Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Your search returned 3 results.

1.
О проблеме сохранения авторского стиля в художественном переводе В. В. Козенко, А. В. Крайдер

by Козенко, Вероника Владимировна | Крайдер, Анастасия Вадимовна.

Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока. Т. 1 : сборник статей по материалам V Всероссийской научной конференции с международным участиемMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Preserving author's indibidual writing style in literary translation.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
2.
Использование приема лексических добавлений при переводе строительной документации с русского языка на китайский М. Си, О. В. Нагель

by Си, Мэнди | Нагель, Ольга Васильевна.

Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам III Всероссийской научной конференции с международным участием (10 апреля 2020 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Using the technique of lexical addition when translating construction documents from Russian into Chinese.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
3.
Сопоставительный анализ лексических трансформаций в китайско- и русскоязычном переводах повести Артура Конан Дойля "Sherlock Holmes and the Duke’s Son" М. Д. Смольникова

by Смольникова, Милена Дмитриевна.

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 24 : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Comparative analysis of lexical transformations in Chinese and Russian translations of the novel by Arthur Conan Doyle "Sherlock Holmes and the Duke’s Son".Online access: Click here to access online Availability: No items available :