Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 77 results.

    1.
    Мировое древо Вып. 9 Международный журнал по теории и истории мировой культуры Редкол. : Е. М. Мелетинский (гл. ред. ) и др. ; Рос. гос. гуман. ун-т, Ин-т высших гуман. исслед.

    by Мелетинский, Елеазар Моисеевич, 1918-2006 [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. б. и. 2002Other title: Arbor mundi: Comparative Studies in Culture International Journal.Availability: No items available :
    2.
    Роман А. С. Пушкина "Евгений Онегин" в итальянской рецепции: к постановке проблемы Н. А. Тик

    by Тик, Наталья Александровна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    3.
    Судебно-узническая тема в переводах М. Ш. из французской литературы на страницах дореволюционной периодики Сибири К. О. Афанасьева

    by Афанасьева, Ксения Олеговна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 20 : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The topics of court and prison in the translations of French literature by M. Sh. on the pages of Siberian periodicals in 1901-1905.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    4.
    "Эстетический сюжет" в переводах И. Ф. Анненского из С. Малларме Н. М. Алехина

    by Алехина, Нина Михайловна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 15, т. 2 : сборник материалов I (XV) Международной конференции молодых ученых (3-5 апреля 2014 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    5.
    Найденный текст перевода А. Н. Островского пьесы А. Граццини (Grazzini) "Арцыгоголо" (L’Arzigogolo) И. Б. Буданова

    by Буданова, Ирина Борисовна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    6.
    Немецкая рецепция поэзии С. А. Есенина Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Сергей Есенин и его современники : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    7.
    Когда книга сближает народы [встречи, воспоминания, размышления] [вступ. статья Г. Маргвелашвили, с 7-29]

    by Златкин, Марк Израилевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Тбилиси Мерани 1972Availability: No items available :
    8.
    Когда книга сближает народы встречи, воспоминания, размышления [вступ. статья Г. Маргвелашвили, с. 7-22]

    by Златкин, Марк Израилевич.

    Edition: 2-е изд., доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Тбилиси Сабчота Сакартвело 1979Availability: No items available :
    9.
    Последнее стихотворение С. А. Есенина в немецких переводах Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    10.
    11.
    "Вишневый сад" А. П. Чехова в Германии 1940-60-х годов (перевод Х. Ангаровой) Д. А. Олицкая

    by Олицкая, Дарья Александровна.

    Source: Русская литература в современном культурном пространстве. Ч. 1 : материалы III Всероссийской научной конференции (4-5 ноября 2004 г. )Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    12.
    Чехов и мировая литература Кн. 2 [сборник : в 3 кн.] Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького ; ред.-сост. З. С. Паперный, Э. А. Полоцкая ; отв. ред. Л. М. Розенблюм

    by Паперный, Зиновий Самойлович, 1919-1996 [com] | Полоцкая, Эмма Артемьевна [com] | Розенблюм, Лия Михайловна, 1922-2011 [edt].

    Series: Литературное наследствоMaterial type: Text Text; Format: print ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: М. ИМЛИ РАН 2005Availability: No items available :
    13.
    Эдиционная история переводов поэзии Есенина в Германии Н. В. Гончарова

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Сергей Есенин. Личность. Творчество. Эпоха : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    14.
    Батюшков и литература Италии Филологические разыскания И. А. Пильщиков; Под ред. М. И. Шапира; [Рос. акад. наук, Отд-ние ист. -филол. наук, Ин-т языкознания и др. ]

    by Пильщиков, Игорь Алексеевич | Шапир, Максим Ильич [edt].

    Series: Philologica russica et speculativaMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Языки славян. культуры (Кошелев) 2003Availability: No items available :
    15.
    Чехов и мировая литература Кн. 3 [сборник : в 3 кн.] Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького ; ред.-сост. З. С. Паперный, Э. А. Полоцкая ; отв. ред. Л. М. Розенблюм

    by Паперный, Зиновий Самойлович, 1919-1996 [com] | Полоцкая, Эмма Артемьевна [com] | Розенблюм, Лия Михайловна, 1922-2011 [edt] | Институт мировой литературы им. А. М. Горького (Москва).

    Series: Литературное наследствоMaterial type: Text Text; Format: print ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: М. ИМЛИ РАН 2005Availability: No items available :
    16.
    Поэзия С. Есенина в книге Карла Дедециуса "Моя Россия в стихотворениях" (Dedecius K. Mein Ruβland in Gedichten. - München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2003) Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Инновационные технологии в профессиональном образовании: от компетентностной к культуротворческой парадигме : материалы Всероссиской молодежной конференции (г. Томск, 20-22 августа 2012 г.)Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    17.
    В оригинале и в переводе... Э. Елигулашвили

    by Елигулашвили, Эдуард Вениаминович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Тбилиси Мерани 1969Availability: No items available :
    18.
    "Струн вещих пламенные звуки..." [страницы польско-русских литературных связей первой половины XIX в.] Д. С. Прокофьева ; отв. ред. Б. Ф. Стахеев ; Акад. наук СССР, Ин-т славяноведения и балканистики

    by Прокофьева, Дина Серафимовна | Стахеев, Борис Федорович [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Москва Наука 1990Availability: No items available :
    19.
    А. С. Пушкин библиография переводов на армянский язык (1843-1972) Ереван. гос. ун-т, Каб. лит. связей ; [сост. и авт. предисл.: А. В. Калашян ; ред. С. К. Даронян]

    by Калашян, А. В [com] | Даронян, С. К [edt].

    Series: Библиографическая серияMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, Armenian Publication details: Ереван Издательство Ереванского университета 1974Availability: No items available :
    20.
    Начало века Сборник Рос. АН, Ин-т русской лит. (Пушкинский Дом); Редкол. : М. Ю. Коренева (отв. ред. ) и др.

    by Коренева, М. Ю [отв. ред.].

    Series: Из истории международных связей русской литературыMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: СПб. Наука 2000Availability: No items available :
    21.
    Первые переводы романа А. С. Пушкина "Евгений Онегин" на итальянский язык Н. А. Тик

    by Тик, Наталья Александровна.

    Source: Имагология и компаративистикаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: The first translations of Aleksandr Pushkin’s Eugene Onegin into Italian.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    22.
    Поэтика собственных имен в повести В. Д. Колупаева "Толстяк" над миром" и ее английских переводах И. В. Морозова

    by Морозова, Инна Викторовна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 17 : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    23.
    24.
    Гоголь как явление мировой литературы по материалам международной научной конференции, посвященной 150-летию со дня смерти Н. В. Гоголя, 31 октября - 2 ноября 2002 г. : [сборник статей] Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького ; [редкол.: Ю. В. Манн (отв. ред.) и др.]

    by Манн, Юрий Владимирович, 1929-2022 [edt] | Институт мировой литературы им. А. М. Горького (Москва).

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: М. ИМЛИ 2003Availability: No items available :
    25.
    Восприятие позднего творчества Диккенса в России, 1860-1890-е годы И. В. Гредина ; [науч. ред. Ф. З. Канунова, Ю. Д. Левин] ; Том. политехн. ун-т

    by Гредина, Ирина Валерьевна | Канунова, Фаина Зиновьевна, 1922-2009 [edt] | Левин, Юрий Давидович, 1920-2006 [edt] | Томский политехнический университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2002Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    26.
    Восприятие английской литературы в России исследования и материалы Ю. Д. Левин ; отв. ред. П. Р. Заборов ; Акад. наук СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом)

    by Левин, Юрий Давидович, 1920-2006 | Заборов, Петр Романович [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Ленинград Наука, Ленинградское отделение 1990Availability: No items available :
    27.
    Испанская поэзия в русских переводах, 1789-1980 сборник сост., предисл. и коммент. С. Ф. Гончаренко

    by Гончаренко, Сергей Филиппович, 1945-2006 [com].

    Edition: Изд. 2-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, Spanish Publication details: Москва Радуга 1984Other title: Poesias espanolas en versiones rusas.Availability: No items available :
    28.
    Значение английской традиции в работе В. А. Жуковского над переводом баллады Бюргера «Ленора» М. В. Дубенко

    by Павлова, Мария Владимировна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    29.
    Избранные труды по семиотике и истории культуры Т. 2 Московский гос. ун-т им. М. В. Ломоносова; Ин-т теории и истории мировой культуры

    by Иванов, Вячеслав Всеволодович, 1929-2017.

    Series: Язык. Семиотика. КультураMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Mосква Языки русской культуры 2000Other title: Статьи о русской литературе.Availability: No items available :
    30.
    Ф. М. Достоевский - читатель и критик Эдгара По Т. А. Марцева

    by Марцева, Татьяна Александровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 12-13 апреля 2002 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    31.
    Проблемы литературы Карелии и Финляндии Сборник статей Редкол. : Ю. И. Дюжев(отв. ред. ); РАН; Карельский науч. центр; Ин-т языка, литературы и истории

    by Дюжев, Юрий Иванович [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Петрозаводск 1996Availability: No items available :
    32.
    Восток в русской литературе XVIII - начала XX века Знакомство. Переводы. Восприятие Н. И. Никулин, Б. Л. Рифтин, П. А. Гринцер [и др. ] ; отв. ред. Л. Д. Громова-Опульская, Н. И. Никулин, Б. Л. Рифтин ; Рос. акад. наук, Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького

    by Никулин, Николай Иванович, 1931-2005 | Рифтин, Борис Львович, 1932-2012 | Гринцер, Павел Александрович, 1928-2009 | Громова-Опульская, Лидия Дмитриевна, 1925-2003 [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. ИМЛИ РАН 2004Availability: No items available :
    33.
    Гете и его современники [сборник избранных трудов] Сергей Тураев ; отв. ред. Н. А. Вишневская ; Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького

    by Тураев, Сергей Васильевич, 1911-1908.

    Series: Культура романтизмаMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: М. ИМЛИ 2002Availability: No items available :
    34.
    35.
    О причинах обращения А. Н. Островского к пьесе А. Граццини (Grazzini) "Арцыгоголо" (L'Arzigogolo) И. Б. Буданова

    by Буданова, Ирина Борисовна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 17 : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    36.
    В. Брюсов - переводвик Э. По А. Г. Коноваленко

    by Коноваленко, Анастасия Геннадьевна.

    Source: Русская литература в современном культурном пространстве. Ч. 1 : материалы III Всероссийской научной конференции (4-5 ноября 2004 г. )Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    37.
    38.
    Восприятие поэзии С. А. Есенина в Германии (1920-2010-е гг.): переводы, издания, критика, литературоведение Е. С. Хило, Н. Е. Никонова ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    39.
    Обратный перевод Русская и западно-европейская культура: проблемы взаимосвязей А. В. Михайлов; Сост. , подгот. текста и комм. Д. Р. Петрова и С. Ю. Хурумова

    by Михайлов, Александр Викторович, 1938-1996.

    Series: Язык. Семиотика. КультураMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Языки русской культуры 2000Availability: No items available :
    40.
    М. Ю. Лермонтов и армянский мир М. Д. Амирханян, А. М. Амирханян ; Ереван. гос. ун-т языков и соц. наук им. В. Я. Брюсова

    by Амирханян, Михаил Давидович | Амирханян, Анаит Михайловна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Ереван Лусабац 2014Availability: No items available :
    41.
    Восприятие поэзии С. А. Есенина в Германии диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Хило Екатерина Сергеевна ; науч. рук. Никонова Н. Е. ; Том. гос. ун-т

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    42.
    Комментарии к "Евгению Онегину" Александра Пушкина Владимир Набоков ; [пер. с англ. : А. В. Дранов и др. ] ; под ред. А. Н. Николюкина ; [Рос. Акад. наук, ИНИОН]

    by Набоков, Владимир Владимирович, 1899-1977.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Original language: English Publication details: М. Интелвак 1999Other title: Eugene Onegin. A Novel in Verse by Aleksandr Pushkin.Availability: No items available :
    43.
    44.
    Гейне в России (1830-1860-е годы) Я. И. Гордон ; Таджикский гос. ун-т им. В. И. Ленина

    by Гордон, Яков Ильич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Душанбе Ирфон 1973Availability: No items available :
    45.
    От Кохановского до Мицкевича. Разыскания по истории польско-русских литературных связей XVII - первой трети XIX в. С. И. Николаев ; С.-Петерб. гос. ун-т

    by Николаев, Сергей Иванович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: СПб. Изд-во С.-Петерб. ун-та 2004Availability: No items available :
    46.
    История и особенности перевода лирических стихотворений А. С. Пушкина на таджикский язык Холмухаммад Холов ; под ред. М. С. Имомова

    by Холов, Холмахмад Раджабович, 1956- | Имомзода, Мухаммадюсуф Саидали, 1959- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Душанбе Бухоро 2012Availability: No items available :
    47.
    Переводческая рецепция прозы Томаса Гарди в России 1890–1940-х гг. диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Баранова Анастасия Викторовна ; науч. рук. Айзикова И. А. ; Том. гос. ун-т

    by Баранова, Анастасия Викторовна | Айзикова, Ирина Александровна, 1958- [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2018Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    48.
    Томас Мур в творческом восприятии В. А. Жуковского диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Васина Вера Александровна ; науч. рук. Э. М. Жилякова ; Том. гос. ун-т

    by Васина, Вера Александровна | Жилякова, Эмма Михайловна, 1936- [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Томск [б. и.] 2007Availability: No items available :
    49.
    Историко-литературный процесс. Методологические аспекты 4 научно-информационные сообщения : [в 4 вып.] Латв. гос. ун-т им. Петра Стучки, Филол. фак., Каф. рус. лит.

    by Сидяков, Лев Сергеевич [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Рига ЛГУ 1989Other title: Проблемы литературных взаимоотношений / [редкол.: Л. С. Сидяков (отв. ред.) и др.].Availability: No items available :
    50.
    В. А. Жуковский и немецкие просветители Н. Б. Реморова ; под ред. Ф. З. Кануновой ; Том. гос. ун-т им. В. В. Куйбышева

    by Реморова, Нина Борисовна, 1932-2021 | Канунова, Фаина Зиновьевна, 1922-2009 [edt] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Издательство Томского университета 1989Online access: Click here to access online Availability: No items available :