor biographical information | Publisher description Availability: No items available :
    27.
    Теория перевода пособие для лингвистов-переводчиков В. В. Алимов ; Российская акад. нар. хоз-ва и гос. службы при Президенте РФ, Московский гос. открытый ун-т им. В. С. Черномырдина

    by Алимов, Вячеслав Вячеславович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2014Availability: No items available :
    28.
    Teaching and researching translation Basil Hatim

    by Hatim, Basil, 1947-.

    Series: Applied linguistics in action / ed. by Christopher N. Candlin and David R. HallMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Harlow Longman 2001Availability: No items available :
    29.
    The translator's invisibility a history of translation Lawrence Venuti

    by Venuti, Lawrence.

    Edition: 2nd ed.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Routledge 2008Online access: Table of contents only Availability: No items available :
    30.
    Paragraphs on translation Peter Newmark

    by Newmark, Peter, 1916-.

    Series: Topics in translationMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Clevedon [a. o.] Multilingual Matters 1993Availability: No items available :
    31.
    Художественный перевод и межкультурная коммуникация Ю. Л. Оболенская ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Филогический фак.

    by Оболенская, Юлия Леонардовна.

    Edition: Изд. стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, Spanish Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2017Availability: No items available :
    32.
    Как стать переводчиком введение в теорию и практику перевода : [пер. с англ.] Дуглас Робинсон

    by Робинсон, Дуглас.

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote Language: Russian Publication details: М. КУДИЦ-ОБРАЗ 2005Other title: Becoming a translator / Douglas Robinson. London and New York.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    33.
    The handbook of linguistics edited by Mark Aronoff and Janie Rees-Miller

    by Aronoff, Mark [edt] | Rees-Miller, Janie [edt].

    Series: Blackwell handbooks in linguisticsMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Malden [a. o.] Blackwell Publishing 2004Availability: No items available :
    34.
    Imagery in Translation практикум по художественному переводу : [учебное пособие для студентов по специальности "Перевод и переводоведение"] Т. А. Казакова ; [ред. англ. текста Пол Уильямс]

    by Казакова, Тамара Анатольевна | Уильямс, Пол [edt].

    Series: Изучаем иностранные языкиMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: English, Russian Publication details: Санкт-Петербург Союз 2003Availability: No items available :
    35.
    Текст и перевод вопросы теории И. С. Алексеева

    by Алексеева, Ирина Сергеевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Москва Международные отношения 2008Availability: No items available :
    36.
    Перевод образной лексики когнитивно-дискурсивный подход : учебное пособие И. А. Везнер

    by Везнер, Ирина Анатольевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Флинта [и др.] 2015Availability: No items available :
    37.
    38.
    Основы искусственного интеллекта для лингвистов [учебное пособие по специальности "Теоретическая и прикладная лингвистика"] А. В. Зубов, И. И. Зубова

    by Зубов, Александр Васильевич | Зубова, Ирина Ивановна.

    Series: Новая университетская библиотекаMaterial type: Text Text; Format: electronic available online remote Language: Russian Publication details: Москва Логос 2007Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    39.
    Неденежные формы расчетов: бухгалтерский учет, налогообложение, правовые особенности Т. М. Панченко

    by Панченко, Т. М.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Книжный мир 2000Availability: No items available :
    40.
    Язык и культура сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.) отв. ред. С. К. Гураль ; Том. гос. ун-т

    by Гураль, Светлана Константиновна, 1936- [edt] | Томский государственный университет.

    Material type: Set Set; Format: electronic available online remote Language: Russian, English, German Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2016Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    41.
    Предпереводческий анализ текста [учебное пособие для студентов вузов по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация" : на примере немецкого языка] М. П. Брандес, В. И. Провоторов

    by Брандес, Маргарита Петровна | Провоторов, Валерий Иванович.

    Edition: 3-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: М. НВИ-ТЕЗАУРУС 2003Availability: No items available :
    42.
    Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения Вып. 23 сборник материалов IX (XXIII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (14-16 апреля 2022 г.) Нац. исслед. Том. гос. ун-т, Филол. фак. ; редкол.: А. Г. Кожевникова (отв. ред.) [и др.]

    by Кожевникова, Анна Геннадьевна [edt] | Тубалова, Инна Витальевна [edt] | Демешкина, Татьяна Алексеевна, 1955- [edt] | Резанова, Зоя Ивановна [edt] | Айзикова, Ирина Александровна, 1958- [edt] | Никонова, Наталья Егоровна [edt] | Киселев, Виталий Сергеевич [edt] | Суханов, Вячеслав Алексеевич [edt] | Ермоленко, Светлана Владимировна [edt] | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Material type: Set Set; Format: electronic available online remote Publication details: Томск Издательство Томского государственного университета 2022Other title: Actual problems of linguistics and literary studies.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Tags:
    43.
    Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения Вып. 22 сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15-17 апреля 2021 г.) Нац. исслед. Том. гос. ун-т, Филол. фак. ; редкол.: А. Г. Кожевникова (отв. ред.) [и др.]

    by Кожевникова, Анна Геннадьевна [edt] | Тубалова, Инна Витальевна [edt] | Демешкина, Татьяна Алексеевна, 1955- [edt] | Резанова, Зоя Ивановна [edt] | Айзикова, Ирина Александровна, 1958- [edt] | Никонова, Наталья Егоровна [edt] | Киселев, Виталий Сергеевич [edt] | Суханов, Вячеслав Алексеевич [edt] | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Material type: Set Set; Format: available online remote Publication details: Томск Издательство Томского государственного университета 2021Other title: Actual problems of linguistics and literary studies.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Tags:
    44.
    Евроазиатский межкультурный диалог: "свое" и "чужое" в национальном самосознании культуры [сборник статей] Том. гос. ун-т ; под ред. О. Б. Лебедевой

    by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [edt] | Томский государственный университет.

    Material type: Set Set; Format: electronic available online remote Publication details: Томск Издательство Томского университета 2007Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    45.
    46.
    Заработная плата в современных условиях [Организация, формы и системы оплаты труда. Расчет среднего заработка. Пособие по временной нетрудоспособности. Налог на доходы физических лиц. Единый социальный налог (взнос)] Н. В. Пошерстник, М. С. Мейксин

    by Пошерстник, Надежда Владимировна | Мейксин, Максим Семенович.

    Edition: 10-е изд., перераб. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. СПб. Герда 2002Availability: No items available :
    47.
    Программирование - это просто пошаговый подход Л. А. Робертсон ; пер. с 4-го англ. изд. О. С. Журавлевой под ред. С. М. Молявко

    by Робертсон, Лесли Анна.

    Series: ПрограммистуMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва БИНОМ. Лаборатория знаний 2010Other title: Simple program design.Availability: No items available :