Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 160 results.

    101.
    Произведения народной словесности, обряды и поверья вотяков Казанской и Вятской губерний записаны, переведены и изложены Борисом Гавриловым во время его командировки в вотяцкие селения Казанской и Вятской губерний

    by Гаврилов, Борис Гаврилович, 1854-1885.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms ; Audience: Specialized; Publication details: Казань Издание Православного миссионерского общества 1880Availability: No items available :
    102.
    Сань-цзы-цзинь, или Троесловие с китайским текстом переведено с кит. монахом Иакинфом

    by Бичурин, Никита Яковлевич, 1777-1853 [trl].

    Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Specialized; Language: Chinese, Russian Publication details: Пекин печатано в типографии Пекинской духовной миссии 1908Availability: No items available :
    103.
    Сарояновы притчи ; Случайные встречи Уильям Сароян ; [предисл. Левона Мкртчяна ; послесл. Арама Оганяна ; пер. Арама Оганяна, Аллы Николаевской ; отв. ред. А. Г. Николаевская]

    by Сароян, Уильям, 1908-1981 | Николаевская, Алла Георгиевна, 1941-2022 [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Mixed forms Language: Russian, English Publication details: Москва Центр книги Рудмино 2012Other title: Saroyan's fables ; Chance meetings.Availability: No items available :
    104.
    Материалы по изучению юкагирского языка и фольклора, собранные в Колымском округе В. И. Иохельсоном Ч. 1

    by Иохельсон, Владимир Ильич, 1855-1937.

    Series: Якутская экспедиция, снаряженная на средства И. М. Сибирякова Труды Якутской экспедиции, снаряженной на средства И. М. Сибирякова: Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms Publication details: Санкт-Петербург Тип. Императорской Академии наук 1900Other title: Образцы народной словесности юкагиров (тексты с переводом).Availability: No items available :
    105.
    Хрестоматия сборник материалов для изучения древнегреческого языка [сост. Славятинская М. Н. ; отв. ред. Йова Н. М.]

    by Славятинская, Марина Николаевна, 1935- [com] | Йова, Наталия Михайловна [edt].

    Material type: Text Text Language: Greek, Ancient (to 1453), Russian Publication details: Москва Филоматис 2012Other title: ΣΥΛΛΟΓΗ.Availability: No items available :
    106.
    Ненецкий эпос материалы и исследования по самодийским языкам Н. М. Терещенко ; отв. ред. А. Н. Жукова ; Акад. наук СССР, Ин-т языкознания

    by Терещенко, Наталья Митрофановна | Жукова, А. Н [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Ленинград Наука, Ленинградское отделение 1990Availability: No items available :
    107.
    108.
    Англо-русский словарь начинающего переводчика [учебный материал в области дополнительного профессионального образования] О. В. Сиполс, Г. А. Широкова

    by Сиполс, Ольга Вильновна | Широкова, Галина Алексеевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. Флинта [и др.] 2005Availability: No items available :
    109.
    Сонеты Уильям Шекспир ; пер. Владимира Микушевича

    by Шекспир, Вильям, 1564-1616 | Микушевич, Владимир Борисович, 1936- [trl].

    Series: Объяснения, или Сонет с кодойMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Водолей 2004Other title: Sonnets.Availability: No items available :
    110.
    Турецкий язык для повседневного общения пособие по переводу на турецком и русском языках Эйюп Гениш ; [редкол.: Ахмет Айдын и др.]

    by Гениш, Эйюп.

    Edition: Изд. стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Turkish, Russian Publication details: Москва Ленанд 2016Availability: No items available :
    111.
    Тысяча и одна ночь Ч. 19 cказки арабския Переведены с французскаго языка иждивением И. Сытина

    Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Тип. Селивановскаго и тов. 1795Availability: No items available :
    112.
    Князь Игорь - автор "Слова о полку Игореве" [фрагмент романа-эссе "Память"] Владимир Чивилихин

    by Чивилихин, Владимир Алексеевич.

    Material type: Text Text; Format: print festschrift ; Literary form: Mixed forms ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Москва Современник 2000Availability: No items available :
    113.
    Хазарско-еврейские документы X века Норман Голб, Омельян Прицак ; науч. ред., послесл. и коммент. В. Я. Петрухина ; [пер. с англ. В. Л. Вихновича ; отв. за вып. А. С. Гинзбург] ; Нац. акад. наук Украины, Нац. б-ка Украины им. В. И. Вернадского, Ин-т востоковедения А. Ю. Крымского ; Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения и балканистики ; Научно-исслед. ассоц. "Гишрей Тарбут"

    by Голб, Норман | Прицак, Омельян, 1919-2006 | Петрухин, Владимир Яковлевич, 1950- [edt] | Гинзбург, А. С [mon].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва [и др.] Наука [и др.] 1997Other title: Khazarian Hebrew documents of the tenth century.Availability: No items available :
    114.
    Историческая география политического мифа. Образ Чингис-хана в мировой литературе XIII-XV вв. А. Г. Юрченко

    by Юрченко, Александр Григорьевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: СПб. Евразия 2006Availability: No items available :
    115.
    Арабская версия легенды о Талассионе И. Ю. Крачковский

    by Крачковский, Игнатий Юлианович, 1883-1951.

    Material type: Text Text; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Санкт-Петербург типография В. Ф. Киршбаума 1909Availability: No items available :
    116.
    117.
    Французская литература в томской периодике конца XIX – начала XX в. диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Родченко Юлия Игоревна ; науч. рук. Кафанова О. Б. ; Том. гос. ун-т

    by Родченко, Юлия Игоревна | Кафанова, Ольга Бодовна, 1949- [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2014Availability: No items available :
    118.
    Сюжет о мертвой невесте в балладах Э. По и В. Брюсова А. Г. Коноваленко

    by Коноваленко, Анастасия Геннадьевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    119.
    И. С. Тургенев - вокальный переводчик А. С. Климентьева

    by Климентьева, А. С.

    Source: Коммуникативные аспекты языка и культуры. Ч. 1 : сборник статей V Всероссийской научно-практической конференции студетов, аспирантов и молодых ученыхMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    120.
    Перевод коммерческой документации учебное пособие : [для студентов вузов] М. С. Пестова ; [отв. за вып. Кузнецов В.]

    by Пестова, Мария Сергеевна | Кузнецов, В. П [mon].

    Series: Высшее образованиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Ростов-на-Дону Феникс 2012Other title: Translation of commercial documentation.Availability: No items available :
    121.
    Герменевтические принципы комментариев Прабхупады на Бхагавад-гиту В. В. Останин

    by Останин, Вадим Владимирович.

    Source: Бхагавад-гита в истории и в современном обществе : материалы V Всероссийской научной конференции с международным участием, г. Томск, 24-25 февраля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    122.
    Методологические презумпции лингвистической экспертизы вероучительных текстов (на материале лингвистической экспертизы "Бхагавад-гиты как она есть" А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады) О. Н. Матвеева

    by Матвеева, Ольга Николаевна.

    Source: Бхагавад-гита в истории и в современном обществе : материалы V Всероссийской научной конференции с международным участием, г. Томск, 24-25 февраля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    123.
    Основы искусственного интеллекта для лингвистов [учебное пособие по специальности "Теоретическая и прикладная лингвистика"] А. В. Зубов, И. И. Зубова

    by Зубов, Александр Васильевич | Зубова, Ирина Ивановна.

    Series: Новая университетская библиотекаMaterial type: Text Text; Format: electronic available online remote Language: Russian Publication details: Москва Логос 2007Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    124.
    Собрание сочинений и переводов Ч. 14 [в 17 ч.] адмирала Шишкова Российской Императорской академии президента и разных ученых обществ члена

    by Шишков, Александр Семенович, 1754-1841.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Санктпетербург в типографии Императорской Российской академии 1831Availability: No items available :
    125.
    Английский язык для аспирантов и соискателей Электронный ресурс учебное пособие И. В. Балицкая, И. И. Майорова, А. Н. Рендович ; Сахал. гос. ун-т

    by Балицкая, Ирина Валериановна | Майорова, Инна Игоревна | Рендович, Анастасия Николаевна.

    Material type: Text Text; Format: electronic ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Южно-Сахалинск Издательство СахГУ 2012Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    126.
    127.
    Экстремизм или добросовестность? Комментарии Бхактиведанты в этико-герменевтическом контексте Бхагавад-гиты М. В. Осипов

    by Осипов, Максим Владимирович.

    Source: Бхагавад-гита в истории и в современном обществе : материалы V Всероссийской научной конференции с международным участием, г. Томск, 24-25 февраля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    128.
    Дело об экспертизе и страхе О. В. Орлова

    by Орлова, Ольга Вячеславовна.

    Source: Бхагавад-гита в истории и в современном обществе : материалы V Всероссийской научной конференции с международным участием, г. Томск, 24-25 февраля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    129.
    Философское осмысление перевода и диалог с другим С. Н. Картавцева

    by Картавцева, София Николаевна.

    Source: Наука. Технологии. Инновации. Ч. 7 : материалы всероссийской научной конференции молодых ученых, 29 ноября - 2 декабря 2012 г. : в 7 ч.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    130.
    131.
    Об искусстве поэзии билингва древнегреческо-русский Аристотель ; греч. текст с пер. и объясн. В. Г. Аппельрота ; [редкол.: Ю. А. Квитко и др.]

    by Аристотель, 384-322 до н. э | Квитко, Ю. А [edt].

    Series: Школа классической филологииEdition: Изд. 2-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Greek, Ancient (to 1453), Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2012Availability: No items available :
    132.
    Переводы текстов для романсов П. Виардо 1874 г.: к проблеме авторства А. С. Климентьева

    by Климентьева, Александра Сергеевна.

    Source: Теоретические и прикладные аспекты литературоведения : [сборник]Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    133.
    Деловой английский для студентов-экономистов [учебное пособие для студентов вузов Б. И. Герасимов, О. А. Гливенкова, Н. А. Гунина и др.] ; под общ. ред. М. Н. Макеевой

    by Герасимов, Борис Иванович | Гливенкова, Ольга Анатольевна | Гунина, Наталья Александровна | Макеева, Марина Николаевна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Форум 2011Other title: Business English for students of economics.Availability: No items available :
    134.
    Мотив мертвого жениха в "Свадебной балладе" Э. По и переводе В. Брюсова А. Г. Коноваленко

    by Коноваленко, Анастасия Геннадьевна.

    Source: Коммуникативные аспекты языка и культуры. Ч. 2 : сборник статей V Всероссийской научно-практической конференции студетов, аспирантов и молодых ученыхMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    135.
    Военно-воздушные силы Великобритании. Английский язык учебное пособие : [по специальности "Лингвистическое обеспечение военной деятельности"] М. А. Шевченко, П. Д. Митчелл, Л. А. Митчелл, Р. Д. Лопатин ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т

    by Митчелл, Петр Джонович | Митчелл, Людмила Александровна | Шевченко, Михаил Александрович | Лопатин, Роман Дмитриевич | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2020Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    136.
    Военно-воздушные силы Китая. Китайский язык учебное пособие : [для курсантов Учебного военного центра Института военного образования Томского государственного университета, обучающихся по специальности «Лингвистическое обеспечение военной деятельности»] А. П. Якобсон ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т

    by Якобсон, Андрей Петрович | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    137.
    Основы письменного перевода [приемы перевода, перевод текстов различных функциональных стилей, переводческие ошибки] А. Б. Зайцев

    by Зайцев, Александр Борисович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2010Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    138.
    Перевод с русского языка на китайский практический курс : [учебное пособие для студентов старших курсов, изучающих общий перевод китайского языка] В. Ф. Щичко

    by Щичко, Владимир Федорович, 1943-2018.

    Edition: Изд. 2-е, испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: chi\a rus Publication details: Москва ВКН 2019Availability: No items available :
    139.
    Школа перевода Древней Руси на рубеже XV-XVI вв. Nicolausde Lyra и Дмитрий Герасимов Е. С. Федорова

    by Федорова, Екатерина Сергеевна.

    Series: Studia philologicaMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Издательский Дом ЯСК 2021Availability: No items available :
    140.
    Записки о Западных странах (эпохи) Великой Тан (Да Тан си юй цзи) Сюань-цзан ; введ., пер. с кит. и коммент. Н. В. Александровой ; Рос. акад. наук, Ин-т востоковедения ; [отв. ред. В. В. Вертоградова]

    by Сюань-цзан | Вертоградова, Виктория Викторовна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Москва Восточная литература 2012Availability: No items available :
    141.
    Английский язык в области компьютерной техники и технологий [учебное пособие по направлениям "Информационные технологии" и "Вычислительная техника"] Л. В. Квасова, С. Л. Подвальный, О. Е. Сафонова

    by Квасова, Людмила Валентиновна | Подвальный, Семен Леонидович | Сафонова, Ольга Евгеньевна.

    Series: БакалавриатEdition: 3-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Кнорус 2014Other title: Professional English for Computing.Availability: No items available :
    142.
    Указатель сюжетов и версий по материалам алтайской фольклорной традиции: "Встреча охотника с мифическим существом" К. В. Яданова ; [отв. ред.: Ю. И. Смирнов, М. А. Демчинова] ; Науч.-исслед. ин-т алтаистики им. С. С. Суразакова

    by Яданова, Кузелеш Владимировна | Смирнов, Юрий Иванович [edt] | Демчинова, Мира Айлчыновна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, Altai Publication details: Горно-Алтайск [б. и.] 2013Availability: No items available :
    143.
    Французский язык политологов Электронный ресурс учебное пособие для магистратуры Института политических наук Парижа - МГИМО Г. И. Никитина, Е. П. Орлова ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (Ун-т)

    by Никитина, Галина Ивановна | Орлова, Елена Петровна.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва РОССПЭН 2000Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    144.
    Военно-морские силы Великобритании. Английский язык учебное пособие : [по специальности "Лингвистическое обеспечение военной деятельности"] М. А. Шевченко, П. Д. Митчелл, А. А. Игнатов ; Том. гос. ун-т

    by Шевченко, Михаил Александрович | Митчелл, Петр Джонович | Игнатов, Артем Андреевич | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2016Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    145.
    Семантика слова "любовь" при переводе с греческого на русский / английский языки Е. М. Власова, Е. В. Тян

    by Власова, Елена Михайловна | Тян, Е. В.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Semantics of the word 'love' when translated from Greek into Russian / English.Availability: No items available :
    146.
    Собрание сочинений и переводов Ч. 7 [в 17 ч.] адмирала Шишкова Российской Императорской академии президента и разных ученых обществ члена

    by Шишков, Александр Семенович, 1754-1841.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Publication details: Санктпетербург в типографии Императорской Российской академии 1826Availability: No items available :
    147.
    Прагматическая адаптация при переводе текста Бхагавад-гиты на материале "Эссе о Гите" Шри Ауробиндо А. С. Школенко

    by Школенко, Александр Сергеевич.

    Source: Бхагавад-гита в истории и в современном обществе : материалы V Всероссийской научной конференции с международным участием, г. Томск, 24-25 февраля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    148.
    Трудности перевода культурно-маркированной лексики в общественно-политических текстах Т. Г. Антонова

    by Антонова, Татьяна Григорьевна.

    Source: Традиции и инновации в лингвистике и лингвистическом образовании : сборник статей [по материалам международной научной конференции (23-24 октября 2009 года)]Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    149.
    Обучение аспирантов технических специальностей иностранному языку: проблемы и возможные решения И. Д. Котляров

    by Котляров, И. Д.

    Source: Традиции и инновации в лингвистике и лингвистическом образовании : сборник статей [по материалам международной научной конференции (23-24 октября 2009 года)]Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    150.
    Литературный язык Московской Руси учебное пособие А. Н. Кожин

    by Кожин, Александр Никитович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Русский язык 1984Availability: No items available :