Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 66 results.

    1.
    Specific English Грамматические трудности перевода

    by Аполлова, Мария Александровна.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Международные отношения 1977Availability: No items available :
    2.
    Сборник упражнений по некоторым разделам английской грамматики Сост. Циванюк Г. Н. , Кожевникова А. Н. , Нудельман М. Н. и др. ; Томск. гос. ун-т им. В. В. Куйбышева, Каф. иностр. яз.

    by Циванюк, Галина Николаевна [сост.] | Кожевникова, Анна Николаевна [сост.] | Нудельман, М. Н [сост.] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск 1960Availability: No items available :
    3.
    Пособие по переводу с английского языка на русский Учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков В. Н. Комиссаров, Я. И. Рецкер, В. И. Тархов Ч. 2

    by Комиссаров, Вилен Наумович | Рецкер, Яков Иосифович | Тархов, Валерий Иванович.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Высшая школа 1965Other title: Грамматические и жанрово-стилистические основы перевода.Availability: No items available :
    4.
    Практикум перевода Грамматические трудности французской научной литературы Сост. Л. Ф. Чеботаренко

    by Чеботаренко, Л. Ф.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: Кишинев Штиинца 1983Availability: No items available :
    5.
    6.
    Английский язык: Трудности перевода грамматических конструкций Пособие для студентов экономических специальностей вузов С. В. Млявая

    by Млявая, Светлана Владимировна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Минск Амалфея 2002Other title: English grammar difficulties.Availability: No items available :
    7.
    Грамматические вопросы в переводе Е. И. Павленко

    by Павленко, Екатерина Ивановна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии.

    Source: Личность в контексте межкультурного взаимодействия : материалы I Всероссийской молодежной научной конференции, 21-23 октября 2010 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    8.
    Сборник упражнений по грамматике французского языка [учебное пособие для университетов] Ю. И. Суслова, В. Н. Рыбалка, Н. Н. Абрамова [и др.]

    Edition: 2-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва Высшая школа 1993Availability: No items available :
    9.
    Полное собрание сочинений Т. 7 М. В. Ломоносов; Акад. наук СССР; Гл. ред. С. И. Вавилов, Т. П. Кравец

    by Ломоносов, Михаил Васильевич, 1711-1765 | Вавилов, Сергей Иванович, 1891-1951 [edt] | Кравец, Торичан Павлович, 1876-1955 [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Л. Издательство Академии наук СССР 1952Other title: Труды по филологии, 1739-1758 гг..Availability: No items available :
    10.
    Начальное учение турецкого языка Ч. 1 в 2 ч. сост. Зармайром Мсерианц

    by Мсерианц, Зармайр Мсерович [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Turkish, Russian Publication details: М. [б. и.] 1857Availability: No items available :
    11.
    12.
    Чтение и перевод английской научной и технической литературы. Лексика. Грамматика. Фонетика. Упражнения Отв. ред. Н. М. Эмануэль; АН СССР, Всесоюз. ин-т науч. -тех. информации

    by Пумпянский, Алексей Леонидович | Эмануэль, Николай Маркович, 1915-1984 [ред.].

    Edition: 3-е изд., перераб. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, Russian Publication details: М. Наука 1968Other title: Перевод английской литературы.Availability: No items available :
    13.
    Россия в зеркале современной прозы. Выпуск 1 Ландсман Н.,Родимкина А.

    by Ландсман Н | Родимкина А.

    Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Златоуст 2015Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    14.
    Язык памятников церковнославянской письменности Сборник научных трудов Новосиб. ун-т; Под ред. Л. Г. Панина

    by Панин, Леонид Григорьевич [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Новосибирск 1995Availability: No items available :
    15.
    Арабский язык. Курс теории перевода Н. Д. Финкельберг

    by Финкельберг, Наталья Дмитриевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Arabic, Russian Publication details: Москва АСТ [и др.] 2004Availability: No items available :
    16.
    Грамматические трудности перевода с английского языка на русский учебное пособие Л. А. Соколова, Е. П. Трофимова, Н. А. Калевич

    by Соколова, Лариса Александровна | Трофимова, Елена Петровна | Калевич, Наталия Александровна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. Высшая школа 2008Availability: No items available :
    17.
    Перевод с русского языка на китайский практический курс : [учебное пособие для студентов старших курсов, изучающих общий перевод китайского языка] В. Ф. Щичко

    by Щичко, Владимир Федорович, 1943-2018.

    Edition: Изд. 2-е, испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: chi\a rus Publication details: Москва ВКН 2019Availability: No items available :
    18.
    19.
    Учебник для переводов с греческого языка на русский и с русского на греческий, составленный по грамматикам Курциуса и Кюнера К. Шенклем, обработанный для русских гимназий Я. Кремером, преподавателем греческого языка при 4-й Московской гимназии

    by Кремер, Яков Иванович, -1902 | Кюнер, Рафаэль, 1802-1878 | Курциус, Георг, 1820-1885 | Шенкль, Карл, 1827-1900 [com].

    Edition: Изд. 2-е, испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms Language: Greek, Modern (1453- ), Russian Publication details: Москва Издание бр. Салаевых 1871Availability: No items available :
    20.
    Краткий справочник по грамматике итальянского языка Т. Б. Алисова

    by Алисова, Татьяна Борисовна.

    Series: Серия справочников по грамматике индоевропейских языковMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Italian, Russian Publication details: Москва Высшая школа 2008Availability: No items available :
    21.
    Теоретическая грамматика немецкого языка учебник для вузов : [для студентов-германистов и преподавателей немецкого языка вузов] Л. П. Солонцова

    by Солонцова, Людмила Павловна.

    Series: Учебник для вузовMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Москва ВЛАДОС 2023Availability: No items available :
    22.
    23.
    Практическая грамматика: предпереводческий анализ немецкого предложения учебно-методическое пособие для студентов по специальности "Перевод и переводоведение" Т. А. Дакукина ; Том. гос. пед. ун-т (ТГПУ)

    by Дакукина, Татьяна Анатольевна | Томский государственный педагогический университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Томск Издательство Томского государственного педагогического университета 2011Availability: No items available :
    24.
    Практический синтаксис японского языка. Элементарное предложение И. Шкловский

    by Шкловский, Илья Григорьевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Japanese, Russian Publication details: Москва [и др.] АСТ [и др.] 2005Availability: No items available :
    25.
    У истоков русской грамматической мысли П. С. Кузнецов ; отв. ред. В. И. Борковский

    by Кузнецов, Петр Саввич, 1899-1968 | Борковский, Виктор Иванович, 1900-1982 [edt].

    Series: Лингвистическое наследие XX векаEdition: Изд. 2-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Москва URSS [и др.] 2011Availability: No items available :
    26.
    Russian Звукозапись for Beginners Gulnara Useinova

    by Усейнова, Гюльнара И.

    Material type: Sound Sound; Format: electronic optical discsound disc; Literary form: Language: Russian, English Publication details: Санкт-Петербург Златоуст 2008Availability: No items available :
    27.
    Краткая французская грамматика Сочиненная Ломондом, заслуженным профессором Парижскаго университета ; С прибавлением самых нужнейших для разговора слов, употребительнейших разговоров, примерных писем, анекдотов, нравоучительных повестей и басен; новаго легчайшаго способа, для переводу с французскаго языка на российской, и руководства к переводам с российскаго языка на французский

    by Ломон, Шарль Франсуа, 1727-1794.

    Edition: Пятое издание, исправленное и дополненноеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: French, Russian Publication details: В Санктпетербурге изданная Ильей Глазуновым 1823Other title: Elemens de la grammaire française. Par de Cen Lhomond, professeur émérite en l`Université de Paris. Avec la traduction russe. Troisiéme édition, corrigée et augmantée.Availability: No items available :
    28.
    Начальный курс китайского языка Ч. 2 Т. П. Задоенко, Хуан Шуин

    by Задоенко, Тамара Павловна | Хуан Шуин.

    Edition: Изд. 4-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote Language: Russian Publication details: Москва Восточная книга 2008Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    29.
    В мире русской грамматики пособие по русскому языку для иностранных учащихся с переводом на английский язык : [учебное пособие для студентов вузов И. В. Богатырёва, И. Ф. Евстигнеева, О. М. Жигунова и др.]

    by Богатырева, Изольда Васильевна | Евстигнеева, Инна Федоровна | Жигунова, Ольга Михайловна.

    Series: Пособие для англоговорящих учащихсяMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Москва Русский язык. Курсы 2015Other title: In the world of Russian grammar.Availability: No items available :
    30.
    Корейский язык справочник по грамматике О. А. Трофименко

    by Трофименко, Оксана Анатольевна.

    Edition: 3-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Korean, Russian Publication details: Москва Живой язык 2017Availability: No items available :
    31.
    Из истории первых итальянских грамматик неизданные заметки современника на полях трактата П. Бембо "Беседы о народном языке" (1525, кн. III) Л. Г. Степанова ; [Рос. акад. наук, Ин-т лингвист. исслед.]

    by Степанова, Лариса Георгиевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Наука, Санкт-Петербургская издательская фирма 2005Other title: Leggere la grammatica.Availability: No items available :
    32.
    33.
    Italiano platinum Электронный ресурс курс итальянского языка

    Series: Образовательная коллекция 1СMaterial type: Computer file Computer file; Format: electronic optical disc Language: Italian, Russian Publication details: М. Мультимедиа Технологии и Дистанционное Обучение [2002]Availability: No items available :
    34.
    Латинская грамматика в пользу российскаго юношества тщательно и ясно с российским переводом расположенная, и при втором на десять издании исправленная Николаем Бантышем-Каменским

    by Бантыш-Каменский, Николай Николаевич, 1737-1814.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Latin, Russian Publication details: Москва в Университетской типографии 1813Other title: Grammatica Latina.Availability: No items available :
    35.
    Турецкий язык грамматика : [таблица] сост. О. Ю. Мансурова

    by Мансурова, Оксана Юрьевна [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Минск Восток-Запад 2005Availability: No items available :
    36.
    Franҫais platinum Электронный ресурс самоучитель французского языка

    Series: Образовательная коллекция 1СMaterial type: Computer file Computer file; Format: electronic optical disc Language: French, Russian Publication details: Москва Мультимедиа Технологии и Дистанционное Обучение [2014]Availability: No items available :
    37.
    Латинская грамматика в пользу российскаго юношества тщательно и ясно с российским переводом расположенная и исправленная Николаем Бантышем-Каменским

    by Бантыш-Каменский, Николай Николаевич, 1737-1814.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Latin, Russian Publication details: Москва в университетской типографии 1818Other title: Grammatica Latina.Availability: No items available :
    38.
    39.
    40.
    В помощь самостоятельно изучающим ненецкий язык (опыт сопоставительной грамматики ненецкого и русского языков) Н. М. Терещенко

    by Терещенко, Наталья Митрофановна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Ленинград Учпедгиз, Ленинградское отделение 1959Availability: No items available :
    41.
    На путях к синлексу: иностранные языки как источник русской синлексики (на материале перевода XVIII века) Г. И. Климовская

    by Климовская, Галина Ивановна, 1933-.

    Source: Вопросы индоевропейского словообразования и классической филологии: Сборник статей памяти Г. М. ШатроваMaterial type: Article Article; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    42.
    43.
    Поехали! Ч. 1 русский язык для взрослых : начальный курс Станислав Чернышов

    by Чернышов, Станислав Иванович | Чернышова, Алла Владимировна.

    Edition: 8-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote Language: Russian, English, German, French Publication details: Санкт-Петербург Златоуст 2009Other title: Allons-y! | Los geht's! | Let's go.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    44.
    28 русских глаголов учебное пособие Н. В. Кузьмина

    by Кузьмина, Наталья Витальевна.

    Series: Русский язык как иностранныйMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Москва Флинта 2018Other title: 28 russian verbs.Availability: No items available :
    45.
    Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода Найдич Л. Э.,Павлова А. В.

    by Найдич Л. Э | Павлова А. В.

    Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Златоуст 2015Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    46.
    Восточнолужицкое наречие Т. 1 Л. В. Щерба

    by Щерба, Лев Владимирович, 1880-1944 | Императорский Петроградский университет Историко-филологический факультет.

    Series: Записки историко-филологического факультета Императорского Петроградского университетаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Sorbian (Other), Russian Publication details: Петроград [б. и.] 1915Availability: No items available :
    47.
    48.
    Активная грамматика английского языка (к языковой автоматизации) для физико-математических и инженерно-технических специальностей А. И. Заволокин, В. В. Миронов

    by Заволокин, Александр Иванович | Миронов, Валентин Васильевич.

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Горячая линия - Телеком 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    49.
    Краткая французская грамматика Сочиненная Ломондом, заслуженным профессором Парижскаго университета ; С прибавлением самых нужнейших для разговора слов, употребительнейших разговоров, примерных писем, анекдотов, нравоучительных повестей и басен; новаго легчайшаго способа, для переводу с французскаго языка на российской, и руководства к переводам с российскаго языка на французский

    by Ломон, Шарль Франсуа, 1727-1794.

    Edition: Третие издание, исправленное и дополненноеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: French, Russian Publication details: В Санктпетербурге изданная Ильей Глазуновым 1816Other title: Elemens de la grammaire française. Par de Cen Lhomond, professeur émérite en l`Université de Paris. Avec la traduction russe. Troisiéme édition, corrigée et augmantée.Availability: No items available :
    50.
    Краткая французская грамматика Сочиненная Ломондом, заслуженным профессором Парижскаго университета ; С прибавлением самых нужнейших для разговора слов, употребительнейших разговоров, примерных писем, анекдотов, нравоучительных повестей и басен; новаго легчайшаго способа, для переводу с французскаго языка на российской, и руководства к переводам с российскаго языка на французский

    by Ломон, Шарль Франсуа, 1727-1794.

    Edition: Четвертое издание, исправленное и дополненноеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: French, Russian Publication details: В Санктпетербурге изданная Ильей Глазуновым 1819Other title: Elemens de la grammaire française. Par de Cen Lhomond, professeur émérite en l`Université de Paris. Avec la traduction russe. Troisiéme édition, corrigée et augmantée.Availability: No items available :