|
|
1.
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
3.
|
|
|
|
4.
|
|
|
|
5.
|
|
|
|
6.
|
|
|
|
7.
|
|
|
|
8.
|
|
|
|
9.
|
|
|
|
10.
|
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
Жуковский - читатель и переводчик Горация А. В. Греб by Греб, А. В. Source: Juvenilia. Вып. 3 : (1998 год) : сборник студенческих и аспирантских работMaterial type:  Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
14.
|
|
|
|
15.
|
|
|
|
16.
|
"Одиссея" В. А. Жуковского: как феномен межкультурной коммуникации Н. Е. Никонова by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии. Source: Американские исследования в Сибири. Вып. 9 : материалы Всероссийской научно-практической конференции "Американские идеи и концепции в гуманитарных исследованиях ученых Сибири и преподавании в средней и высшей школе", Томск, 18-19 октября 2007 г.Material type: Article; Format:
electronic
available online
 ; Literary form:
Not fiction
Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
17.
|
|
|
|
18.
|
|
|
|
19.
|
|
|
|
20.
|
В. А. Жуковский - переводчик Овидия Н. В. Шилик by Шилик, Нина Владимировна. Source: Juvenilia. Вып. 5 : 2000 : тезисы докладов Региональной филологической конференции молодых ученыхMaterial type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
21.
|
Вокальные переводы В. А. Жуковского Н. Е. Никонова by Никонова, Наталья Егоровна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 15, т. 2 : сборник материалов I (XV) Международной конференции молодых ученых (3-5 апреля 2014 г.)Material type: Article; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
22.
|
|
|
|
23.
|
Эстетика и поэтика переводов В. А. Жуковского 1820-1840-х гг.: проблемы диалога, нарратива, мифопоэтики Ф. З. Канунова, И. А. Айзикова, Н. Е. Никонова ; Том. гос. ун-т by Канунова, Фаина Зиновьевна, 1922-2009 | Айзикова, Ирина Александровна, 1958- | Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии. Material type:  Text; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publication details: Томск Издательство Томского университета 2009Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
24.
|
|
|
|
25.
|
|
|
|
26.
|
|
|
|
27.
|
|
|
|
28.
|
Мотив судьбы в переводе "Одиссеи" В. А. Жуковского С. Ю. Макушкина by Суханова, Софья Юрьевна. Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы X Международной научной конференции, посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г.Material type: Article; Format:
print
festschrift
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
29.
|
|
|
|
30.
|
Вокальные переводы В. А. Жуковского Н. Е. Никонова by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии. Source: Язык и культура : сборник статей XXIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного университета (7–9 октября 2013 г.)Material type: Article; Format:
electronic
available online
festschrift
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
31.
|
|
|
|
32.
|
Стихотворения В. А. Жуковского Т. 4 испр. и доп. под ред. П. А. Ефремова by Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 | Ефремов, Петр Александрович, 1830-1907 [edt]. Edition: Изд. 9-еMaterial type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Publication details: Санкт-Петербург Изд. Глазунова 1894Other title: Одиссея, Илиада, Странствующий жид, Апокалипсис, Розы (1842-1852). Слово о полку Игореве (1817-1819).Availability: No items available :
|
|
|
33.
|
Одиссея Гомера пер. В. А. Жуковского by Гомер, VIII век до н. э | Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 [trl]. Series: Сочинения В. А. ЖуковскогоMaterial type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Language: Russian Original language: Greek, Modern (1453- ) Publication details: Санкт-Петербург Изд. Глазунова 1888Availability: No items available :
|
|
|
34.
|
|
|
|
35.
|
|
|
|
36.
|
|
|
|
37.
|
|
|
|
38.
|
|
|
|
39.
|
|
|
|
40.
|
|
|
|
41.
|
|
|
|
42.
|
|
|
|
43.
|
|
|
|
44.
|
|
|
|
45.
|
|
|
|
46.
|
|
|
|
47.
|
Жанр литературного письма в творчестве В. А. Жуковского Н. Е. Разумова by Разумова, Нина Евгеньевна. Source: Проблемы литературных жанров : материалы четвертой научной межвузовской конференции, 28 сентября - 1 октября 1982 годаMaterial type: Article; Format:
print
; Nature of contents:  ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
48.
|
Мотив странствия в переводе "Одиссеи" В. А.Жуковским С. С. Макушкина by Суханова, Софья Юрьевна. Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы IX Международной научной конференции, посвященной 120-летию со дня основания Томского государственного университета, 8-10 декабря 1998 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents:
festschrift
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
49.
|
Немецкий фон переводов В. А. Жуковского из Гомера Н. Е. Никонова by Никонова, Наталья Егоровна. Source: Встреча культур в пространстве Сибири : научные исследования, мемуаристика, художественная критикаMaterial type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
50.
|
|
