Научная библиотека ТГУ catalog › Results of search for 'su:"английская литература."'

2751.

Лермонтов как переводчик лирики Байрона (на примере стихотворения "Farewell! If ever fondest player") Е. А. Королева

by Королева, Евгения Анатольевна.

Source: VI Общероссийская межвузовская конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Наука и образование" (15-20 апреля 2002 г.) : Материалы конференцииMaterial type: Article

Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :

2752.

	2751.	No cover image available Лермонтов как переводчик лирики Байрона (на примере стихотворения "Farewell! If ever fondest player") Е. А. Королева by Королева, Евгения Анатольевна. Source: VI Общероссийская межвузовская конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Наука и образование" (15-20 апреля 2002 г.) : Материалы конференцииMaterial type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2752.	No cover image available Лингвокультурологический комментарий как средство адаптации переводного текста (на материале романа "Путешествия Гулливера" Джонатана Свифта) А. Е. Насонова by Насонова, Анна Евгеньевна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2753.	No cover image available Языковая игра в художественном сознании В. Набокова (перевод сказки Л. Кэррола "Алиса в Стране Чудес") А. Погукаева by Погукаева, А. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2754.	No cover image available Поэтика пейзажа в романе А. Радклиф "Итальянец": переводческий аспект Д. Л. Логинова by Логинова, Дарья Леонидовна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 8, ч. 1 : материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 27-28 апреля 2007 г.Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2755.	No cover image available "Утешаюсь, что у него свое, а у меня свое": творческий диалог Л. Н. Толстого с Э. Троллопом И. Ф. Гнюсова by Гнюсова, Ирина Федоровна \| Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования. Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article; Format: electronic available online Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2756.	No cover image available "Изнемогший в бою русский витязь": образ священнослужителя в романе-хронике Н. С. Лескова "Соборяне" в контексте традиций английской литературы ("Сцены из клерикальной жизни" Джордж Элиот) И. Ф. Гнюсова by Гнюсова, Ирина Федоровна \| Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования. Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article; Format: electronic available online Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2757.	No cover image available Мотив побега как ключевой для сюжета и поэтики семейного романа (Л. Н. Толстой и английский роман) И. Ф. Гнюсова by Гнюсова, Ирина Федоровна. Source: Лев Толстой и мировая литература : материалы V Международной научной конференции, Ясная Поляна, 12-16 августа 2007 г.Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2758.	No cover image available Джордж Элиот и Л. Н. Толстой (пасторальные традиции в романах «Адам Бид» и «Воскресение») И. Ф. Гнюсова by Гнюсова, Ирина Федоровна \| Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования. Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article; Format: electronic available online Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2759.	No cover image available Посмертные записки Пиквикского клуба [роман] Чарлз Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцовой и Евгения Ланна ; вступ. ст. М. Урнова ; примеч. Евгения Ланна by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 \| Ланн, Евгений Львович, 1896-1958 [переводчик]. Series: Библиотека классикиMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Художественная литература 1984Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2760.	No cover image available La teigne Mark McShane ; traduit de l'anglais par Raoul Holz by McShane, Mark \| Holz, Raoul [trl]. Series: Série noireMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Publication details: [S. l.] Gallimard 1963Other title: The passing of evil.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2761.	No cover image available Все люди - враги [роман] Ричард Олдингтон ; пер. с англ. О. А. Ефимовской ; вступ. статья М. В. Урнова ; ред. М. П. Богословская by Олдингтон, Ричард, 1892-1962 \| Богословская, Мария Павловна [edt]. Series: Зарубежный роман XX векаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Гослитиздат 1959Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2762.	Собрание сочинений [Т. 3 в 4 т.] : пер. с англ. Уильям Голдинг ; сост. М. А. Шерешевской by Голдинг, Уильям, 1911-1993 \| Шерешевская, Мария Абрамовна, 1922-2007 [com]. Series: Ex librisMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург Симпозиум 1999Other title: Шпиль \| Голдинг.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2763.	Сочинения Вып. 2, т. 1 Агата Кристи ; сост. Богомолова М. А. by Кристи, Агата, 1890-1976 \| Богомолова, Мария Анатольевна [com]. Series: Библиотека детективаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Новости 1992Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2764.	Загадка Эндхауза ; Восточный экспресс ; Десять негритят ; Убийство Роджера Экройда романы : пер. с англ. Агата Кристи ; сост. В. Ашкенази ; послесл. А. Зверева ; ил. В. Гальдяева by Кристи, Агата, 1890-1976 \| Ашкенази, Виктор Абрамович [com]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Правда 1991Other title: Восточный экспресс.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2765.	No cover image available Они пришли к городу пьеса в двух действиях Джон Бойтон Пристли ; пер. с англ. М. Е. Абкиной ; ред. С. Коляджин by Пристли, Джон Бойнтон, 1894-1984 \| Абкина, Мария Ефимовна [trl] \| Коляджин, Стефан [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва [и др.] Искусство 1943Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2766.	The Time Machine. When the Sleeper Wakes. The Island of Dr. Moreau. Машина времени. Когда спящий проснется. Остров доктора Моро - Г. Уэллс. by Уэллс Г. Герберт. Series: Читаем в оригиналеMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Москва Юрайт 2023Online access: Click here to access online \| Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2767.	No cover image available Роль поэтических текстов в сказке Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес" (к проблеме перевода стихотворных пародий) Л. С. Прохорова by Прохорова, Любовь Сергеевна. Source: Филологические исследования : сборник статей молодых ученыхMaterial type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2768.	No cover image available Н. М. Демурова - переводчик сказки Л. Кэророла "Алиса в Стране чудес" (принципы организации пространственно-временной структуры) Н. Л. Михайлова by Михайлова, Наталия Леонидовна. Source: Филологические исследования : сборник статей молодых ученыхMaterial type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2769.	No cover image available Преступление и наказание в английской площадной литературе XVI-XVII вв.: индивидуальное переживание и ожидания общества Н. В. Карначук by Карначук, Наталия Викторовна. Source: Вестник Томского государственного университета. ИсторияMaterial type: Article; Format: electronic available online Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2770.	Чувство и чувствительность Джейн Остин ; пер. с англ. И. Гуровой by Остен, Джейн, 1775-1817. Series: Азбука-классикаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург Азбука [и др.] 2017Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2771.	No cover image available В тисках Дж. Голсуорси by Голсуорси, Джон, 1867-1933. Series: Библиотека иностранной литературыMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: English Publication details: Москва Издательство литературы на иностранных языках 1949Other title: In Chancery.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2772.	Хранители [графический роман] Алан Мур ; отв. ред. Анастасия Бутина ; гл. ред. Александр Жикаренцев ; пер. Мария Юнгер [и др.] by Мур, Алан \| Бутина, Анастасия [edt] \| Жикаренцев, Александр Владимирович, 1972- [edt]. Edition: Абсолютное изданиеMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург Азбука [и др.] 2021Availability: No items available : Tags: Графический роман (31) Комиксы (217) Log in to add tags Add to cart (remove)
	2773.	No cover image available Отело црнац млетачки од Виљема Шекспира ; превео с енглеског Светислав Стефановић by Шекспир, Вильям, 1564-1616 \| Стефановић, Светислав, 1874-1944 [trl]. Series: Књиге Матице српскеMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas Publication details: У Новом Саду издање Матице српске 1908Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2774.	Две сказки Оскар Уайльд ; Гос. музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Центр эстетического воспитания детей и юношества "Мусейон" by Уайльд, Оскар, 1854-1900. Series: Читаю - рисуюMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Pre-adolescent; Language: Russian, English Publication details: Москва ГМИИ им. А. С. Пушкина 2020Other title: Two fairy tales.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2775.	Приключения Алисы в Стране чудес Льюис Кэролл ; худож. Павел Пепперштейн ; [пер. с англ. Н. Демуровой ; стихи в пер. С. Маршака и др.] by Кэрролл, Льюис, 1832-1898. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Publication details: Москва V-A-C press 2022Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2776.	Continent Jim Crace by Crace, Jim. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Publication details: London [a. o] Picador 2008Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2777.	The greatcoat Helen Dunmore by Dunmore, Helen, 1952-2017. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Publication details: London Hammer 2012Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2778.	Fantastic beasts and where to find them [by] Newt Scamander J. K. Rowling by Rowling, J. K, 1965-. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: Pre-adolescent; Publication details: London [a. o.] Bloomsbury 2017Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2779.	Back to Bologna Michael Dibdin by Dibdin, Michael. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Publication details: London Faber and Faber 2011Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2780.	Сенсация [роман] Ивлин Во ; пер. с англ. Аллы Бураковской ; [отв. ред. Сергей Антонов ; гл. ред. Александр Жикаренцев] by Во, Ивлин, 1903-1966 \| Жикаренцев, Александр Владимирович, 1972- [pbd] \| Антонов, Сергей Александрович [edt]. Series: Азбука PremiumMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург Азбука [и др.] 2021Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2781.	No cover image available Вампир повесть, рассказанная лордом Байроном : с приложением отрывка из одного недоконченного сочинения Байрона с англ. П. К[иреевский] by Полидори, Джон Уильям, 1795-1821 \| Киреевский, Петр Васильевич, 1808-1856 [trl]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва типография С. Селивановского 1828Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2782.	No cover image available Новеллы пер. с англ. Бернард Шоу ; послесл. П. Балашова ; ил.: И. Прагер by Шоу, Бернард, 1856-1950. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Novels ; Audience: General; Publication details: Москва Художественная литература 1971Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2783.	No cover image available Путь наверх Д. Брэйн ; пер. с англ. Т. Озерской, Т. Кудрявцевой ; послесл. В. Зорина by Брэйн, Джон, 1922-1986. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Издательство иностранной литературы 1960Other title: Room at the top.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2784.	No cover image available История переводов произведений сестер Бронте в России XIX-XX вв. Ю. В. Ямалова by Ямалова, Юлия Васильевна. Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 11, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 2 апреля 2010 г.Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2785.	No cover image available Un meurtre est-il facile? Agatha Christie ; traduit de l'anglais par Michel Le Houbie by Christie, Agatha, 1890-1976 \| Le Houbie, Michel [trl]. Series: Club des masquesMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Publication details: Paris Librairie des Champs-Élysées 1957Other title: Murder is easy.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2786.	No cover image available Rendez-vous à Bagdad Agatha Christie ; traduction de Michel Le Houbie by Christie, Agatha, 1890-1976 \| Le Houbie, Michel [trl]. Series: Club des masquesMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Publication details: Paris Librairie des Champs-Élysées 1952Other title: They came to Baghdad.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2787.	No cover image available Les quatre Agatha Christie ; traduit de l'anglais par Xavier Roux by Christie, Agatha, 1890-1976 \| Roux, Xavier [trl]. Series: Club des masquesMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Publication details: Paris Librairie des Champs-Élysées 1967Other title: The big four.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2788.	No cover image available Miss Marple au Club du mardi Vol. 1 Agatha Christie by Christie, Agatha, 1890-1976. Series: Club des masquesMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Publication details: Paris Librairie des Champs-Élysées 1966Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2789.	Так говорил Оскар Уайльд [для детей старше 16 лет сост. Н. Гогитидзе ; отв. ред. А. Васько] by Васько, Андрей [edt] \| Гогитидзе, Нино [com]. Edition: 2-е изд.Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Mixed forms Publication details: Ростов-на-Дону Феникс 2014Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2790.	Святой в Лондоне. Святой едет на Запад Повести Лесли Чартерис; Пер. с англ. Л. Н. Кудрякова, А. А. Талалаевская by Чартерис, Лесли. Series: Детектив. ПриключенияMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. Воениздат 1993Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)

Scientific Library of Tomsk State University

E-catalog

Refine your search

Availability

Bibliographic level

Authors

Locations

Item types

Topics

Collections

Places

База знаний по целевым капиталам

Your search returned 3141 results.