Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 9 results.

    1.
    Особенности перевода кинодиалога с китайского языка на русский Т. В. Привороцкая

    by Привороцкая, Татьяна Викторовна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXIII Международной научной конференции, 21-24 октября 2012 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2.
    Способы достижения речевой компрессии при переводе с субтитрами (на материале фильма Цзинь Ма «Мулан», КНР, 2009 г.) Т. В. Привороцкая

    by Привороцкая, Татьяна Викторовна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    3.
    Особенности перевода неологизмов с китайского языка на русский в политическом дискурсе. Features of the Russian translation of Chinese neologisms in political discourse Е. К. Тагина, Т. В. Привороцкая

    by Тагина, Екатерина Константиновна | Привороцкая, Татьяна Викторовна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка.

    Source: Восток и Запад глазами молодых ученых : материалы международной молодежной научной конференции, 28-29 августа 2013 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    4.
    Формирование механизма переключения с китайского языка на русский посредством анализа кинотекста Т. В. Привороцкая, Е. В. Тихонова

    by Привороцкая, Татьяна Викторовна | Тихонова, Евгения Владимировна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    5.
    Языковые реалии как отражение национально- культурной специфики на материале рассказа Лу Синя "Лекарство" Т. В. Привороцкая, Ю. С. Волкова

    by Привороцкая, Татьяна Викторовна | Волкова, Юлия Сергеевна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ.

    Source: Молодой ученыйMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    6.
    Аутентичный художественный фильм как средство обучения китайскому языку (на примере видеокурса 家有儿女) Т. В. Привороцкая, Е. В. Тихонова

    by Привороцкая, Татьяна Викторовна | Тихонова, Евгения Владимировна.

    Source: Молодой ученыйMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    7.
    Проблема перевода и интерпретации иероглифа 道 (Дао). Е. В. Тихонова, Т. В. Привороцкая, Е. В. Беккер

    by Тихонова, Евгения Владимировна | Привороцкая, Татьяна Викторовна | Беккер, Елена Валерьевна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ.

    Source: Молодой ученыйMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    8.
    Достижение прагматической адаптации при переводе текста рекламы с китайского языка на русский Н. В. Цой, Е. В. Тихонова, Т. В. Привороцкая

    by Цой, Н. В | Тихонова, Евгения Владимировна | Привороцкая, Татьяна Викторовна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    9.
    Комплемент в китайском языке учебное пособие : [для студентов, обучающихся на факультетах иностранных языков,] Е. В. Тихонова, Т. В. Привороцкая, Е. К. Тагина и др. ; под общ. ред. С. К. Гураль ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т

    by Тихонова, Евгения Владимировна | Привороцкая, Татьяна Викторовна | Тагина, Екатерина Константиновна | Терешкова, Надежда Сергеевна | Ветрова, Евгения Валерьевна | Гураль, Светлана Константиновна, 1936- [edt] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :