Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 556 results.

    301.
    Сравнительный анализ толкований слова "чай", представленных в словарях русского и китайского языков А. Г. Иванникова, А. А. Казарян, У. В. Хоречко

    by Иванникова, Алена Геннадьевна | Казарян, Арегназ Арсеновна | Хоречко, Ульяна Викторовна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка | Томский государственный университет Исторический факультет Публикации студентов и аспирантов ИФ.

    Source: Молодой ученыйMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    302.
    Религиозный плюрализм. Конфуцианство, буддизм, даосизм как три лика китайской культуры. Появление новых понятий и терминов А. А. Глухова, Д. Ю. Леонова

    by Глухова, Александра Андреевна | Леонова, Дарья Юрьевна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    303.
    Речевой этикет английского и китайского языков: сравнительная характеристика А. О. Сафаров, Д. Ю. Леонова

    by Сафаров, Андрей Олегович | Леонова, Дарья Юрьевна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    304.
    Вариативность перевода аксиологической универсалии 仁 (жэнь) с китайского на русский язык на примере трактата Конфуция "Лунь Юй" Е. В. Беккер

    by Беккер, Елена Валерьевна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    305.
    Жемчужины китайской фразеологии О. А. Корнилов

    by Корнилов, Олег Александрович.

    Edition: 3-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Chinese, Russian Publication details: Москва КДУ 2014Availability: No items available :
    306.
    Шум ветра книга для чтения на китайском языке Май Цзя ; коммент. Е. И. Митькиной ; [отв. ред. М. О. Вайполина]

    by Май Цзя | Вайполина, М. О [edt].

    Series: 当代文学 Language: Chinese Publication details: Санкт-Петербург Каро 2021Availability: No items available :
    307.
    Профессиональная компетентность военного переводчика (на материале китайского языка) Е. В. Тихонова, Д. Н. Белов

    by Тихонова, Евгения Владимировна | Белов, Данил Николаевич.

    Source: Молодой ученыйMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    308.
    Краткий русско-китайский и китайско-русский экономический словарь. Бизнес & финансы Н. В. Баско, Чэнь Чан Цзай

    by Баско, Нина Васильевна | Чэнь Чан Цзай.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Chinese, Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2003Availability: No items available :
    309.
    Трудности перевода авторских неологизмов на китайском языке в политическом дискурсе Е. К. Тагина

    by Тагина, Екатерина Константиновна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ.

    Source: Россия, Запад и Восток: диалог культур : материалы Первой Международной молодежной научно-практической конференции, 28–29 апреля 2014 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Difficulties in the process of translating author’s neologisms in political discourse.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    310.
    Применения инструмента анализа речи "Praat" для усвоения придыхательных и непридыхательных согласных в китайском языке Х. Чэнь, Е. В. Тихонова

    by Чэнь, Хуань | Тихонова, Евгения Владимировна.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам IV Всероссийской научной конференции с международным участием (27 мая 2021 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Application of the speech analysis tool "Praat" for the assassination of inhalated and non-inhalated consents in the Chinese language.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    311.
    Развитие профессиональной компетентности переводчика на основе виртуальной обучающей среды Moodle Е. В. Тихонова

    by Тихонова, Евгения Владимировна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    312.
    Китайский язык обучающие прописи Милена Карлова

    by Карлова, Милена.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: Санкт-Петербург [и др.] Питер 2017Availability: No items available :
    313.
    Роман Л. Н. Толстого "Воскресение" в прочтении Жу Луна и Цао Ина: к вопросу о стратегиях китайских переводчиков Я. Чжан

    by Чжан, Ян.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 24 : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Ru Long and Cao Ying's interpretation of Leo Tolstoy's novel "Resurrection": on the strategies of Chinese translators.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    314.
    Практический курс китайского языка Т. 3 [ учебник] Л. Г. Булыгина, С. Н. Богданов, В. В. Севальнев

    by Булыгина, Любовь Георгиевна | Богданов, Сергей Николаевич | Севальнев, Вячеслав Викторович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: М. Муравей 2004Availability: No items available :
    315.
    Деловой китайский [сост.] Лю Яньхуэй, Лю Ецин

    by Лю Яньхуэй [com] | Лю Ецин [com].

    Series: Окно в АзиюMaterial type: Text Text; Format: print optical disc; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: Ростов-на-Дону Феникс 2012Availability: No items available :
    316.
    Особенности перевода фразеологических единиц в китайском языке К. А. Нестерова, Е. В. Тихонова

    by Нестерова, Ксения Александровна | Тихонова, Евгения Владимировна.

    Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    317.
    Исследование переводческих трансформаций на примере перевода китайского кинематографа. The analysis of translation transformations on the example of translation of Chinese cinema Д. В. Махнева, Е. В. Тихонова

    by Махнева, Дарина Владимировна | Тихонова, Евгения Владимировна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка.

    Source: Восток и Запад глазами молодых ученых : материалы международной молодежной научной конференции, 28-29 августа 2013 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    318.
    Синонимы китайского языка справочник Ван Шо, Моу Шуюань ; пер. с кит. А. Сулеймановой ; [отв. ред. Наталья Ширяева]

    by Ван Шо | Моу Шуюань | Ширяева, Наталья [edt].

    Series: Справочники по китайскому языкуMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: chi\a rus Publication details: Москва Шанс 2022Availability: No items available :
    319.
    Фразеология китайских числительных В. Э. Скромных

    by Скромных, Валерия Эдуардовна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    320.
    Межъязыковая фразеологическая эквивалентность и лакунарность: этнокультурный аспект (на материале русского и китайского языков) О. Г. Щитова, А. Г. Щитов

    by Щитова, Ольга Григорьевна | Щитов, Александр Григорьевич.

    Source: Вестник Томского государственного университета. ФилологияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Interlingual phraseological equivalence and gaps: an ethnocultural aspect (based on the Russian and Chinese languages).Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    321.
    Особенности китайской языковой модели мира Е. А. Атаманова

    by Атаманова, Елена Александровна.

    Source: Язык и культура : материалы XXII Международной научной конференции факультета иностранных языков Томского государственного университета (Студенческая секция), 30-31 мая 2011 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    322.
    Элементарная грамматика китайского языка (с пояснениями и упражнениями) учебное пособие : начальный этап : [для студентов младших курсов, изучающих китайский язык] А. П. Кошкин

    by Кошкин, Андрей Павлович.

    Edition: Изд. 2-е, доп. и перераб.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: Москва Восточная книга 2013Availability: No items available :
    323.
    Китайcкие тексты для упражнений

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese Publication details: [Б. м. б. и. 19--]Availability: No items available :
    324.
    Конкурент Вэнь Цзиньхай, Вэнь Синьи ; [пер. с кит. Жуковой Е. В.]

    by Вэнь, Цзиньхай | Вэнь, Синьи.

    Series: Китайский бриз. Уровень 4: 1100 словMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: chi\a rus Publication details: Москва Шанс 2020Availability: No items available :
    325.
    Китайский язык учебное пособие: экономика Н. А. Демина ; Моск. гос. лингвист. ун-т

    by Демина, Нинель Андреевна.

    Edition: Изд. 2-е, испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: М. Вост. лит. 2004Availability: No items available :
    326.
    Китайско-русский учебный словарь иероглифов Ван Луся, С. П. Старостина

    by Ван Луся | Старостина, Светлана Павловна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: М. Восток-Запад 2005Availability: No items available :
    327.
    Изменения показателей чтения в процессе изучения китайского языка: лонгитюдное окулографическое исследование Т. Е. Машанло

    by Машанло, Тимур Евгеньевич.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Developmental change in the reading measures of Russian students learning Chinese: a longitudinal eye-tracking study.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    328.
    Категория глагола в китайском языке Электронный ресурс С. Е. Яхонтов ; [отв. ред. Н. А. Петров] ; Ленинградский государственный университет им. А. А. Жданова

    by Яхонтов, Сергей Евгеньевич | Петров, Н. А [edt].

    Material type: Text Text; Format: electronic ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Chinese, Russian Publication details: Ленинград Издательство Ленинградского университета 1957Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    329.
    Межкультурная письменная коммуникация: чтение текстов алфавитной и логографической систем письменности билингвами Т. Е. Машанло, З. И. Резанова

    by Машанло, Тимур Евгеньевич | Резанова, Зоя Ивановна.

    Source: РусинMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Intercultural written communication: bilingual reading of texts written in alphabetic and logographic writing systems.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    330.
    Сравнительный анализ деловых культур Китая и России Ду Юй

    by Ду Юй.

    Source: Китайская Народная Республика - первое десятилетие XXI в. : материалы Международной научной конференции студентов и аспирантов университетов Сибири и КНР (13-15 октября 2011 г.)Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    331.
    Китайский язык практический курс коммерческого перевода Л. Г. Абдрахимов, В. Ф. Щичко

    by Абдрахимов, Леонид Гимадитдинович | Щичко, Владимир Федорович, 1943-2018.

    Edition: Изд. 2-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: chi\a rus Publication details: Москва ВКН 2018Availability: No items available :
    332.
    333.
    Китайский язык Учебное пособие: Экономика Н. А. Демина; Моск. гос. лингвист. ун-т

    by Демина, Нинель Андреевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: М. Вост. лит. 2002Availability: No items available :
    334.
    Особенности перевода названий брендов, компаний и товаров с русского языка на китайский С. С. Мезенцева, А. В. Крайдер

    by Мезенцева, Светлана Сергеевна | Крайдер, Анастасия Вадимовна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    335.
    Разговорный китайский практикум по устной речи : учебное пособие Яо Лисинь, Чжао Цайхун, Ю. Г. Комендровская, Е. М. Борисова ; под ред. Яо Лисинь

    by Яо Лисинь | Чжао Цайхун | Комендровская, Юлия Геннадьевна | Борисова, Елена Матвеевна.

    Series: Высшее образование | Электронно-библиотечная система "Znanium.com"Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: Москва ИНФРА-М 2016Availability: No items available :
    336.
    Лексико-грамматические особенности перевода общественно-политических текстов с китайского языка на русский Е. В. Толпежникова, Е. В. Тихонова

    by Толпежникова, Екатерина Владимировна | Тихонова, Евгения Владимировна.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам IV Всероссийской научной конференции с международным участием (27 мая 2021 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Lexico-grammatic features of translation of public and political texts from Chinese to Russian languages.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    337.
    Достижение прагматической адаптации при переводе текста рекламы с китайского языка на русский Н. В. Цой, Е. В. Тихонова, Т. В. Привороцкая

    by Цой, Н. В | Тихонова, Евгения Владимировна | Привороцкая, Татьяна Викторовна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    338.
    "Особенности перевода китайских и русских пословиц и поговорок, отражающих отношения между мужчиной и женщиной" Ж. Б. Тарова, Е. В. Тихонова

    by Тарова, Жанна Бимбаевна | Тихонова, Евгения Владимировна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 годаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: "Translation peculiarities of the chinese and russian proverbs and sayings, which reflect relationships between men and women".Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    339.
    Романсы русских композиторов. Сборник вокальной музыки для студентов из Китайской Народной Республики Шалаева А. А.

    by Шалаева А. А.

    Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Планета музыки 2022Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    340.
    Китайские имена собственные и термины в русском тексте пособие по транскрипции Л. Р. Концевич ; Рос. акад. наук, Ин-т востоковед.

    by Концевич, Лев Рафаилович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: М. Муравей 2002Availability: No items available :
    341.
    Способы достижения речевой компрессии при переводе с субтитрами (на материале фильма Цзинь Ма «Мулан», КНР, 2009 г.) Т. В. Привороцкая

    by Привороцкая, Татьяна Викторовна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра китайского языка.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    342.
    Вербальные и невербальные способы выражения эмоций в китайском языке А. Ю. Ненашева

    by Ненашева, Анна Юрьевна.

    Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    343.
    Начальный курс китайского языка Ч. 1 Т. П. Задоенко, Хуан Шуин; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки

    by Задоенко, Тамара Павловна | Хуан Шуин.

    Material type: Text Text; Format: print sound cassette ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: Москва Муравей 2002Availability: No items available :
    344.
    345.
    Виновата любовь книга для чтения на китайском языке Ай Вэй ; коммент. Н. Н. Власовой ; [отв. ред. М. О. Вайполина]

    by Вэй, Ай | Вайполина, М. О [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels Language: Chinese Publication details: Санкт-Петербург Каро 2021Availability: No items available :
    346.
    Микрообучение как разновидность коммуникативного метода обучения в рамках курса "Практика устной и письменной речи китайского языка" Т. И. Сметанникова

    by Сметанникова, Татьяна Ивановна.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам III Всероссийской научной конференции с международным участием (10 апреля 2020 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Microlearning as a kind of communicative method of teaching in the course "Practise of oral and written Chinese language".Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    347.
    348.
    Концепт "луна" в творчестве Ли Бо А. М. Иванова, А. В. Крайдер

    by Иванова, Александра Максимовна | Крайдер, Анастасия Вадимовна.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока. Т. 2 : сборник статей по материалам VI Всероссийской научной конференции с международным участиемMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The concept of "moon" in the works of Li Bo.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    349.
    Обучение студентов фонетическому строю китайского языка как одному из аспектов речевой деятельности Е. В. Кулманакова

    by Кулманакова, Е. В.

    Source: Языки в современном мире : материалы IX ежегодной международной конференции на базе Томского государственного университета, 23-25 мая 2010Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    350.
    Проблемы перевода заимствований в китайском языке. Problems of translating loanwords in Chinese language И. И. Воронков

    by Воронков, Илья Игоревич | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ.

    Source: Восток и Запад глазами молодых ученых : материалы международной молодежной научной конференции, 28-29 августа 2013 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :