Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

    • Your search returned 15 results.

    1.
    No cover image available
    Метафора легкости в оригинальном и переводном текстах (на материале произведения А. Барикко "Шелк") М. В. Сенкевич

    by Сенкевич, М. В.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 17 : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.)Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    2.
    No cover image available
    Функциональная вариативность метафоризации в лирике У. Б. Йейтса Н. В. Петрунина

    by Зорина, Надежда Владимировна.

    Source: Варьирование и динамические процессы в языке : коллективная монография / З. М. Богословская [и др.]Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    3.
    No cover image available
    Cross-languages figurativeness in translator's speech (Based on the Russian translation of Turkish novel «The Black Book» by Orhan Pamuk) E. A. Yurina, A. V. Borovkova, G. Shenkal

    by Yurina, Elena A | Borovkova, Anastasiya V | Shenkal, Goksel | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русского языка.

    Source: Procedia - Social and Behavioral SciencesMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    4.
    No cover image available
    Cross-languages figurativeness in translator's speech (Based on Russian translation of Turkish novel "The Black Book" by Orhan Pamuk) E. A. Yurina, A. V. Borovkova, G. Shenkal

    by Yurina, Elena A | Borovkova, Anastasiya V | Shenkal, Goksel | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русского языка.

    Source: Language and cultureMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    5.
    No cover image available
    Художественная реализация перцептивных образов в стихотворении О. Бржезины "Братство верящих" (на материале оригинального и переводных текстов) Л. Б. Крюкова, С. Корычанкова

    by Крюкова, Лариса Борисовна | Корычанкова, Симона.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: The poetic realization of perceptual images in the poem “The brotherhood of believers” by O. Brezina (a case study of the original and translated texts).Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    6.
    No cover image available
    Межъязыковая образность в речевой деятельности переводчика (на материале русского перевода турецкого романа О. Памука "Черная книга") Е. А. Юрина, А. В. Боровкова, Г. Шенкал

    by Юрина, Елена Андреевна | Балдова, Анастасия Вячеславовна | Шенкал, Гексель | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русского языка | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    7.
    No cover image available
    Лексика эмоций в реализациях ключевой метафоры «собака – человек» в повести Дж. Лондона "The Call of the Wild": аспект межкультурной коммуникации К. С. Шиляев

    by Шиляев, Константин Сергеевич | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведениеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    8.
    No cover image available
    Ключевая текстовая метафора - механизм порождения текста в повести Михаила Булгакова "Собачье сердце": к проблеме перевода Н. И. Маругина

    by Маругина, Надежда Ивановна.

    Source: "Язык и культура в Евразийском пространстве". Раздел 1 : сборник статей XVI Международной конференции, 16-20 апреля 2003, посвящается 125-летнему юбилею ТГУMaterial type: Article Article; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    9.
    No cover image available
    Ключевая метафора в художественном тексте: к проблеме перевода (на материале повести Михаила Булгакова "Собачье сердце" и его переводов на английский язык) Н. И. Маругина

    by Маругина, Надежда Ивановна.

    Source: Теоретические и прикладные аспекты филологии : сборник научных трудов, посвященных 10-летию кафедры русского языка и литературы Института языковой коммуникации Томского политехнического университетаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    10.
    No cover image available
    Метафора "эмоция – субъект внутреннего мира" в произведениях Дж. Лондона "The Call of the Wild" и "White Fang" и их переводах на русский язык К. С. Шиляев

    by Шиляев, Константин Сергеевич | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    11.
    No cover image available
    Cognitive approach to metaphor translation in literary discourse E. A. Burmakova, N. I. Marugina

    by Burmakova, Elena A | Marugina, Nadezhda I.

    Source: Procedia - Social and Behavioral SciencesMaterial type: Article Article; Format: print Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    12.
    No cover image available
    Аспект воли в метафорической модели "собака - человек" в повести Дж. Лондона "The Call of the Wild" и ее переводе К. С. Шиляев

    by Шиляев, Константин Сергеевич.

    Source: Инновационные технологии в профессиональном образовании: от компетентностной к культуротворческой парадигме : материалы Всероссиской молодежной конференции (г. Томск, 20-22 августа 2012 г.)Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    13.
    No cover image available
    Метафора ментальной деятельности собаки в повести Дж. Лондона "The Call of the Wild" К. С. Шиляев

    by Шиляев, Константин Сергеевич | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    14.
    No cover image available
    Текст и его когнитивно-эмотивные метаморфозы (межкультурное понимание и лингвоэкология) В. И. Шаховский, Ю. А. Сорокин, И. В. Томашева ; [науч. ред. А. М. Шахнарович] ; Волгогр. гос. пед. ун-т, Науч.-исслед. лаб. "Язык и личность"

    by Шаховский, Виктор Иванович, 1939- | Сорокин, Юрий Александрович, 1936-2009 | Томашева, Ирина Владимировна | Шахнарович, Александр Маркович, 1944-2001 [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Волгоград Перемена 1998Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    15.
    No cover image available
    Концепт и культура материалы Международной научной конференции (Кемерово, 30 сентября 2003 г. ) Кемеровский гос. ун-т

    Material type: Text Text; Format: print festschrift ; Literary form: Dramas ; Audience: Specialized; Publication details: Кемерово Графика 2003Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart