Научная библиотека ТГУ catalog › Results of search for 'su:"перевод"'

151.

Технологии перевода общественно-политических текстов учебно-методическое пособие по английскому языку Том. гос. ун-т, Фак. иностр. яз. ; [сост.: О. А. Обдалова, М. А. Барсанова, О. В. Батракова]

by Обдалова, Ольга Андреевна [com] | Барсанова, Маргарита Александровна [com] | Батракова, Ольга Викторовна [com] | Томский государственный университет Факультет иностранных языков.

Material type: Text

Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск [б. и.] 2010Availability: No items available :

152.

Немецкий язык начальный курс устного перевода : [учебник для направления бакалавриата "Лингвистика", "Перевод и переводоведение"] В. М. Глушак, Е. А. Калашникова, Н. Ю. Мороз ; под ред. М. А. Чигашевой ; МГИМО ун-т

by Глушак, Василий Михайлович | Калашникова, Елена Александровна | Мороз, Наталья Юрьевна лингвист | Чигашева, Марина Анатольевна [edt].

Series: БакалавриатEdition: 2-е изд., стереотип.Material type: Text

Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Москва КноРус 2024Availability: No items available :

153.

	151.	No cover image available Технологии перевода общественно-политических текстов учебно-методическое пособие по английскому языку Том. гос. ун-т, Фак. иностр. яз. ; [сост.: О. А. Обдалова, М. А. Барсанова, О. В. Батракова] by Обдалова, Ольга Андреевна [com] \| Барсанова, Маргарита Александровна [com] \| Батракова, Ольга Викторовна [com] \| Томский государственный университет Факультет иностранных языков. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск [б. и.] 2010Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	152.	Немецкий язык начальный курс устного перевода : [учебник для направления бакалавриата "Лингвистика", "Перевод и переводоведение"] В. М. Глушак, Е. А. Калашникова, Н. Ю. Мороз ; под ред. М. А. Чигашевой ; МГИМО ун-т by Глушак, Василий Михайлович \| Калашникова, Елена Александровна \| Мороз, Наталья Юрьевна лингвист \| Чигашева, Марина Анатольевна [edt]. Series: БакалавриатEdition: 2-е изд., стереотип.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Москва КноРус 2024Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	153.	No cover image available Труды по знаковым системам Vol. 40, 3/4 [ed.: Kalevi Kull [a. o.] ; guest editors: Elin Sütiste, Terje Loogus, Maarja Saldre ; Тартуский университет by Kull, Kalevi [edt] \| Sütiste, Elin [edt] \| Saldre, Maarja [edt] \| Loogus, Terje [edt] \| Тартуский университет. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, Estonian, Russian Publication details: Tartu Tartu University Press 2012Other title: Sign systems studies \| Töid märgisüsteemide alalt.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	154.	No cover image available Краудсорсинг как вызов профессиональным переводчикам А. В. Тюлюпо by Тюлюпо, Алексей Витальевич. Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	155.	No cover image available Основы синхронного перевода [Учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. ] Г. В. Чернов by Чернов, Гелий Васильевич, 1929-2000. Material type: Text; Format: print Publication details: М. Высшая школа 1987Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	156.	No cover image available Формирование профессиональной компетентности переводчика у студентов-лингвистов китайского отделения Е. В. Тихонова ; под общ. ред. С. К. Гураль ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т by Тихонова, Евгения Владимировна \| Гураль, Светлана Константиновна, 1936- [edt] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	157.	No cover image available Некоторые особенности перевода газетного текста (на материале английского и русского языков) А. А. Волкова by Волкова, Анастасия Александровна. Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 11-12 апреля 2003 г.Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	158.	Testi e linguaggi [N] 8, 2014 rivista di studi letterari, linguistici e filologici dell'Università di Salerno Edition: 1a edizioneMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, German, Italian Publication details: Roma Carocci editore 2014Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	159.	No cover image available Проблемы семантического перевода и способы их решения А. В. Васильев, Ю. А. Кардо by Васильев, Александр Владимирович \| Кардо, Юрий Амадорович. Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	160.	No cover image available Проблемы перевода основных цветовых обозначений с китайского языка на русский А. А. Чубинец, У. В. Хоречко, Е. С. Суван-оол, Л. М. Болсуновская by Чубинец, Анна Андреевна \| Суван-оол, Евгения Сергеевна \| Болсуновская, Людмила Михайловна \| Хоречко, Ульяна Викторовна \| Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка. Source: Молодой ученыйMaterial type: Article; Format: electronic available online Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	161.	No cover image available Основные проблемы перевода метафоры в зарубежной лингвистике И. А. Герман by Герман, И. А. Source: Актуальные направления функциональной лингвистики : материалы Всероссийской научной конференции "Языковая ситуация в России конца XX века" (г. Кемерово, 1-3 декабря 1997 года)Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	162.	No cover image available Опыт обучения в школе аудиовизуального перевода в контексте профессиональных компетенций переводчика Т. И. Никитина, Н. В. Зорина by Никитина, Татьяна Ивановна \| Зорина, Надежда Владимировна. Source: Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Learning experience at rufilms school of audiovisual translation within the context of a translator’s professional competencies.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	163.	No cover image available Распространенные ошибки в употреблении артиклей при переводе научных статей на английский язык И. С. Барда, П. Д. Митчелл by Барда, Ирина Сергеевна \| Митчелл, Петр Джонович. Source: Язык и культураMaterial type: Article; Format: electronic available online Other title: Common mistakes in the use of articles when translating research papers into English.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	164.	No cover image available Проблемы художественного перевода Антон Попович; Под общ. ред. и с предисл. П. М. Топера by Попович, Антон \| Топер, Павел Максимович [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Высшая школа 1980Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	165.	No cover image available Некоторые аспекты обучения переводу научно-технической литературы А. В. Пилюкова by Пилюкова, Антонина Владимировна \| Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английского языка естественнонаучных и физико-математических факультетов. Source: Язык и культура : сборник статей XXIII Международной научной конференции, 21-24 октября 2012 г.Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	166.	No cover image available Способы перевода культурно-специфичной лексики в русско-китайском путеводителе для студентов Я. Чжан by Чжан, Ян. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 22 : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Ways of translating national vocabulary in a Russian-Chinese guidebook for students.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	167.	Testi e linguaggi [N] 13, 2019 rivista di studi letterari, linguistici e filologici dell'Università di Salerno Edition: 1a edizioneMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Roma Carocci editore 2019Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	168.	Testi e linguaggi [N] 12, 2018 rivista di studi letterari, linguistici e filologici dell'Università di Salerno Edition: 1a edizioneMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Roma Carocci editore 2018Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	169.	No cover image available Этнолингвистика как основа межкультурного взаимодействия (сравнительно-сопоставительный аспект) Е. В. Тихонова, Ю. Чжан by Тихонова, Евгения Владимировна \| Чжан, Юйшу. Source: Язык и культураMaterial type: Article; Format: electronic available online Other title: Ethnolinguistics as a basis of intercultural communication (comparative aspect).Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	170.	Переводческая семантография. Запись при устном переводе [практическое учебное пособие по специальности "Перевод и переводоведение"] Е. В. Аликина ; Пермский гос. техн. ун-т by Аликина, Елена Вадимовна. Series: Лингвистика и межкультурная коммуникация: золотая серия \| Лучшие работы ведущих российских специалистовMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, French, English Publication details: Москва АСТ [и др.] 2006Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	171.	История перевода (Средневековая Азия. Восточная Европа XV - XVIII вв. ). [Учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков] О. Е. Семенец, А. Н. Панасьев by Семенец, Олег Евгеньевич \| Панасьев, Александр Николаевич. Material type: Text; Format: print Publication details: Киев Лыбидь 1991Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	172.	No cover image available Тетради переводчика Вып. 17 Научно-теоретический сборник Под ред. Л. С. Бархударова by Бархударов, Леонид Степанович, 1923-1985 [редактор]. Material type: Text; Format: print Publication details: М. Международные отношения 1980Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	173.	No cover image available Коммуникативный инвариант перевода в текстах различных жанров [Редкол. : Г. В. Чернов (отв. ред. ) и др. ] by Чернов, Гелий Васильевич, 1929-2000 [редактор] \| Московский государственный институт иностранных языков им. Мориса Тореза. Series: Material type: Text; Format: print Publication details: М. Б.и. 1989Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	174.	No cover image available Lexicographical aspect of translating medical vocabulary from English (Russian) into Kazakh B. E. Borankulova by Borankulova, Bakitgul E. Source: Лексикография цифровой эпохи : сборник материалов Международного симпозиума (24-25 сентября 2021 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Лексикографический аспект перевода медицинской лексики с английского (русского) языка на казахский язык.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	175.	Translation and translating theory and practice Roger T. Bell by Bell, Roger T. Series: Applied linguistics and language studyEdition: 2nd impressionMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Longman 1993Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	176.	No cover image available Особенности перевода неологизмов с китайского языка на русский в политическом дискурсе. Features of the Russian translation of Chinese neologisms in political discourse Е. К. Тагина, Т. В. Привороцкая by Тагина, Екатерина Константиновна \| Привороцкая, Татьяна Викторовна \| Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ \| Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка. Source: Восток и Запад глазами молодых ученых : материалы международной молодежной научной конференции, 28-29 августа 2013 г.Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	177.	Экспрессивность текста и перевод [Сб. ст. Составитель М. А. Козырева] Material type: Text; Format: print Publication details: Казань Издательство Казанского университета 1991Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	178.	No cover image available Над строкой перевода Статьи разных лет Лев Гинзбург by Гинзбург, Лев Владимирович, 1921-1980. Series: ПТ. Писатели о творчествеMaterial type: Text; Format: print Publication details: М. Советская Россия 1981Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	179.	No cover image available Очерки лексикографии языка писателя (Двуязыч. словари) [А. А. Алиева, В. Д. Андреев, Г. В. Крылова и др. ; Отв. ред. А. В. Федоров] by Алиева, А. А \| Андреев, В. Д \| Крылова, Елена Владимировна \| Федоров, Андрей Венедиктович, 1906-1997 [редактор]. Material type: Text; Format: print Publication details: Л. Издательство ЛГУ 1981Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	180.	Testi e linguaggi [N] 10, 2016 rivista di studi letterari, linguistici e filologici dell'Università di Salerno Edition: 1a edizioneMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, German, Italian Publication details: Roma Carocci editore 2016Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	181.	No cover image available Эпистемологические поля и новые смыслы М. В. Гончаренко, В. Н. Гончаренко by Гончаренко, Марк Васильевич \| Гончаренко, Валентина Николаевна. Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article; Format: electronic available online Other title: Epistemological fields and new narratives.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	182.	No cover image available Особенности машинного перевода М. Б. Марутян by Марутян, Михаил Борисович. Source: Язык и культура : материалы XXII Международной научной конференции факультета иностранных языков Томского государственного университета (Студенческая секция), 30-31 мая 2011 годаMaterial type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	183.	Технология перевода учебник и практикум Л. К. Латышев, Н. Ю. Северова. by Латышев Л. К. Лев Константинович \| Северова Н. Ю. Наталья Юрьевна. Series: Высшее образованиеEdition: 4-е изд. пер. и допMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Москва Юрайт 2023Online access: Click here to access online \| Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	184.	No cover image available Актуальные проблемы литературоведения и журналистики материалы региональной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики" ( 24 марта 2000 года) Том. гос. ун-т, Филол. фак., Совет молодых ученых ; [редкол.: О. Б. Лебедева, И. И. Митченкова (отв. соред. ) и др. ; отв. за вып. Д. А. Катунин] by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [edt] \| Митченкова, Ирина Ивановна, 1955-2006 [edt] \| Катунин, Дмитрий Анатольевич, 1973-2022 [mon] \| Томский государственный университет Филологический факультет \| "Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики", региональная конференция молодых ученых 2000 Томск. Material type: Set; Format: electronic available online Publication details: Томск Издание ТГУ 2001Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	185.	Что за рыбка в вашем ухе? удивительные приключения перевода Дэвид Беллос ; пер. с англ. Н. Шаховой ; [отв. ред. Н. Галактионова] by Беллос, Дэвид \| Галактионова, Наталья Михайловна [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва КоЛибри [и др.] 2019Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	186.	No cover image available Версия бюргеровского сюжета о мертвом женихе (невесте) в баладе Э. По "Lenore" и переводе В. Брюсова А. Г. Коноваленко by Коноваленко, Анастасия Геннадьевна. Source: Европейский интерлингвизм в зеркале литературы : картина мира в немецкоязычной поэзии и ее русских переводах : от романтизма к модернизму : материалы российско-германского семинара, 24-28 апреля 2006 г.Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	187.	Основы последовательного перевода и переводческой скорописи А. Чужакин, С. Спирина by Чужакин, Андрей Павлович \| Спирина, Светлана Геннадьевна. Series: Ас переводаMaterial type: Text; Format: print ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва Экспримо [печ. 2008]Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	188.	No cover image available Роль ТМ-инструментов в повышении качества перевода Т. В. Никитенко by Никитенко, Татьяна Витальевна. Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	189.	No cover image available Особенности перевода терминологии военного снаряжения и обмундирования М. А. Ткачев by Ткачев, Максим Александрович. Source: Язык и культура. Ч. 2 : сборник статей XXIX Международной научной конференции (16-18 октября 2018 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Features in translation of terminology of military equipment and uniform.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	190.	No cover image available Из опыта обучения терминологии немецкого отраслевого языка менеджмента в аспекте отраслевой транслатологии Т. С. Маркова by Маркова, Татьяна Сергеевна канд. экон. наук. Source: Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г.Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)

Scientific Library of Tomsk State University

E-catalog

Refine your search

Availability

Bibliographic level

Authors

Locations

Item types

Topics

Collections

Places

База знаний по целевым капиталам

Your search returned 1113 results.