TY  - SER
AU  - Ранд,Филип
TI  - И. Матвеенко. Восприятие творчества Э. Бульвера-Литтона в России 1830-1850-х гг. Томск: Том. политехн. ун-т, 2005. 241 с
KW  - Булвер-Литтон, Эдуард Джордж
KW  - рецензии
KW  - английские писатели
KW  - 19 век
KW  - русское литературное окружение
KW  - восприятие творчества
KW  - Россия
KW  - статьи в журналах
N2  - В книге рассмотрена эволюция восприятия творчества английского писателя Э. Бульвера-Литтона в России 30-50-х гг. XIX в., в связи с чем исследуются особенности рецепции романов Бульвера-Литтона русской критикой и журналистикой, устанавливается факт влияния творчества английского писателя на формирование поэтики русского романа и становление массовой литературы в России 1830-1850-х гг., а также выясняется значение прозаических переводов из Булъвера-Литтона для процесса эволюции эстетики и поэтики отечественного перевода.Для преподавателей, студентов и аспирантов филологических факультетов, а также широкого круга читателей, интересующихся проблемами литературных взаимосвязей, переводоведения и историей русской литературы
UR  - http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000565926
ER  -