Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

    • Your search returned 135 results.

    101.
    No cover image available
    Размер элегий Проперция в переводе А. А. Фета Н. С. Пяткова

    by Пяткова, Наталия Сергеевна.

    Source: Классическая филология в Сибири : материалы VII Всероссийской научной конференции "Актуальные проблемы классической филологии и сравнительно-исторического языкознания" и регионального научно-методического совета по классической филологииMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    102.
    Мир испанского языка и культуры очерки, исследования, словарь суеверий и символов Ю. Л. Оболенская

    by Оболенская, Юлия Леонардовна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: spa\a rus Publication details: Москва Ленанд 2018Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    103.
    Художественная коммуникация перевода параметры и особенности : монография Е. М. Масленникова

    by Масленникова, Евгения Михайловна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва [и др.] Директ-Медиа 2016Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    104.
    Синхронно-переводческая деятельность характеристика, структура : монография Д. В. Балаганов

    by Балаганов, Дмитрий Владимирович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Русайнс 2020Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    105.
    No cover image available
    А. де Мюссе в переводе И. С. Тургенева А. С. Климентьева

    by Климентьева, Александра Сергеевна.

    Source: Коммуникативные аспекты языка и культуры : сборник материалов V Всероссийской научно-практической конференции студетов, аспирантов и молодых ученыхMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    106.
    No cover image available
    Поэзия немецкого экспрессионизма в восприятии Б. Пастернака. Коммуникативные проблемы переводного текста З. А. Чубракова

    by Чубракова, Зинаида Анатольевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра истории русской литературы XX века.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    107.
    No cover image available
    А. Н. Островский - переводчик "Кофейной" К. Гальдони И. Б. Корнильцева

    by Буданова, Ирина Борисовна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 17 апреля 2009 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    108.
    Речевая культура переводчика. Русский язык. Книга для преподавателей учеб. пособие Есакова М. Н.,Кольцова Ю. Н.,Литвинова Г. М.

    by Есакова М. Н | Кольцова Ю. Н | Литвинова Г. М.

    Edition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2018Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    109.
    Основы научно-технического перевода: English ↔ Russia учебное пособие Стрельцов А. А.

    by Стрельцов А. А.

    Edition: 3-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2019Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    110.
    No cover image available
    Португальский военный язык. Военный перевод и переводческая деятельность при работе с боевыми документами Л. В. Мешков

    by Мешков, Лев Вячеславович.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием (6–7 июня 2018 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    111.
    No cover image available
    Лексико-стилистические особенности военного дискурса китайского языка М. В. Можаров

    by Можаров, Максим Валериевич.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием (6–7 июня 2018 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    112.
    No cover image available
    Повесть А. П. Чехова "Скучная история" в переводах Дж. М. Марри и К. Гарнетт Е. В. Селезнева

    by Селезнева, Елена Валентиновна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    113.
    No cover image available
    И. Анненский - переводчик лирики в литературоведении 2000-х гг. Н. М. Алехина

    by Алехина, Нина Михайловна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    114.
    No cover image available
    "Записки охотника" И. С. Тургенева во французских переводах 1850-х гг.: к проблеме Тургенева-переводчика А. С. Климентьева

    by Климентьева, Александра Сергеевна.

    Source: Коммуникативные аспекты языка и культуры. Ч. 1 : сборник статей VI Международной научно-практической конференции, посвященной 110-летию основания Томского политехнического университета и 100-летию первого выпуска сибирских инженеровMaterial type: Article Article; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    115.
    No cover image available
    Стратегии американских издательств в работе с переводной литературой в XX веке (на материале анализа англоязычных переводов романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы") Т. В. Коротченко

    by Коротченко, Татьяна Валериевна.

    Source: Издательская деятельность и перевод : сборник материалов Первой всероссийской научно-прикладной конференции, 20-22 мая 2010 г. (г. Томск)Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    116.
    No cover image available
    О работе по выявлению и сохранению сведений и источников по истории Алтайской духовной миссии С. М. Киреев, А. К. Киреев

    by Киреев, Сергей Михайлович | Киреев, А. К.

    Source: Сохранение и изучение культурного наследия Алтайского края. Вып. 5, ч. 1 : материалы научно-практической конференцииMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    117.
    No cover image available
    Перевод в рефлексии и практике И. Бродского В. А. Суханов

    by Суханов, Вячеслав Алексеевич | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра истории русской литературы XX века.

    Source: Евроазиатский межкультурный диалог: "свое" и "чужое" в национальном самосознании культурыMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    118.
    Современные проблемы перевода З. Д. Львовская ; пер. с исп. В. А. Иовенко

    by Львовская, Зинаида Давидовна, 1930-2007.

    Edition: Изд. стер.Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Издательство ЛКИ 2018Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    119.
    No cover image available
    Компетентностный профиль переводчика эпохи 4.0: презентационная компетенция Э. Ю. Новикова

    by Новикова, Элина Юрьевна.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Translator competence profile in the 4.0 digital age: presentation competence.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    120.
    Теория перевода в классической и современной исследовательской парадигме онтология, методология, аксиология : коллективная монография Е. В. Аликина, Н. Ю. Георгиева, Л. В. Енбаева [и др.] ; под общ. ред. Л. В. Кушниной

    by Аликина, Елена Вадимовна | Георгиева, Наталья Юрьевна | Енбаева, Людмила Валерьевна | Кушнина, Людмила Вениаминовна [edt].

    Series: Школа дидактики переводаEdition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Флинта 2023Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    121.
    Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации (основы теории) Чайковский Р. Р.,Вороневская Н. В.,Лысенкова Е. Л.,Харитонова Е. В.

    by Чайковский Р. Р | Вороневская Н. В | Лысенкова Е. Л | Харитонова Е. В.

    Edition: 3-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2015Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    122.
    No cover image available
    Современное состояние переводческой деятельности в Республике Корея Чжон Мак Лэ, Пак Сан Чжин

    by Чжон Мак Лэ | Пак Сан Чжин.

    Source: Язык и культура. Т. 2 : сборник статей XX Международной научной конференции, 21-24 мая 2008 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    123.
    No cover image available
    Переводное художественное произведение в мире интертекста: язык, память, перевод Электронный ресурс учебное пособие Д. В. Лобачёва ; Том. гос. ун-т, Ин-т дистанционного образования

    by Лобачева, Дина Викторовна | Томский государственный университет Институт дистанционного образования.

    Material type: Computer file Computer file; Format: electronic available online remote Publication details: Томск ИДО ТГУ 2009Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    124.
    No cover image available
    Переводческие предпочтения Анны Ахматовой: постановка проблемы Н. Н. Ананьина

    by Ананьина, Н. Н.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 11, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 2 апреля 2010 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    125.
    No cover image available
    Роль ТМ-инструментов в повышении качества перевода Т. В. Никитенко

    by Никитенко, Татьяна Витальевна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    126.
    Прагматические аспекты синхронного перевода монография Д. В. Балаганов

    by Балаганов, Дмитрий Владимирович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Русайнс 2023Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    127.
    Русское монашество и миссия [монография] священник Алексий Максимов

    by Максимов, Алексий священник, 1974-.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва ББИ 2023Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    128.
    Теория и практика межкультурной коммуникации учебное пособие Кулинич М. А.,Кострова О. А.

    by Кулинич М. А | Кострова О. А.

    Edition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2017Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    129.
    No cover image available
    Переводы Иннокентия Анненского из Леконта де Лиля: русское возрождение античного мифа Н. М. Алёхина

    by Алехина, Нина Михайловна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русского языка.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    130.
    История перевода. Практика, технологии, теории очерки по истории перевода Н. К. Гарбовский, О. И. Костикова ; Московский гос. ун-т им. М. В. Ломоносова

    by Гарбовский, Николай Константинович, 1946- | Костикова, Ольга Игоревна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Издательство Московского университета 2021Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    131.
    No cover image available
    Новейшие информационные технологии в переводе: опыт и перспективы Н. А. Мохов, П. Д. Митчелл

    by Мохов, Никита Алексеевич | Митчелл, Петр Джонович.

    Source: Язык и культура. Ч. 2 : сборник статей XXIX Международной научной конференции (16-18 октября 2018 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The newest information technologies in translation: experience and prospects.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    132.
    Прикладные проблемы переводоведения. Лингвистичпеский аспект Рябцева Н. К.

    by Рябцева Н. К.

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2014Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    133.
    134.
    Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки Попов О. П.

    by Попов О. П.

    Edition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2018Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    135.
    Самостоятельная подготовка студентов по специальности переводчик Вашетина О. В.,Носов А. И.

    by Вашетина О. В | Носов А. И.

    Edition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2018Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart