TY - GEN AU - Kuzmin,I.V. AU - Khapugin,A.A. TI - A grid mapping scheme for the flora of Tyumen city: a case study for an invasive and a synanthropic plant species KW - инвентаризация биоразнообразия KW - Тюмень, город KW - борщевик Сосновского KW - крапива коноплевая KW - iNaturalist, социальная сеть KW - городская флора KW - гражданская наука KW - экспертные данные KW - картографирование флоры KW - статьи в сборниках N1 - Библиогр.: с. 71-72 N2 - Biodiversity inventory is one of the widespread fields in biological studies around the world. The understanding the correct distribution of each taxon needs obtaining the complete number of species’ records in the study area. In this research, we compared the completeness of reliable expert data and citizen science data obtained through iNaturalist platform for the urban area of the city Tyumen. The comparison was conducted using the grid mapping scheme developed by us for the study area with grid cell size of 1 × 1 km. As target plants, an invasive species Heracleum sosnowskyi and a synanthropic species Urtica cannabina were selected. We found that neither only expert data nor only citizen science (iNaturalist) data can reflect a reliable distribution of these species in the city Tyumen. We believe that only joint coordinated use of both citizen science data and expert data could provide the relevant and reliable data on species’ distribution. Инвентаризация биоразнообразия является одной из широко распространенных областей биологических исследований во всем мире. Для понимания корректных данных о распространении каждого таксона необходимо получить данные обо всех находках вида на территории исследования. В настоящем исследовании мы сравнили полноту достоверных экспертных данных и данных гражданской науки, полученных с помощью платформы iNaturalist, для территории г. Тюмень. Сравнение было проведено с использованием разработанной нами схемы сеточного картографирования исследуемой территории с размером ячейки сетки 1 × 1 км. В качестве целевых растений были выбраны инвазионный вид Heracleum sosnowskyi и синантропный вид Urtica cannabina. Мы обнаружили, что ни лишь экспертные данные, ни лишь данные гражданской науки (iNaturalist) не могут отразить достоверное распространение этих видов на территории Тюмени. Мы считаем, что только совместное скоординированное использование данных гражданской науки и данных экспертов может предоставить актуальные и надежные данные о распространении видов UR - http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000787874 ER -