Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 181 results.

    1.
    Эпитет как объект изучения рецептивной эстетики: В. А. Жуковский и его поэзия в англоязычном литературоведении Е. С. Белоногова

    by Белоногова, Екатерина Сергеевна.

    Source: Коммуникативные аспекты языка и культуры. Ч. 1 : сборник статей VI Международной научно-практической конференции, посвященной 110-летию основания Томского политехнического университета и 100-летию первого выпуска сибирских инженеровMaterial type: Article Article; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2.
    "Шутливая повесть" в системе прозаических переводов В. А. Жуковского (периода "Вестника Европы") И. А. Айзикова

    by Айзикова, Ирина Александровна, 1958-.

    Source: Проблемы литературных жанров : материалы VI научной межвузовской конференции, 7-9 декабря 1988 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    3.
    Из разысканий о журнале "Вестник Европы" (1808-1810 гг.): сочинения В. А. Жуковского в прозе В. И. Симанков

    by Симанков, В. И.

    Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 1Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    4.
    Жуковский - читатель и переводчик Горация А. В. Греб

    by Греб, А. В.

    Source: Juvenilia. Вып. 3 : (1998 год) : сборник студенческих и аспирантских работMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    5.
    О конститутивной функции мифологемы "души" в мифопоэтике стихотворных повестей В. А. Жуковского 1830-х гг. Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Вып. 5, ч. 1Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    6.
    "Одиссея" Жуковского в современной ему критике С. Ю. Макушкина

    by Суханова, Софья Юрьевна.

    Source: Juvenilia. Вып. 3 : (1998 год) : сборник студенческих и аспирантских работMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    7.
    В. А. Жуковский - переводчик поэзии В. Скотта: к проблеме жанровой эволюции М. В. Дубенко

    by Павлова, Мария Владимировна.

    Source: Литературоведение : материалы XLVII международной научной студенческой конференции "Студент и научно-технический прогресс", 11-15 апреля 2009 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    8.
    Переводы "восточных сказок" В. А. Жуковским в "Вестнике Европы" И. А. Айзикова

    by Айзикова, Ирина Александровна, 1958-.

    Source: Проблемы литературных жанров : материалы V научной межвузовской конференции, 15-18 октября 1985 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    9.
    "Илиада" в переводе В. А. Жуковского (творческая история, текстология, эстетика) В. С. Киселев

    by Киселев, Виталий Сергеевич.

    Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 1Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    10.
    Меланхолия и скорбь и проблемы перевода "Одиссеи" (к вопросу о мифопоэтических основах мышления В. А. Жуковского) С. Ю. Макушкина

    by Суханова, Софья Юрьевна.

    Source: Филологические исследования : сборник статей молодых ученыхMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    11.
    Немецкие сочинения и автопереводы В. А. Жуковского в русской литературе и эдиционной практике Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. ЖуковскогоMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    12.
    В. А. Жуковский и немецкий "Готический" роман (К истории одного перевода) Н. Б. Реморова

    by Реморова, Нина Борисовна, 1932-2021.

    Source: Проблемы литературных жанров : материалы четвертой научной межвузовской конференции, 28 сентября - 1 октября 1982 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    13.
    В. А. Жуковский и его немецкие друзья Х. А. Тидге Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 1Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    14.
    Вокальные переводы В. А. Жуковского Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 15, т. 2 : сборник материалов I (XV) Международной конференции молодых ученых (3-5 апреля 2014 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    15.
    Интерпретация баллад Ф. Шиллера "der Taucher" ("Ныряльщик") и "der Handschuh" ("Перчатка") русскими литературоведами XIX - XXI веков О. В. Худорожкова

    by Худорожкова, Ольга Владимировна.

    Source: Актуальные проблемы интерпретации текста : перевод, нарратив, диалог : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    16.
    Жанровая система В. А. Жуковского - переводчика Л. Уланда К. В. Шамраев

    by Шамраев, К. В.

    Source: Проблемы литературных жанров : материалы третьей научной межвузовской конференции, 6 февраля - 9 февраля 1979 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    17.
    В. А. Жуковский - переводчик Овидия Н. В. Шилик

    by Шилик, Нина Владимировна.

    Source: Juvenilia. Вып. 5 : 2000 : тезисы докладов Региональной филологической конференции молодых ученыхMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    18.
    Басни немецких авторов в переводах В. А. Жуковского (вновь открытые автографы в библиотеке и архиве поэта) Н. Б. Реморова

    by Реморова, Нина Борисовна, 1932-2021.

    Source: Проблемы метода и жанра. Вып. 10Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction Availability: No items available :
    19.
    Стихотворения В. А. Жуковского Т. 4 испр. и доп. под ред. П. А. Ефремова

    by Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 | Ефремов, Петр Александрович, 1830-1907 [edt].

    Edition: Изд. 9-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург Изд. Глазунова 1894Other title: Одиссея, Илиада, Странствующий жид, Апокалипсис, Розы (1842-1852). Слово о полку Игореве (1817-1819).Availability: No items available :
    20.
    Мотив судьбы в переводе "Одиссеи" В. А. Жуковского С. Ю. Макушкина

    by Суханова, Софья Юрьевна.

    Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы X Международной научной конференции, посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г.Material type: Article Article; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    21.
    "Дон Кихот" В. А. Жуковского (к проблеме взаимодействия поэзии и прозы) И. А. Айзикова

    by Айзикова, Ирина Александровна, 1958-.

    Source: Европейские исследования в Сибири: Материалы международной научной конференции "Американский и сибирский фронтир", 6-8 февраля 2001 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction Availability: No items available :
    22.
    "Оберон" в чтение и переводе Жуковского Н. Б. Реморова

    by Реморова, Нина Борисовна, 1932-2021.

    Source: Библиотека В. А. Жуковского в Томске. Ч. 2Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction Availability: No items available :
    23.
    Немецкая поэзия в переводах В. А. Жуковского Сборник Сост. , предисл. и коммент. А. Гугнина

    by Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 [пер.] | Гугнин, Александр Александрович, 1941- [сост.].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Fiction Publication details: М. Рудомино Радуга 2000Availability: No items available :
    24.
    Передача национально-исторического колорита в ранних прозаических переводах В. А. Жуковского (из Коцебу и Флориана) И. А. Айзикова

    by Айзикова, Ирина Александровна, 1958-.

    Source: Вестник Томского государственного университета. ФилологияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    25.
    Жанр песни Томаса Мура в восприятии В. А. Жуковского (по материалам библиотеки поэта) В. А. Васина

    by Васина, Вера Александровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 12-13 апреля 2002 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    26.
    Внутренний мир человека в поэме Гомера "Одиссея" и в переводе В. А. Жуковского С. Ю. Макушкина

    by Суханова, Софья Юрьевна.

    Source: Классическая филология в Сибири: материалы регионального научно-методического совета по классической филологии. Томск, 17-19 сентября 2002 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    27.
    [Комментарии к "Слову о полку Игореве" в переводе В. А. Жуковского] М. Климова

    by Климова, Маргарита Николаевна [aui].

    Source: Полное собрание сочинений и писем : в 20 т. Т. 5 / В. А. ЖуковскийMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    28.
    Баллада Р. Саути "Доника" в переводе В. А.Жуковского Л. П. Дмитриева

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Вып. 5, ч. 1Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    29.
    Категория смерти у Гомера и Жуковского (на материале анализа перевода "Одиссеи") С. Ю. Макушкина

    by Суханова, Софья Юрьевна.

    Source: Картина мира: модели, методы, концепты : материалы Всероссийской междисциплинарной школы молодых ученых "Картина мира: язык, философия, наука", 1-3 ноября 2001 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    30.
    Функционирование мифологемы судьбы в стихотворных "повестях" В. А. Жуковского 1831 г. (переводы из Шиллера "Перчатка", "Сражение со змеем", "Суд Божий") Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 11-12 апреля 2003 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    31.
    Первое издание произведений В. А. Жуковского на болгарском языке М. Николова

    by Николова, М.

    Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 1Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    32.
    В. А. Жуковский - читатель и переводчик "Илиады" И.-Г. Фосса Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Жуковский и время : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    33.
    Эпическое, утопическое и идиллическое в художественном сознании В. А. Жуковского (к проблеме перевода "Одиссеи") С. Ю. Макушкина

    by Суханова, Софья Юрьевна.

    Source: Juvenilia. Вып. 4 (1999 год) : сборник студенческих и аспирантских работ Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    34.
    Мотив странствия в переводе "Одиссеи" В. А.Жуковским С. С. Макушкина

    by Суханова, Софья Юрьевна.

    Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы IX Международной научной конференции, посвященной 120-летию со дня основания Томского государственного университета, 8-10 декабря 1998 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    35.
    Немецкий фон переводов В. А. Жуковского из Гомера Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Встреча культур в пространстве Сибири : научные исследования, мемуаристика, художественная критикаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    36.
    Жанр литературного письма в творчестве В. А. Жуковского Н. Е. Разумова

    by Разумова, Нина Евгеньевна.

    Source: Проблемы литературных жанров : материалы четвертой научной межвузовской конференции, 28 сентября - 1 октября 1982 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    37.
    Три "Лесных царя" М. В. Павлова

    by Павлова, Мария Владимировна.

    Source: Имагология и компаративистикаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Three “Erl-Kings”.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    38.
    Поэтика посвящений в творчестве В. А. Жуковского Н. Ж. Ветшева

    by Ветшева, Наталья Жоржевна, 1956-.

    Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы X Международной научной конференции, посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г.Material type: Article Article; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    39.
    Французская поэзия в переводах В. А. Жуковского Сборник Сост. , предисл. и коммент. Н. Т. Пахсарьян

    by Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 | Пахсарьян, Наталья Тиграновна [сост.].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction Publication details: М. Рудомино Радуга 2001Availability: No items available :
    Tags:
    40.
    Поэтика художественного пространства "Одиссеи" Гомера в переводе В. А. Жуковского С. Ю. Макушкина

    by Суханова, Софья Юрьевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 12-13 апреля 2002 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    41.
    Место и роль английского текста в метатексте «Вестника Европы» 1807–1811 гг., периода редакторства В. А. Жуковского (на материале прозы) И. А. Айзикова

    by Айзикова, Ирина Александровна, 1958- | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    42.
    Одиссея Гомера пер. В. А. Жуковского

    by Гомер, VIII век до н. э | Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 [trl].

    Series: Сочинения В. А. ЖуковскогоMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian Original language: Greek, Modern (1453- ) Publication details: Санкт-Петербург Изд. Глазунова 1888Availability: No items available :
    43.
    Художественный стиль Жуковского-переводчика: проблемы перевода "Одиссеи" А. Б. Курносова

    by Курносова, Алеся Борисовна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 9, ч. 1 : материалы XIX Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 18-19 апреля 2008 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    44.
    Отрывки из "Илиады" Гомера в переводе В. А. Жуковского (к проблеме жанра) Г. А. Чупина, Т. В. Степанова

    by Чупина, Галина Александровна | Степанова, Т. В.

    Source: Проблемы литературных жанров : материалы третьей научной межвузовской конференции, 6 февраля - 9 февраля 1979 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    45.
    В. А. Жуковский – переводчик баллады В. Скотта М. В. Павлова

    by Павлова, Мария Владимировна.

    Source: Культура в фокусе научных парадигмMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: V. Zhukovsky - the translator of W. Scott’s ballad, "The Eve of St. John".Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    46.
    "Ночи" Томаса Мура в восприятии В. А. Жуковского В. А. Васина

    by Васина, Вера Александровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 11-12 апреля 2003 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    47.
    Оссианистические мотивы в творчестве В. А. Жуковского и баллада Р. Гловера "Привидение Адмирала Хосиера" из сборника "The Choice of the best poetical pieces of the most eminent English poets" М. В. Дубенко

    by Павлова, Мария Владимировна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 7, ч. 2 : материалы VII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 21-22 апреля 2006 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    48.
    Проблема художественного восприятия в творчестве В. А. Жуковского и Оливера Голдсмита И. С. Евсеева

    by Евсеева, Ирина Сергеевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 7, ч. 2 : материалы VII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 21-22 апреля 2006 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    49.
    "Одиссея" В. А. Жуковского: как феномен межкультурной коммуникации Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Американские исследования в Сибири. Вып. 9 : материалы Всероссийской научно-практической конференции "Американские идеи и концепции в гуманитарных исследованиях ученых Сибири и преподавании в средней и высшей школе", Томск, 18-19 октября 2007 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    50.
    Вокальные переводы В. А. Жуковского Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного университета (7–9 октября 2013 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :