Научная библиотека ТГУ catalog

Your search returned 47 results.

	1.	No cover image available Отелло, венецианский мавр драма : в 5 д. [соч.] Шекспира ; пер. с англ. Ив. П-ва [И. И. Панаева] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Панаев, Иван Иванович, 1812-1862 [trl]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург типография Снегирева и К° 1836Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2.	No cover image available Венецианский купец драма : в 5 д. соч. Шекспира ; перевод с английского Василий Якимов by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Якимов, Василий Алексеевич, 1802-1853 [trl]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург типография Х. Гинце 1833Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	3.	Гамлет ; Король Лир Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернака, М. А. Кузмина by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Пастернак, Борис Леонидович, 1890-1960 [trl] \| Кузмин, Михаил Алексеевич, 1875-1936 [trl]. Series: Лучшая мировая классикаMaterial type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publication details: Москва АСТ 2022Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	4.	Ромео и Джульетта ; Отелло Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Пастернак, Борис Леонидович, 1890-1960 [trl]. Series: Лучшая мировая классикаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publication details: Москва АСТ 2022Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	5.	No cover image available Гамлет, принц датский Вильям Шекспир ; пер. Бориса Пастернака ; предисл. И коммент. М. М. Морозова ; [отв. ред. И. Дюшен] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Дюшен, Игорь Борисович [edt]. Series: Школьная библиотекаMaterial type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Dramas ; Audience: Adolescent; Language: Russian Publication details: Москва [и др.] Детгиз 1942Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	6.	No cover image available Отело црнац млетачки од Виљема Шекспира ; превео с енглеског Светислав Стефановић by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Стефановић, Светислав, 1874-1944 [trl]. Series: Књиге Матице српскеMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas Publication details: У Новом Саду издање Матице српске 1908Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	7.	Собрание сочинений Электронный ресурс на английском и русском языках Шекспир ; [классич. пер. Б. Л. Пастернака, С. Я. Маршака, Т. Л. Щепкиной-Куперник, А. Д. Радловой и др.] by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Series: Электронная библиотекаMaterial type: Computer file; Format: electronic Language: Russian, English Publication details: Москва Директмедиа Паблишинг 2004Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	8.	Бесценные мысли Уильям Шекспир ; [пер. англ.: Е. Бируковой и др. ; сост. Т. Деревянко] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Деревянко, Т [com]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва АСТ-Пресс [2009?]Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	9.	Ромео и Джульетта ; Избранные сонеты Уильям Шекспир ; пер. с англ. Т. Л. Щепкина-Куперник и С. А. Степанов by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Series: Великие писатели \| Золотая коллекция для юношестваMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms ; Audience: Juvenile; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва [и др.] Комсомольская правда [и др.] 2011Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	10.	Трагедии Уильям Шекспир ; [пер. с англ. М. Донского и др.] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Татаринов, В [aui] \| Яковлев, А [ill]. Series: Зарубежная классикаMaterial type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Dramas Language: Russian Publication details: М. Эксмо 2006Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	11.	Сонеты [154 сонета] Вильям Шекспир ; в переводе и с предисловием Анатолия Либермана by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Либерман, Анатолий Симонович [trl]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Языки славянской культуры 2015Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	12.	No cover image available Гамлет, принц датский Вильям Шекспир ; пер. Анны Радловой ; [вступ. статья: "Гамлет" К. Державин] by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Ленинград [и др.] Искусство 1937Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	13.	Двенадцатая ночь [пьесы : пер. с англ.] Уильям Шекспир ; [авт. вступ. ст. В. Татаринов] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Татаринов, Вадим [aui]. Series: Зарубежная классикаMaterial type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Dramas Language: Russian Publication details: М. Эксмо 2005Availability: No items available : Tags: Классика (294) Log in to add tags Add to cart (remove)
	14.	Двойное вероломство потерянная пьеса Уильяма Шекспира и Джона Флетчера ; под ред. Льюиса Теобальда ; пер. Андрея Корчевского by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Флетчер, Джон \| Теобальд, Льюис [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Language: Russian, English Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2016Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	15.	Сонеты Уильям Шекспир ; пер. Владимира Микушевича by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Микушевич, Владимир Борисович, 1936- [trl]. Series: Объяснения, или Сонет с кодойMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Водолей 2004Other title: Sonnets.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	16.	Сонеты. Избранное Уильям Шекспир by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Series: Стихи и песниMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва АСТ [и др.] 2011Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	17.	Бессмертные сонеты Уильям Шекспир ; [пер. с англ. С. Маршака ; ил. Д. Джильберта и Челоу] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Маршак, Самуил Яковлевич, 1887-1964 [trl]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва АСТ-Пресс [2009?]Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	18.	Комедии, хроники, трагедии Т. 2 [в 2 т. ] : пер. с англ. Вильям Шекспир ; [сост., коммент. Д. Урнова ; грав. худож.: В. Фаворского и др.] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Урнов, Дмитрий Михайлович, 1936- [com]. Series: Литература эпохи ВозрожденияMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Художественная литература 1989Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	19.	Shakespearience Шекспир после Бродского : сонеты Уильяма Шекспира в переводах Андрея Олеара William Shakesheare ; авт. послесл. А. Олеар by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Олеар, Андрей Михайлович [trl]. Series: БесконечностьMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Russian, English Publication details: Томск Ва-Банк 2009Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	20.	Сонеты Уильям Шекспир ; в пер. В. Столярова by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Столяров, В. А [trl]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, English Publication details: Томск Иван Федоров 2015Other title: Sonnets.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	21.	No cover image available Отелло венецианский мавр : трагедия : в 5 актах Вильям Шекспир ; [пер. Б. Пастернака] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Пастернак, Борис Леонидович, 1890-1960 [trl]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publication details: Москва [и др.] Искусство 1951Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	22.	No cover image available Генрих IV историческая хроника : в 2 ч. : [для старшего возраста] Вильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака ; [ред., послесл. и коммент. М. Морозова ; ил. Ф. Константинова ; отв. ред. И. Воробьева] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Пастернак, Борис Леонидович, 1890-1960 [trl] \| Морозов, Михаил Михайлович, 1897-1952 [edt] \| Воробьева, И [edt]. Material type: Text; Format: print available online ; Literary form: Dramas Language: Russian Original language: English Publication details: Москва [и др.] Детгиз 1948Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	23.	Сонеты Вильям Шекспир ; [пер. с англ. Т. Ю. Полежака] by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, English Publication details: Томск Изд-во Том. гос. ун-та систем управления и радиоэлектроники 2011Other title: Sonnets.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	24.	Сонеты Уильям Шекспир ; пер. Александра Финкеля ; ст. и коммент. Сергея Радлова by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Poetry Language: Russian Original language: English Publication details: Санкт-Петербург Изд-во Ивана Лимбаха 2010Other title: Sonnets.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	25.	No cover image available Отелло - венецианский мавр В. Шекспира материалы и исследования Каб. театра Шекспира и зап. драматургии ; [ред. Вл. Кожевников] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Кожевников, Вл. М [edt]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Всероссийское театральное общество 1946Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	26.	No cover image available Полное собрание сочинений Т. 3. в 8 т. Уильям Шекспир ; под общ. ред. А. Смирнова, А. Аникста by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Смирнов, Александр Александрович литературовед, 1883-1962 [edt] \| Аникст, Александр Абрамович, 1910-1988 [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Publication details: Москва Искусство 1958Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	27.	Весь Шекспир Т. 2 В 2 т. Пер. с англ. Т. Щепкиной-Куперник by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Series: Золотой томMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва ОЛМА-ПРЕСС 2000Other title: Уильям Шекспир.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	28.	Перикл; Зимняя сказка; Буря; Поэзия [Пер. с англ. ] Уильям Шекспир; [Худож. И. И. Яхин] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Яхин, И. И [ill]. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва АСТ 2001Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	29.	No cover image available Гамлет, принц датский [Трагедия. В 5 ти актах]: Для среднего и старшего возраста Вильям Шекспир; Пер. М. Лозинского; Ил. и оформление В. Дехтерева by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: Undetermined Publication details: М. Детская литература 1965Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	30.	Пьесы. Сонеты [Перевод] У. Шекспир; [Сост. , предисл. , с. 5-24, коммент. , справ. -метод. материалы И. О. Шайтанова] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Шайтанов, Игорь Олегович, 1947- [сост.]. Series: Книга для ученика и учителя Школа классикиMaterial type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Fiction Publication details: М. АСТ [и др.] 2002Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	31.	Генрих VI. Ричард III [Пер. с англ. ] Уильям Шекспир; Худож. И. И. Яхин by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва АСТ 2001Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	32.	Как вам это понравится; Двенадцатая ночь, или Что угодно; Конец-делу венец [Пер. с англ. ] Уильям Шекспир; [Худож. И. И. Яхин] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Яхин, И. И [худож.]. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва АСТ 2001Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	33.	Ромео и Джульетта; Сон в летнюю ночь; Венецианский купец; Король Иоанн; Ричард II [Пер. с англ. ] Уильям Шекспир; [Худож. И. И. Яхин] by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва АСТ 2002Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	34.	Комедии Вильям Шекспир ; [пер. с англ. Э. Линецкой и др. ; авт. вступ. ст. Л. Пинский, с. 5-80] by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Линецкая, Эльга Львовна [trl] \| Пинский, Леонид Ефимович, 1906-1981 [aui]. Series: Азбука-классикаMaterial type: Text; Format: print Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Азбука-классика 2005Availability: No items available : Tags: Классика (294) Log in to add tags Add to cart (remove)
	35.	Генрих IV. Виндзорские насмешницы. Генрих V : [Пер. с англ. ] Уильям Шекспир; [Худож. И. И. Яхин] by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. АСТ 2001Other title: Виндзорские насмешницы.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	36.	Венера и Адонис Поэма У. Шекспир; Перевод с англ. В. Ладогина; [Коммент. М. Мельниковой; Худож. Н. Шаховской] by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: English, Russian Publication details: М. СПб. Лет. сад 2001Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	37.	No cover image available Полное собрание сочинений Т. 2. в 8 т. Уильям Шекспир; под общ. ред. А. Смирнова, А. Аникста by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Publication details: Москва Искусство 1958Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	38.	Комедии. Хроники. Трагедии. Сонеты В 2 т. : Пер. с англ. Коммент. Д. Урнова Т. 2 by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Series: Бессмертная библиотекаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. РИПОЛ 1997Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	39.	Юлий Цезарь Уильям Шекспир; Пер. с англ. Н. М. Карамзина, А. А. Фета; Сост. , предисл. и коммент. А. Н. Горбунова by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. Радуга 1998Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	40.	Комедии. Хроники. Трагедии Т. 1 пер. с англ. Вильям Шекспир ; вступ. ст. и коммент. Д. Урнова ; отв. за вып. О. Чепурных, И. Панкратов by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Series: Литература эпохи ВозрожденияMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. РИПОЛ. Интердиалект 1994Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	41.	Комедии. Хроники. Трагедии. Сонеты В 2 т. : Пер. с англ. Коммент. Д. Урнова; Редкол. : С. М. Макаренков (председатель) и др. Т. 2 by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Макаренков, С. М [ред.]. Series: Бессмертная библиотекаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Рипол-Классик 1998Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	42.	Комедии. Хроники. Трагедии. В 2 т. : Пер. с англ. Вступ. ст. и коммент. Д. Урнова Т. 1 by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Series: Бессмертная библиотекаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. РИПОЛ 1997Availability: No items available : Tags: Классика (294) Log in to add tags Add to cart (remove)
	43.	Комедии. Хроники. Трагедии В 2 т. : Пер. с англ. Вступ. ст. и коммент. Д. Урнова Т. 1 by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Series: Бессмертная библиотекаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. РИПОЛ 1997Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	44.	Сонеты и другие поэтические произведения. Статьи Вильям Шекспир; Сост. А. М. Шахмайкина by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Publication details: М. Лабиринт Алконост 1997Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	45.	Комедии. Хроники. Трагедии. Сонеты Т. 2 Пер. с англ. Вильям Шекспир; Коммент. Д. Урнова by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. РИПОЛ 1994Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	46.	Комедии. Хроники. Трагедии. Сонеты В 2 т. : Пер. с англ. Коммент. Д. Урнова Т. 2 by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Series: Бессмертная библиотекаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. РИПОЛ 1997Availability: No items available : Tags: Классика (294) Log in to add tags Add to cart (remove)
	47.	Комедии. Хроники. Трагедии: В 2 т. Т. 1 Пер. с англ. Вильям Шекспир; Вступ. ст. и коммент. Д. Урнова; Худож. Ф. Константинов, В. Носков-Нелюбов. by Шекспир, Вильям, 1564-1616. Series: Бессмертная библиотекаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Рипол-Классик 1998Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)

Scientific Library of Tomsk State University

E-catalog

Refine your search

Availability

Bibliographic level

Authors

Locations

Item types

Topics

Collections

База знаний по целевым капиталам

Your search returned 47 results.