Научная библиотека ТГУ catalog › Results of search for 'su:"теория перевода"'

101.

Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики материалы международной научной конференции, г. Волгоград, 18 октября 2013 г. Волгоградский гос. ун-т, Ин-т филологии и межкультурной коммуникации, Каф. романо-германской филологии ; [редкол.: В. П. Свиридонова (отв. ред.), А. В. Простов (отв. ред.) и др.]

by Простов, Александр Владимирович [edt] | Свиридонова, Валентина Прокофьевна [edt].

Material type: Text

Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Волгоград Изд-во Волгоградского гос. ун-та 2013Availability: No items available :

102.

The translation studies reader edited by Lawrence Venuti

by Venuti, Lawrence [edt].

Edition: 3rd ed.Material type: Text

Text; Format: electronic available online remote

; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Routledge 2012Online access: Click here to access online Availability: No items available :

103.

The translator's invisibility a history of translation Lawrence Venuti

by Venuti, Lawrence.

Edition: 2nd ed.Material type: Text

Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Routledge 2008Online access: Table of contents only Availability: No items available :

104.

	101.	Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики материалы международной научной конференции, г. Волгоград, 18 октября 2013 г. Волгоградский гос. ун-т, Ин-т филологии и межкультурной коммуникации, Каф. романо-германской филологии ; [редкол.: В. П. Свиридонова (отв. ред.), А. В. Простов (отв. ред.) и др.] by Простов, Александр Владимирович [edt] \| Свиридонова, Валентина Прокофьевна [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Волгоград Изд-во Волгоградского гос. ун-та 2013Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	102.	The translation studies reader edited by Lawrence Venuti by Venuti, Lawrence [edt]. Edition: 3rd ed.Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Routledge 2012Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	103.	The translator's invisibility a history of translation Lawrence Venuti by Venuti, Lawrence. Edition: 2nd ed.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Routledge 2008Online access: Table of contents only Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	104.	No cover image available Коммуникативные аспекты языка и культуры Ч. 1 сборник статей VI Международной научно-практической конференции, посвященной 110-летию основания Томского политехнического университета и 100-летию первого выпуска сибирских инженеров Том. политехн. ун-т, Ин-т языковой коммуникации ; [гл. ред. С. А. Песоцкая] by Песоцкая, Светлана Александровна, 1962- [edt] \| Томский политехнический университет Институт языковой коммуникации. Material type: Set; Format: electronic available online Publication details: Томск Изд-во ТПУ 2007Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	105.	Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней) учебное пособие Л. Л. Нелюбин, Г. Т. Хухуни ; Рос. акад. образования, Моск. психол.-соц. ин-т ; [гл. ред. Д. И. Фельдштейн] by Нелюбин, Лев Львович, 1927- \| Хухуни, Георгий Теймуразович \| Фельдштейн, Давид Иосифович, 1929-2015 [edt]. Edition: 2-е изд.Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2008Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	106.	Literary translation a practical guide Clifford E. Landers by Landers, Clifford E \| Samuelsson-Brown, Geoffrey [edt]. Series: Topics in translation / editor: Geoffrey Samuelsson-BrownMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Clevedon [a. o.] Multilingual Matters 2001Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	107.	No cover image available Основы технического перевода (английский язык) учебно-методическое пособие для самостоятельной работы студентов технических специальностей вузов Н. В. Сапрыкина ; Донской гос. технический ун-т, Азовский технологический ин-т (фил.) ДГТУ ; [науч. ред. Л. П. Рыльщикова] by Сапрыкина, Наталья Васильевна \| Рыльщикова, Л. П [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Ростов-на-Дону Издательский центр ДГТУ 2010Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	108.	Переводоведение статус переводчика и психогерменевтические процедуры Ю. Сорокин by Сорокин, Юрий Александрович, 1936-2009. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Гнозис 2003 Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	109.	No cover image available Тетради переводчика Вып. 24 научно-теоретический сборник под ред. С. Ф. Гончаренко ; Моск. гос. лингвист. ун-т by Гончаренко, Сергей Филиппович, 1945-2006 [edt]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Московский государственный лингвистический университет 1999Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	110.	Технология перевода учебное пособие для вузов по специальности "Перевод и переводоведение" Л. К. Латышев by Латышев, Лев Константинович. Series: Высшее профессиональное образованиеEdition: 4-е изд., стер.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, German Publication details: М. Академия 2008Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	111.	No cover image available Ситуативные реалии как переводческая проблема (на материале текстов произведений М. Булгакова и их переводов на французский язык) Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.20 by Есакова, Мария Николаевна. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. 2001Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	112.	Теория и практика синхронного перевода Г. В. Чернов by Чернов, Гелий Васильевич, 1929-2000. Edition: Изд. 2-еMaterial type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Audience: Specialized; Publication details: М. ЛКИ 2007Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	113.	The craft of translation edited by John Biguenet and Rainer Shulte by Shulte, Rainer [edt] \| Biguenet, John [edt]. Series: Chicago guides to writing, editing, and publishingMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Chicago [a. o.] The University of Chicago Press 1989Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	114.	Two worlds, one art literary translation in Russia and America Lauren G. Leighton by Leighton, Lauren G. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Dekalb Northern Illinois University Press 1991Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	115.	No cover image available Лингвистические проблемы перевода Сборник статей Редкол. : Н. К. Гарбовский (отв. ред. ) и др. by Гарбовский, Николай Константинович, 1946- [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Издательство Московского университета 1981Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	116.	No cover image available Прагматическая обусловленность темпоральных и модальных характеристик художественной прозы (на материале английского и русского языков) Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.20. Кубанский университет by Шарикова, Фатимет Николаевна. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Краснодар 2000Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	117.	No cover image available Семантическое моделирование в лингвометафорологических исследованиях (на материале русского языка) Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук. 10.02.01 Алешина О. Н. ; Науч. консульт. Н. А. Лукьянова; Новосиб. гос. ун-т by Алешина, Ольга Николаевна \| Лукьянова, Нина Александровна [sad]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Новосибирск б. и. 2003Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	118.	No cover image available Тетради переводчика Вып. 15 [сборник] под ред. Л. С. Бархударова by Бархударов, Леонид Степанович, 1923-1985 [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Международные отношения 1978Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	119.	No cover image available Лингвистика перевода В. Н. Комиссаров by Комиссаров, Вилен Наумович. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Международные отношения 1980Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	120.	No cover image available Тетради переводчика Сборник Под ред. Л. С. Бархударова Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Международные отношения 1966Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	121.	No cover image available Тетради переводчика Сборник Под ред. Л. С. Бархударова Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Международные отношения 1963Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	122.	No cover image available Метафоризация и перенос значений в языке художественного текста: (на материале французского и русского языков) Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.19; 10.02.20 by Дубинина, Инна Александровна. Material type: Text; Format: print Publication details: Краснодар 1997Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	123.	No cover image available Функционально-семантическая сущность иронии (на материале английского и русского языков) Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.19; 10.02.20 by Лимарева, Татьяна Федоровна. Material type: Text; Format: print ; Audience: Specialized; Publication details: Краснодар 1997Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	124.	No cover image available Сопоставительная типология грамматических категорий имени прилагательного и языковые средства их выражения в современном русском, адыгейском и французском языках Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических. 10.02.19; 10.02.20. by Тлебзу, Марзият Джафаровна. Material type: Text; Format: print ; Audience: Specialized; Publication details: Краснодар 1999Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	125.	No cover image available Метаязыковая аспектность модальных отношений в процессе перевода (на материале морской терминологии русского и английского языков) Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.20 by Петрова, Анжелика Александровна. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Краснодар 1999Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	126.	No cover image available Сопоставительно-типологический анализ фразеологизмов русского, немецкого и кабардино-черкесского языков Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.20 by Кашароков, Борис Тагирович. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Краснодар 1999Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	127.	Why translation matters Edith Grossman by Grossman, Edith, 1936-. Series: Why X mattersMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: New Haven [a. o.] Yale University Press 2010Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	128.	Пособие по теории перевода (на английском материале) Пиввуева Ю. В., Двойнина Е. В. by Пиввуева, Юлия Владимировна \| Двойнина, Екатерина Владимировна. Series: Библиотека преподавателя и студентаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Филоматис 2004Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	129.	Лексические особенности англо-русского научно-технического перевода. Теория и практика перевода учебное пособие Л. И. Борисова by Борисова, Любовь Ивановна. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: a eng, Russian Publication details: Москва НВИ-ТЕЗАУРУС 2005Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	130.	Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней) : учебное пособие Л. Л. Нелюбин, Г. Т. Хухуни ; Рос. акад. образования, Моск. психол.-соц. ин-т by Нелюбин, Лев Львович, 1927- \| Хухуни, Георгий Теймуразович. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: Language: Russian Publication details: М. Флинта [и др.] 2006Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	131.	Teaching and researching translation Basil Hatim by Hatim, Basil, 1947-. Series: Applied linguistics in action / ed. by Christopher N. Candlin and David R. HallMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Harlow Longman 2001Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	132.	No cover image available Коммуникативные аспекты языка и культуры сборник научных статей и тезисов I межвузовской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых [28-29 марта 2001 г., Томск] Том. политехн. ун-т, [Ин-т языковой коммуникации ; под ред. Н. А. Качалова] by Качалов, Николай Александрович [edt] \| Томский политехнический университет Институт языковой коммуникации. Material type: Set Publication details: Томск ТПУ 2001Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	133.	Теория перевода пособие для лингвистов-переводчиков В. В. Алимов ; Российская акад. нар. хоз-ва и гос. службы при Президенте РФ, Московский гос. открытый ун-т им. В. С. Черномырдина by Алимов, Вячеслав Вячеславович. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2014Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	134.	No cover image available Художественные концепты зависть и ревность в повести Ю. Олеши "Зависть" и ее переводе на польский язык Е. Ю. Булыгина, Т. А. Трипольская, П. Ференц by Булыгина, Елена Юрьевна \| Трипольская, Татьяна Александровна \| Ференц, Павел. Source: РусинMaterial type: Article; Format: electronic available online Other title: The concepts envy and jealousy in Yu. Olesha's novel "Envy" and its translation into Polish.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	135.	Художественный перевод. Практический курс перевода учебное пособие для студентов вузов В. В. Алимов, Ю. В. Артемьева by Алимов, Вячеслав Вячеславович \| Артемьева, Юлия Вячеславовна. Series: Высшее профессиональное образованиеMaterial type: Text; Format: electronic ; Nature of contents: Language: Russian, English Publication details: Москва Академия 2010Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	136.	No cover image available И. С. Тургенев - переводчик диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Климетьева Александра Сергеевна ; науч. рук. Е. Г. Новикова ; Том. гос. ун-т, Каф. русск. и зарубеж. лит-ры by Климентьева, Александра Сергеевна \| Новикова, Елена Георгиевна, 1954- [ths] \| Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2007Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	137.	No cover image available Функции синтаксических повторов в русскоязычных переводах поэзии У. Б. Йейтса Н. В. Петрунина by Зорина, Надежда Владимировна. Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 12, т. 1 : материалы конференции молодых ученых, 1 апреля 2011 г.Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	138.	No cover image available Факторы, влияющие на выбор стратегии перевода названий англоязычных кинофильмов А. А. Горбунова by Горбунова, Анастасия Андреевна. Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 12, т. 1 : материалы конференции молодых ученых, 1 апреля 2011 г.Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	139.	No cover image available Сопоставление теоретической базы переводоведения и эмпирического опыта переводчика В. О. Кочетов, Н. В. Зорина by Кочетов, Вячеслав Олегович \| Зорина, Надежда Владимировна. Source: Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Comparison of educational theory and practical activities of an interpreter.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	140.	Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки учебник О. П. Попов by Попов, Олег Петрович. Edition: 4-е изд., стер.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: chi\a rus Publication details: Москва Флинта 2022Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)

Scientific Library of Tomsk State University

E-catalog

Refine your search

Availability

Bibliographic level

Authors

Locations

Item types

Topics

Places

База знаний по целевым капиталам

Your search returned 215 results.