Постмодернистский текст: методический и лингвистический аспекты интерпретации в иноязычной аудитории А. Ю. Колесникова, Л. Б. Крюкова
Material type:
ArticleOther title: Post-modernist text: methodological and linguistic aspects of its interpretation in audience speaking another language [Parallel title]Subject(s): постмодернистские тексты | филологический анализ | интерпретация | русский язык как иностранный | методические аспекты | лингвистические аспектыGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Вестник Томского государственного педагогического университета № 10. С. 129-132Abstract: Представлены формы работы с постмодернистским текстом на уроках русского языка как иностранного. Предлагаемая методика включает три этапа: предтекстовая работа с культурологической и исторической информацией, смысловая интерпретация художественного текста и собственно языковые задания, которым уделяется особое внимание. Постмодернистский текст одновременно рассматривается как оригинальное художественное целое и дидактическое средство обучения. Важными факторами являются уровень языковой и культурологической компетенции иностранных студентов и способ подачи материала во время аудиторных занятий.
Библиогр.: 8 назв.
Представлены формы работы с постмодернистским текстом на уроках русского языка как иностранного. Предлагаемая методика включает три этапа: предтекстовая работа с культурологической и исторической информацией, смысловая интерпретация художественного текста и собственно языковые задания, которым уделяется особое внимание. Постмодернистский текст одновременно рассматривается как оригинальное художественное целое и дидактическое средство обучения. Важными факторами являются уровень языковой и культурологической компетенции иностранных студентов и способ подачи материала во время аудиторных занятий.
There are no comments on this title.