Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 75 results.

    51.
    Машинный перевод Электронный ресурс учебно-методический комплекс Н. Н. Зильберман, С. А. Канащук ; Том. гос. ун-т, [Ин-т дистанционного образования]

    by Зильберман, Надежда Николаевна | Канащук, Сергей Александрович | Томский государственный университет Институт дистанционного образования.

    Material type: Computer file Computer file; Format: electronic available online remote Publication details: Томск [ИДО ТГУ] 2010Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    52.
    Вестник Московского университета. Серия 22: Теория перевода Электронный ресурс [журнал]

    by Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова.

    Series: Теория перевода / Московский гос. ун-тMaterial type: Continuing resource Continuing resource; Format: print available online remote Publication details: Москва Издательство Московского государственного университета 2010-2017Online access: Доступ к электронной версии журнала в сети ТГУ через Электронную библиотеку eLIBRARY.RU Availability: No items available :
    53.
    Категория лица в аспекте машинного перевода Е. А. Логинова

    by Логинова, Екатерина Андреевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 22 : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The person category in the aspect of machine translation.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    54.
    Искусственный интеллект от компьютеров к киборгам Александр Волков

    by Волков, Александр Викторович.

    Series: Эврика XXIMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Вече 2020Availability: No items available :
    55.
    Метрики оценки качества машинного перевода М. С. Легостина

    by Легостина, Мария Сергеевна.

    Source: Инноватика - 2019 : сборник материалов XV Международной школы-конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, 25-27 апреля 2019 г., г. Томск, РоссияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Metrics of quality assessment of machine translate.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    56.
    Поиски решения проблем двуязычной интернет-лексикографии в словарном проекте LexSite Е. Б. Берг, М. Кит

    by Берг, Елена Борисовна | Кит, Марк.

    Source: Вопросы лексикографииMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Suggested solutions for the bilingual Internet lexicography problems in the LexSite dictionary project.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    57.
    Теория и практика машинного перевода учебное пособие Э. В. Пиванова

    by Пиванова, Э. В.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote Publication details: Ставрополь Северо-Кавказский федеральный университет 2014Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    58.
    Краудсорсинг как вызов профессиональным переводчикам А. В. Тюлюпо

    by Тюлюпо, Алексей Витальевич.

    Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    59.
    Электронные вычислительные машины А. И. Китов, Н. А. Криницкий ; отв. ред. А. А. Дородницын; Акад. наук СССР

    by Китов, Анатолий Иванович | Криницкий, Николай Андреевич | Дородницын, Анатолий Алексеевич, 1910-1994.

    Series: Научно-популярная серияMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Издательство Академии наук СССР 1958Availability: No items available :
    60.
    Интернет-дискурс: Компьютерно-опосредованная коммуникация

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2015Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    61.
    IV международный съезд славистов Т. 2 материалы дискуссии гл. ред. тр. В. В. Виноградов ; ред. тома Н. И. Толстой ; Акад. наук СССР, Советский комитет славистов

    by Международный съезд славистов 6 | Виноградов, Виктор Владимирович, 1895-1969 [edt] | Толстой, Никита Ильич, 1923-1996 [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Speeches ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Издательство Академии наук СССР 1962Other title: Проблемы славянского языкознания.Availability: No items available :
    62.
    Буквализм и трансформации в машинном переводе А. О. Иванов

    by Иванов, Алексей Олегович.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока. Т. 2 : сборник статей по материалам VI Всероссийской научной конференции с международным участиемMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Literal translation and transformations in machine translation.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    63.
    The handbook of computational linguistics and natural language processing Electronic resource edited by Alexander Clark, Chris Fox, and Shalom Lappin

    by Fox, Chris [edt] | Lappin, Shalom [edt] | Clark, Alexander [edt].

    Series: Blackwell handbooks in linguisticsMaterial type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Chichester [a. o.] Wiley-Blackwell 2010Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    64.
    Проблема эквивалентности машинного перевода: Yandex, Google, Promt Л. В. Панасенко

    by Панасенко, Леся Владимировна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного университета (7–9 октября 2013 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    65.
    Использование компьютерных технологий для оптимизации пунктуационного оформления английских научных текстов Т. Г. Евтушенко

    by Евтушенко, Татьяна Геннадьевна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английского языка естественнонаучных и физико-математических факультетов.

    Source: Новые информационные технологии в исследовании сложных структур : материалы десятой Российской конференции с международным участиемMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    66.
    Актуальность профессии переводчика и особенности автоматизированного перевода в современных условиях А. А. Зотова

    by Зотова, Алина Александровна.

    Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    67.
    Предредактирование текста научной аннотации как способ обеспечения качества машинного перевода (на материале международного журнала "Русин") Д. В. Калинина

    by Калинина, Дарья Владиславовна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 22 : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Abstract pre-editing as a way to ensure the quality of machine translation (a case study of Rusin international journal).Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    68.
    Машинный и автоматизированный перевод учебное пособие А. С. Бутусова, Ю. В. Бец

    by Бутусова, А. С | Бец, Ю. В.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote Publication details: Ростов-на-Дону, Таганрог Издательство Южного федерального университета 2021Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    69.
    "Квазиперевод" каламбура: специфика использования алгоритмов Е. М. Александрова

    by Александрова, Елена Михайловна.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: "Quasi-translation" of the pun: the specificity of using algorithms.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    70.
    Особенности машинного перевода М. Б. Марутян

    by Марутян, Михаил Борисович.

    Source: Язык и культура : материалы XXII Международной научной конференции факультета иностранных языков Томского государственного университета (Студенческая секция), 30-31 мая 2011 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    71.
    Роль ТМ-инструментов в повышении качества перевода Т. В. Никитенко

    by Никитенко, Татьяна Витальевна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    72.
    Новейшие информационные технологии в переводе: опыт и перспективы Н. А. Мохов, П. Д. Митчелл

    by Мохов, Никита Алексеевич | Митчелл, Петр Джонович.

    Source: Язык и культура. Ч. 2 : сборник статей XXIX Международной научной конференции (16-18 октября 2018 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The newest information technologies in translation: experience and prospects.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    73.
    Система первичной оценки качества перевода при использовании автоматизированных средств А. О. Иванов, О. В. Нагель

    by Иванов, Алексей Олегович | Нагель, Ольга Васильевна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции (16-17 ноября 2023 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The initial quality assessment system for translations produced by automated tools.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    74.
    Интеллектуальные робототехнические системы учебное пособие В. Л. Афонин, В. А. Макушкин

    by Афонин, В. Л | Макушкин, В. А.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote Publication details: Москва Интернет-Университет Информационных Технологий (ИНТУИТ), Ай Пи Ар Медиа 2020Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    75.
    Интеллектуальные системы и технологии учебное пособие М. Г. Гриф

    by Гриф, М. Г.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote Publication details: Новосибирск Новосибирский государственный технический университет 2021Online access: Click here to access online Availability: No items available :