Культурологическое сопровождение словарных статей в цифровом "Полиязычном словаре метафор" М. В. Герасимова
Material type:
ArticleOther title: Culturological support of dictionary entries in the digital Multilingual Dictionary of Metaphors [Parallel title]Subject(s): лингвокультурологический комментарий | цифровые словари | лексикография | образная лексика | фразеология | пищевая метафораGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Вопросы лексикографии № 17. С. 90-110Abstract: Рассмотрена проблема лексикографического представления культурных коннотаций, закрепленных за семантикой образных слов и выражений. Освещаются проблемы поиска источников культурологической информации, необходимой и достаточной для изъяснения культурного фона толкуемых единиц. Разрабатываются модели лингвокультурологических комментариев, сопровождающих словарные статьи цифрового «Полиязычного словаря метафор», и приводятся примеры таких комментариев к русскоязычным единицам
Библиогр.: 32 назв.
Рассмотрена проблема лексикографического представления культурных коннотаций, закрепленных за семантикой образных слов и выражений. Освещаются проблемы поиска источников культурологической информации, необходимой и достаточной для изъяснения культурного фона толкуемых единиц. Разрабатываются модели лингвокультурологических комментариев, сопровождающих словарные статьи цифрового «Полиязычного словаря метафор», и приводятся примеры таких комментариев к русскоязычным единицам
There are no comments on this title.