TY  - SER
AU  - Лукашкин,Алексей Сергеевич
TI  - Переводы романов Понсона дю Террайля о Рокамболе в пародиях А. П. Чехова 1880-х гг
KW  - Чехов, Антон Павлович
KW  - Понсон дю Террайль, Пьер Алексис
KW  - русская литература
KW  - 19 век
KW  - пародии
KW  - французская литература
KW  - фельетоны
KW  - статьи в журналах
N1  - Библиогр.: 19 назв
N2  - Устанавливается связь пародийного аспекта раннего творчества А.П. Чехова с переводами на русский язык романов о Рокамболе французского фельетониста Понсона дю Террайля. Формируется корпус упоминаний Понсона дю Террайля и его цикла о Рокамболе в текстах Чехова 1880-х гг. На основе составленного корпуса и контекстного анализа прослеживаются семантические особенности употребления слов «рокамболь» и «червонный валет» в пародийном изломе
UR  - http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000657318
ER  -