Португальский военный язык. Военный перевод и переводческая деятельность при работе с боевыми документами Л. В. Мешков
Material type:
ArticleSubject(s): военный перевод | португальский язык | переводческая деятельность | военный подъязык | вооруженные силы | боевые документыGenre/Form: статьи в сборниках Online resources: Click here to access online
In:
Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием 6–7 июня 2018 г. С. 134-136Abstract: Данная статья посвящена португальскому военному подъязыку и военному переводу, а также переводческой деятельности при работе с боевыми документами. Рассматривается понятие военного подъязыка наряду с основными компетенциями военного переводчика. Перечисляются основные виды боевых документов вооруженных сил России, а также приводятся примеры
боевых документов армии Бразилии. Анализируется перевод общего устройства автомата с русского языка на португальский.
Библиогр.: 8 назв.
Данная статья посвящена португальскому военному подъязыку и военному переводу, а также переводческой деятельности при работе с боевыми документами. Рассматривается понятие военного подъязыка наряду с основными компетенциями военного переводчика. Перечисляются основные виды боевых документов вооруженных сил России, а также приводятся примеры
боевых документов армии Бразилии. Анализируется перевод общего устройства автомата с русского языка на португальский.
There are no comments on this title.