|
|
401.
|
|
|
|
402.
|
|
|
|
403.
|
|
|
|
404.
|
Стихотворения Л. Уланда "Der Traum" в русских переводах А. А. Брюханова by Брюханова, А. А. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type:  Article; Format:
print
; Nature of contents:  ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
405.
|
"Крымские сонеты" А. Мицкевича в переводах Л. И. Боровиковского Г. М. Петрова by Петрова, Г. М. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
406.
|
|
|
|
407.
|
"Псалом" Пауля Целана в русских переводах А. В. Постнова by Постнова, А. В. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 8, ч. 1 : материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 27-28 апреля 2007 г.Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
408.
|
|
|
|
409.
|
|
|
|
410.
|
|
|
|
411.
|
|
|
|
412.
|
|
|
|
413.
|
|
|
|
414.
|
|
|
|
415.
|
|
|
|
416.
|
|
|
|
417.
|
Избранный немецкий театр Т. 3 перевод Александра Шишкова 2-го by Шишков, Александр Ардалионович, 1799-1832 [trl] | Тик, Людвиг, 1773-1853. Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Dramas
; Audience:
General;
Publication details: Москва типография университета 1831Other title: Содержащий в себе: 1) Фортунат, часть первая, в 5 действиях, и 2) часть вторая, в 5 же действиях, в прозе и в стихах, соч. Людвига Тика.Availability: No items available :
|
|
|
418.
|
Стихотворения Сафы переведенныя Павлом Голенищевым Кутузовым by Сапфо, 7-6 вв. до н. э | Голенищев-Кутузов, Павел Иванович, 1767-1829 [trl]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Publication details: Москва в типографии Платона Бекетова 1805Availability: No items available :
|
|
|
419.
|
|
|
|
420.
|
Роман Э. Бульвера-Литтона "Пелэм" и его судьба в России И. А. Матвиенко by Матвеенко, Ирина Алексеевна, 1967-. Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы X Международной научной конференции, посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents:
festschrift
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
421.
|
|
|
|
422.
|
Клеменс Мария Брентано: специфика русской переводческой репетиции Н. А. Тихонова by Тихонова, Наталия Анатольевна. Source: Европейский интерлингвизм в зеркале литературы : картина мира в немецкоязычной поэзии и ее русских переводах : от романтизма к модернизму : материалы российско-германского семинара, 24-28 апреля 2006 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
423.
|
Лирика Г. Гейне в русских переводах: дискурсивные практики В. А. Доманский by Доманский, Валерий Анатольевич, 1950-. Source: Европейский интерлингвизм в зеркале литературы : картина мира в немецкоязычной поэзии и ее русских переводах : от романтизма к модернизму : материалы российско-германского семинара, 24-28 апреля 2006 г.Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
424.
|
|
|
|
425.
|
|
|
|
426.
|
|
|
|
427.
|
|
|
|
428.
|
|
|
|
429.
|
|
|
|
430.
|
|
|
|
431.
|
|
|
|
432.
|
|
|
|
433.
|
А. Н. Островский - переводчик итальянских пьес И. Б. Корнильцева by Буданова, Ирина Борисовна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
434.
|
|
|
|
435.
|
Западноевропейские "лоттиады" в русских переводах конца XVIII века Д. В. Лобачева by Лобачева, Дина Викторовна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
436.
|
|
|
|
437.
|
|
|
|
438.
|
|
|
|
439.
|
|
|
|
440.
|
|
|
|
441.
|
|
|
|
442.
|
|
|
|
443.
|
|
|
|
444.
|
|
|
|
445.
|
|
|
|
446.
|
Избранный немецкий театр Т. 1 перевод Александра Шишкова 2-го by Шиллер, Фридрих, 1759-1805 | Шишков, Александр Ардалионович, 1799-1832 [trl]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Dramas
; Audience:
General;
Publication details: Москва типография университета 1831Other title: Содержащий в себе трагедии: 1) Пикколомини, в 5 действиях, в стихах, и 2) Смерть Валленштейна, в 5 действиях, в стихах, соч. Шиллера.Availability: No items available :
|
|
|
447.
|
Избранный немецкий театр Т. 2 перевод Александра Шишкова 2-го by Шиллер, Фридрих, 1759-1805 | Раупах, Эрнст-Вениамин-Соломон, 1784-1852 | Шишков, Александр Ардалионович, 1799-1832 [trl]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Dramas
; Audience:
General;
Publication details: Москва типография университета 1831Other title: Содержащий в себе трагедии: 1) Мария Стюарт, в 5 действиях, в стихах, соч. Шиллера, и 2) Князья Хованские, в 5 действиях, в стихах, соч. Раупаха.Availability: No items available :
|
|
|
448.
|
|
|
|
449.
|
|
|
|
450.
|
|
