Иноязычные вкрапления в эпистолярной прозе В. А. Жуковского Е. А. Вишнякова
Material type:
ArticleOther title: Foreign inclusions in the epistolary prose of Vasily Zhukovsky [Parallel title]Subject(s): Жуковский, Василий Андреевич 1783-1852 | иноязычные вкрапления | эпистолярная проза | полилингвизм | графические сокращения | терминология | формулы речевого этикета | идиомы | цитатыGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Ученые записки Орловского государственного университета № 4. С. 60-65Abstract: Предпринимается попытка комплексного освещения феномена иноязычных вкраплений в эпистолярном наследии В.А. Жуковского. Рассматривается типология и функции латинских, английских и итальянских вкраплений. Делается вывод о том, что латинские, английские, и итальянские вкрапления являются продуктивной формой полилингвизма Жуковского. Использование иноязычных вкраплений в письмах определяется спецификой диалога с адресатом, наличием «общей памяти», интересом поэта к различным областям науки и искусства ведущих держав XIX века.
Библиогр.: 17 назв.
Предпринимается попытка комплексного освещения феномена иноязычных вкраплений в эпистолярном наследии В.А. Жуковского. Рассматривается типология и функции латинских, английских и итальянских вкраплений. Делается вывод о том, что латинские, английские, и итальянские вкрапления являются продуктивной формой полилингвизма Жуковского. Использование иноязычных вкраплений в письмах определяется спецификой диалога с адресатом, наличием «общей памяти», интересом поэта к различным областям науки и искусства ведущих держав XIX века.
There are no comments on this title.