Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Your search returned 2 results.

1.
Авторское мировосприятие и специфика его вербализации в переводном поэтическом дискурсе (на материале стихотворений Й. Эйхендорфа "Ночью" и В. Брюсова "В духе Эйхендорфа") Д. А. Олицкая, Л. Б. Крюкова

by Олицкая, Дарья Александровна | Крюкова, Лариса Борисовна.

Source: Вестник Томского государственного педагогического университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: The author's worldview and the specificity of its verbalization in translated poetic discourse (a case of J. Eichendorff's Nachts and V. Bryusov's Inspired by Eichendorff).Online access: Click here to access online Availability: No items available :
2.
Перцептивная картина мира в поэтическом переводе (на материале русского и немецкого переводов стихотворения О. Бржезины "Взгляд смерти") С. Корычанкова, Л. Крюкова, Д. Олицкая

by Корычанкова, Симона | Крюкова, Лариса Борисовна | Олицкая, Дарья Александровна.

Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: The perceptual picture of the world in poetic translation (in Russian and German translations of the poem "Pohled Smrti" by O. Březina).Online access: Click here to access online Availability: No items available :