TY - GEN AU - Самотик,Людмила Григорьевна AU - Джамбаева,Жанар Абинсериковна TI - Проект словаря выразительных средств создания образа инонациональной речевой среды (на материале казахской и хакасской литературы) KW - авторские словари KW - инонациональная речевая среда KW - казахская литература KW - хакасская литература KW - статьи в сборниках N1 - Библиогр.: 4 назв N2 - Работа представляет проект авторского словаря на материале переводных текстов с хакасского языка (романа Н.Доможакова «В далеком аале») и с казахского (романа-эпопеи М. Ауэзова «Путь Абая»). Представлены макроструктура и микроструктура словаря The work is a project of the author's dictionary based on translated texts from the Khakass language (N. Domozhakov's novel "in the distant AAL") and from the Kazakh (M. Auezov's volume epic novel "the Way of Abay"). The macrostructure and microstructure of the dictionary are presented UR - http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000722698 ER -