Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 21 results.

    1.
    Лингвистический аспект межкультурной коммуникации и его отражение в переводе В. Н. Тришина, А. Г. Шильнов

    by Тришина, Валентина Николаевна | Шильнов, Андрей Геннадьевич.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2.
    Дон Кихот и Санчо Панса в России. Краткий обзор русских переводов и интерпретаций шедевра Сервантеса К. Рамальетти

    by Рамальетти, Клаудия.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 15, т. 2 : сборник материалов I (XV) Международной конференции молодых ученых (3-5 апреля 2014 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    3.
    Процессы интерпретации и текстопорождения в аспекте межъязыковой коммуникации И. Г. Разина

    by Разина, Ирина Георгиевна.

    Source: Язык и культура в евразийском пространстве. Т. 1 : сборник статей XVII Международной научной конференции, 19-21 апреля 2004 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    4.
    Современные издания произведений Джордж Элиот И. Ф. Гнюсова

    by Гнюсова, Ирина Федоровна.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: The modern editions of George Eliot's works.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    5.
    Проблема транскрипции и герменевтической интерпретации архивных рукописей Исаака Ньютона К. С. Шаров

    by Шаров, Константин Сергеевич.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: The problem of transcribing and hermeneutic interpreting Isaac Newton's archival manuscripts.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    6.
    Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в театральной переводческой интерпретации Питера Рэби и Майкла Лэнгхэма В. И. Степовая

    by Степовая, Валерия Игоревна.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: English reception of Nikolai Gogol’s comedy The Government Inspector in theatrical translation interpretation by Peter Raby and Michael Langham.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    7.
    The poetics of translations history, theory, practice Willis Barnstone

    by Barnstone, Willis.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: New Haven [a. o.] Yale University Press 1993Availability: No items available :
    8.
    Интерпретация баллад Ф. Шиллера "der Taucher" ("Ныряльщик") и "der Handschuh" ("Перчатка") русскими литературоведами XIX - XXI веков О. В. Худорожкова

    by Худорожкова, Ольга Владимировна.

    Source: Актуальные проблемы интерпретации текста : перевод, нарратив, диалог : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    9.
    И. С. Тургенев - переводчик У. Шекспира И. О. Волков

    by Волков, Иван Олегович.

    Source: Имагология и компаративистикаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Ivan Turgenev as a translator of William Shakespeare.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    10.
    Моделирующий потенциал лексических единиц в поэзии и в переводах Ф. Томпсона (на примере стихотворений "An anthem of Earth" и "To the sinking sun") Н. А. Верхотурова

    by Верхотурова, Наталия Александровна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    11.
    Наука о переводе: герменевтика vs деконструктивизм Н. М. Нестерова

    by Нестерова, Наталья Михайловна.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: print Availability: No items available :
    12.
    Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в американских переводах первой трети XX в. В. И. Степовая

    by Степовая, Валерия Игоревна.

    Source: Имагология и компаративистикаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Nikolai Gogol’s comedy The Government Inspector in American translations of the first third of the 20th century.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    13.
    Модели восприятия в поэтическом тексте как способ интерпретации мира Т. А. Демешкина

    by Демешкина, Татьяна Алексеевна, 1955-.

    Source: Европейский интерлингвизм в зеркале литературы : картина мира в немецкоязычной поэзии и ее русских переводах : от романтизма к модернизму : материалы российско-германского семинара, 24-28 апреля 2006 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    14.
    Герменевтика Фридрих Шлейермахер ; [пер. с нем. А. Л. Вольского ; науч. ред. Н. О. Гучинская]

    by Шлейермахер, Фридрих, 1768-1834 | Гучинская, Нина Олеговна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: СПб. Европейский Дом 2004Other title: Hermeneutik.Availability: No items available :
    15.
    Имплицитность в языке и речи [Е. Г. Борисова, М. Д. Зиновьева, Ю. С. Мартемьянов и др.] ; отв. ред. Е. Г. Борисова, Ю. С. Мартемьянов

    by Зиновьева, М. Д | Борисова, Елена Георгиевна | Мартемьянов, Юрий Семенович.

    Series: Studia philologicaMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Mосква Языки русской культуры 1999Availability: No items available :
    16.
    Среднеперсидские надписи Дербента VI века М. С. Гаджиев, С. Ю. Касумова ; Рос. акад. наук, Дагест. науч. центр, Ин-т истории, археологии и этнографии

    by Гаджиев, Муртазали Серажутдинович | Касумова, Сара Юнусовна.

    Material type: Text Text; Format: print Language: Russian Publication details: М. Вост. лит. 2006Availability: No items available :
    17.
    Рецепция пьесы А. А. Чехова "Вишневый сад" в Германии диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.01.01 Олицкая Дарья Александровна ; науч. рук. О. Б. Кафанова ; Том. гос. ун-т

    by Олицкая, Дарья Александровна | Кафанова, Ольга Бодовна, 1949- [sad] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2004Availability: No items available :
    18.
    Повесть "Шинель" Н. В. Гоголя в итальянских переводах. Проблемы интерпретации диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.01.01 Тимофеева Ирина Федоровна ; науч. рук. Н. Н. Соболевская ; Новосиб. гос. ун-т

    by Тимофеева, Ирина Федоровна | Соболевская, Наталия Николаевна [sad].

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: ; Audience: Specialized; Publication details: Новосибирск [б. и.] 2005Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    19.
    Семантика языковых единиц и категорий в диахронии и синхронии сборник научных трудов Калинингр. гос. ун-т ; под ред. С. С. Ваулиной

    by Ваулина, Светлана Сергеевна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Калининград Изд-во КГУ 2004Availability: No items available :
    20.
    Альманах переводчика [Рос. гос. гуманитар. ун-т ; сост. Н. М. Демурова, Л. И. Володарская ; отв. ред. М. Л. Гаспаров]

    by Демурова, Нина Михайловна, 1930-2021 [com] | Володарская, Людмила Иосифовна, 1945- [com] | Гаспаров, Михаил Леонович, 1935-2005 [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: М. РГГУ 2001Availability: No items available :
    21.