Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 3161 results.

    2851.
    В. А. Жуковский и Англия Э. М. Жилякова

    by Жилякова, Эмма Михайловна, 1936- | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы.

    Source: Проблемы методологии гуманитарных исследований : сборник статейMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2852.
    Проблема памяти в романе "Дети полуночи" Салмана Рушди Р. Р. Гильминтинов

    by Гильминтинов, Роман Радиевич | Томский государственный университет Исторический факультет Публикации студентов и аспирантов ИФ.

    Source: Вестник Томского государственного университета. ИсторияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2853.
    Жанр песни Томаса Мура в восприятии В. А. Жуковского (по материалам библиотеки поэта) В. А. Васина

    by Васина, Вера Александровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 12-13 апреля 2002 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2854.
    К вопросу о жанровом содержании "Гамлета" А. А. Асоян

    by Асоян, Арам Айкович, 1941-.

    Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы X Международной научной конференции, посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2855.
    Восприятие романа Э. Бульвера-Литтона "Последние дни Помпей" И. А. Матвеенко

    by Матвеенко, Ирина Алексеевна, 1967-.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 12-13 апреля 2002 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2856.
    Речевые характеристики персонажей романа "Под сетью" Айрис Мердок как проблема перевода (на примере главного героя Джейка Донагью) А. И. Бутанаева

    by Бутанаева, Анна Ивановна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2857.
    "Мелочи архиерейской жизни" Н. С. Лескова в контексте английской прозы о жизни священнослужителей (Дж. Элиот и Э. Троллоп) И. Ф. Гнюсова

    by Гнюсова, Ирина Федоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования.

    Source: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филологияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2858.
    Ариадна ; Мистер Пим проходит мимо ; Романтический возраст ; Дорога на Дувр пьесы Алан А. Милн ; [пер. с англ. В. Вебера]

    by Милн, Ален Александер, 1882-1956.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publication details: Москва АСТ [и др.] 2010Availability: No items available :
    2859.
    Первый перевод "Векфильдского священника" Н. И. Страховым как отражение специфики рксского сентиментализма И. С. Евсеева

    by Евсеева, Ирина Сергеевна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 17 апреля 2009 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2860.
    Семантика поэтических образов в стихотворении Дж. Г. Байрона "My soul is dark" и переводе М. Ю. Лермонтова "Еврейская мелодия" Ю. И. Гавриленко

    by Родченко, Юлия Игоревна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 9, ч. 1 : материалы XIX Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 18-19 апреля 2008 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2861.
    "Королева мая" А. Теннисона в "Сибирском вестнике" В. Н. Горенинцева

    by Горенинцева, Валентина Николаевна, 1975-.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 9, ч. 1 : материалы XIX Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 18-19 апреля 2008 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2862.
    Аргенида повесть героическая соч. Иоанном Барклаием ; с латинскаго на славенороссийский переведенная и митологическими изъяснениями умноженная от Василья Тредиаковскаго

    by Баркли, Джон, 1582-1621.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: Latin Publication details: Санкт-Петербург При Императорской Академии наук 1751Availability: No items available :
    2863.
    Жизнь и удивительные приключения морехода Робинзона Крузо для начальной школы Даниэл Дефо ; пересказ Корнея Чуковского ; рис. Жана Гранвиля

    by Дефо, Даниель, ок. 1660-1731 | Чуковский, Корней Иванович, 1882-1969.

    Series: Школьная библиотекаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: Pre-adolescent; Language: Russian Publication details: Москва [и др.] Детгиз 1945Other title: Робинзон Крузо.Availability: No items available :
    2864.
    Эссе ; Статьи ; Рецензии Т. 2 пер. с англ. Джордж Оруэлл ; худож. А. Стариков

    by Оруэлл, Джордж, 1903-1950.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Fiction ; Audience: General; Publication details: Пермь КАПИК 1992Other title: Essays ; Articles ; Reviews.Availability: No items available :
    2865.
    Пантеон иностранной словесности Ч. 2 [в 3 ч.] переведено Н. Карамзиным

    by Карамзин, Николай Михайлович, 1766-1826 [trl].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms ; Audience: Specialized; Publication details: Москва типография С. Селивановского 1818Availability: No items available :
    2866.
    Kipps. The History of Mr. Polly. Киппс. История мистера Полли - Г. Уэллс.

    by Уэллс Г. Герберт.

    Series: Читаем в оригиналеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Москва Юрайт 2023Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    2867.
    Встреча со смертью роман Агата Кристи ; пер. с англ. Ф. Гримберг ; худож. А. Мунтян

    by Кристи, Агата, 1890-1976.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Вита 1991Availability: No items available :
    2868.
    "Seven little claps in all": аудиальный код и межсемиотический перевод в интерпретации современного английского романа ("Grace Notes" Б. Маклаверти) П. Е. Гущина

    by Гущина, Полина Евгеньевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 24 : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: "Seven little claps in all": musical code and intersemiotic translation in B. Maclaverty’s "Grace Notes" interpretation.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2869.
    Сочинения Вып. 2, т. 3 Агата Кристи ; сост. Богомолова М. А.

    by Кристи, Агата, 1890-1976 | Богомолова, Мария Анатольевна [com].

    Series: Библиотека детективаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Новости 1992Availability: No items available :
    2870.
    The Secret of Father Brown. Тайна отца Брауна - Г. К. Честертон.

    by Честертон Г. К. Гилберт Кит.

    Series: Читаем в оригиналеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Москва Юрайт 2023Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    2871.
    Проблема подстрочного и художественного перевода: рецепция сонетов У. Шекспира в переводе А. А. Шаракшанэ А. А. Меньшикова

    by Меньшикова, Анна Андреевна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 17 апреля 2009 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2872.
    Художественный перевод и сравнительное литературоведение. VI: сборник научных трудов

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2017Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    2873.
    Лорд Маколей, его жизнь и сочинения [соч.] Генриха Вызинского

    by Вызинский, Генрих Викентьевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Санкт-Петербург Издание Николая Тиблена 1860Availability: No items available :
    2874.
    Сага о Форсайтах Т. 1 [в 2 т.] Джон Голсуорси; пер. с англ. под ред. М. Ф. Лорие

    by Голсуорси, Джон, 1867-1933 | Лорие, Мария Федоровна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Гослитиздат 1956Availability: No items available :
    2875.
    Сказки Англии пер. с англ.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: General; Publication details: Москва Дрофа 1993Availability: No items available :
    2876.
    1984 роман ; Скотный двор : сказка-аллегория Джордж Оруэлл ; пер. с англ. В. П. Голышева, Л. Г. Беспаловой

    by Оруэлл, Джордж, 1903-1950.

    Series: XX век - The BestMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Publication details: Москва АСТ 2015Availability: No items available :
    2877.
    Тенденции в переводе романов Шарлотты Бронте во второй половине XIX века А. А. Сыскина

    by Сыскина, Анна Александровна.

    Source: Языки в современном мире : материалы IX ежегодной международной конференции на базе Томского государственного университета, 23-25 мая 2010Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2878.
    Образы байроновской Италии в поэтических переводах И. И. Козлова Ю. А. Тихомирова

    by Тихомирова, Юлия Александровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2879.
    Джейн Эйр Шарлотта Бронте. Грозовой перевал / Эмили Бронте. Агнес Грэй / Энн Бронте : романы ; [к сб. в целом] пер. с англ. Н. Вольпин, И. Гуровой

    by Бронте, Шарлотта, 1816-1855 | Бронте, Эмили, 1818-1848. Грозовой перевал | Бронте, Энн, 1820-1849. Агнес Грей.

    Series: Иностранная литература. Большие книгиMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Publication details: Москва Иностранка [и др.] 2022Availability: No items available :
    Tags:
    2880.
    Адаптивные модификации В. А. Жуковского в русском переводе второй песни поэмы В. Скотта "Мармион" М. В. Дубенко

    by Павлова, Мария Владимировна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2881.
    Наш человек в Гаване ; Тихий американец Грэм Грин ; пер. с англ. Е. Голышевой и Б. Изаковой

    by Грин, Грэм, 1904-1991.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Издательство иностранной литературы 1959Availability: No items available :
    2882.
    Nineteenth-century literature (Online).

    Material type: Continuing resource Continuing resource; Format: print available online remote; Type of continuing resource: periodical Publication details: Berkeley, Calif. : University of California Press, 1986-Other title: Nineteenth century literature.Online access: View and search back issues via the JSTOR web site Availability: No items available :
    2883.
    Nineteenth-century fiction (Online).

    by Booth, Bradford Allen, 1909- [ed.].

    Material type: Continuing resource Continuing resource; Format: print Publication details: [Berkeley] University of California Press. Other title: Journal of Victorian fiction.Availability: No items available :
    2884.
    Hard times Charles Dickens ; edited with an introduction by Paul Schlicke

    by Dickens, Charles, 1812-1870 | Schlicke, Paul [edt].

    Series: Oxford world's classicsMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Novels Publication details: Oxford [a. o.] Oxford University Press 1998Availability: No items available :
    2885.
    Творчество Чехова в восприятии Грэма Грина А. С. Собенников

    by Собенников, Анатолий Самуилович, 1952-.

    Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 2 : материалы IX Международной научной конференции, посвященной 120-летию со дня основания Томского государственного университета, 8-10 декабря 1998 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2886.
    Шотландская литература как фактор самоидентификации и ее влияние на литературу Англии Н. А. Протопопова

    by Протопопова, Н. А.

    Source: Языки в современном мире : материалы IX ежегодной международной конференции на базе Томского государственного университета, 23-25 мая 2010Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2887.
    Сонеты Вильям Шекспир ; [пер. с англ. Т. Ю. Полежака]

    by Шекспир, Вильям, 1564-1616.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, English Publication details: Томск Изд-во Том. гос. ун-та систем управления и радиоэлектроники 2011Other title: Sonnets.Availability: No items available :
    2888.
    Стратегии культурной адаптации художественного текста (на примере русских переводов "Vanity Fair" У. Теккерея Л. П. Дмитриева

    by Дмитриева, Лидия Петровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 8, ч. 1 : материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 27-28 апреля 2007 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2889.
    За пределы Безмолвной планеты ; Переландра ; Мерзейшая мощь ; Человек отменяется. . . романы, эссе Клайв Стейплз Льюис ; пер. с англ., вступ. ст. Н. Трауберга

    by Льюис, Клайв Стейплз, 1898-1963.

    Series: Космическая трилогияMaterial type: Text Text; Format: print Language: Russian Original language: English Publication details: Санкт-Петербург Северо-Запад 1993Availability: No items available :
    2890.
    Интерпретация религиозно-этических смысловых компонентов баллад И. А. Айзикова

    by Айзикова, Ирина Александровна, 1958-.

    Source: Духовно-нравственное воспитание: Семья. Церковь. Государство : материалы 18-ых Духовно-исторических чтений в честь святых равноапостольных Кирилла и МефодияMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2891.
    Мера за меру; Отелло; Король Лир [Пер. с англ. ] Уильям Шекспир

    by Шекспир, Вильям, 1564-1616.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. АСТ 2001Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2892.
    Рождественские истории [повести : пер. с англ.] Чарлз Диккенс

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870.

    Series: Зарубежная классикаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва АСТ [и др.] 2012Availability: No items available :
    Tags:
    2893.
    Любовница французского лейтенанта Роман Джон Фаулз; Пер. с англ. М. Беккер и И. Комаровой

    by Фаулз, Джон, 1926-2005.

    Series: Двадцатый векMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Эксмо-Пресс 2002Availability: No items available :
    2894.
    Jack A life of C. S. Lewis

    by Sayer, George.

    Edition: 2. ed.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, ___ Publication details: Illinois Crossway Books 1994Availability: No items available :
    2895.
    Роман "Джейн Эйр" Ш. Бронте в переводе В. Д. Владимирова (1893): трансформация метода и жанрового своеобразия А. А. Сыскина

    by Сыскина, Анна Александровна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2896.
    Анна Радклиф на страницах русской периодической печати первой трети XIX века Д. Л. Логинова

    by Логинова, Дарья Леонидовна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2897.
    Образ героя в философско-эстетическом восприятии Т. Карлейля и Н. С. Лескова Е. В. Зевенкова

    by Зевенкова, Е. В.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2898.
    Тип русского и английского романа о "дворянских гнездах" (Е. Инчбальд - И. С. Тургенев) А. Ю. Саркисова

    by Саркисова, Анна Юрьевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2899.
    Гамлет, принц датский Вильям Шекспир ; пер. Бориса Пастернака ; предисл. И коммент. М. М. Морозова ; [отв. ред. И. Дюшен]

    by Шекспир, Вильям, 1564-1616 | Дюшен, Игорь Борисович [edt].

    Series: Школьная библиотекаMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Dramas ; Audience: Adolescent; Language: Russian Publication details: Москва [и др.] Детгиз 1942Availability: No items available :
    2900.
    «Утц» и другие истории из мира искусств Брюс Чатвин ; пер. с англ.: А. Асланян, Д. Веденяпин ; сост., послесл. и примеч. Михаил Котомин

    by Чатвин, Брюс, 1940-1989.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Publication details: Москва Ад Маргинем Пресс 2016Other title: UTZ and other of the art world.Availability: No items available :