TY  - GEN
AU  - Килко,Анастасия Валериевна
TI  - Роман "Лжец" Стивена Фрая в  русском переводе С. Б. Ильина: к проблеме передачи окказионализмов
KW  - Фрай, Стивен Джон Лжец
KW  - Ильин, Сергей Борисович
KW  - русскоязычные переводы
KW  - окказионализмы
KW  - словообразование
KW  - словообразовательные модели
KW  - словотворчество
KW  - статьи в сборниках
N1  - Библиогр.: 3 назв
N2  - В статье представлены результаты исследования окказиональных образований в  романе Стивена Фрая «Лжец» и  способов их перевода на русский язык (перевод С. Б. Ильина). Изучаются особенности словотворчества писателя, рассматриваются проблемы перевода грамматических и  лексических окказионализмов
 на русский язык.
 The article deals with the occasional formations in the Stephen Fry novel “the Liar” and their translation into the Russian language (translation of S.B. Ilyin). The author of the article researches the word creation of the writer, the translation problems of grammatical and lexical occasionalisms into the Russian language
UR  - http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000634533
ER  -