Атрибутивные коллокации в золотом стандарте сочетаемости русского языка и их представление в словарях и корпусах текстов М. В. Хохлова
Material type:
ArticleContent type: Текст Media type: электронный Other title: Attributive collocations in the gold standard of Russian collocability and their representation in dictionaries and corpora [Parallel title]Subject(s): атрибутивные словосочетания | русский язык | текстовые корпусы | коллокацииGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Вопросы лексикографии № 21. С. 33-68Abstract: Рассматривается явление ограниченной сочетаемости и ее представление в словарях и корпусах русского языка. Приведен обзор лексикографических проектов и проанализировано, как описаны устойчивые словосочетания в толковых и специализированных словарях, насколько их данные совпадают между собой. Также обсуждаются следующие вопросы: в какой степени словарные коллокации отражены в корпусах текстов (НКРЯ и ruTenTen), и есть ли зависимость между количеством словарей, в которых зафиксировано словосочетание, и его частотностью.
Библиогр.: 45 назв.
Рассматривается явление ограниченной сочетаемости и ее представление в словарях и корпусах русского языка. Приведен обзор лексикографических проектов и проанализировано, как описаны устойчивые словосочетания в толковых и специализированных словарях, насколько их данные совпадают между собой. Также обсуждаются следующие вопросы: в какой степени словарные коллокации отражены в корпусах текстов (НКРЯ и ruTenTen), и есть ли зависимость между количеством словарей, в которых зафиксировано словосочетание, и его частотностью.
There are no comments on this title.