Глагольные конструкции со значением дуративности в современном нидерландском языке С. Ю. Рубцова, И. М. Михайлова
Material type:
ArticleOther title: Durative verbal constructions in modern Dutch [Parallel title]Subject(s): дуративность | грамматикализация | инфинитивный оборот | нидерландский язык | функционально-семантическое поле аспектуальностиGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Вестник Томского государственного университета. Филология № 60. С. 82-93Abstract: Рассматриваются глагольные способы выражения значения дуративности / длительности глагольного действия в функционально-семантическом поле аспектуальности в нидерландском языке. Из шести проанализированных конструкций центральное место занимает оборот с позиционными глаголами типа Zij zit te lezen ‘Она сидит и читает‘. Конструкции aan het + инфинитив + zijn ‘быть за деланием чего-либо’' и bezig zijn + te + инфинитив ‘заниматься чем-либо' тоже близки к центру микрополя дуративности, в то время как оборот blijven + инфинитив ‘продолжать что-либо делать' находится чуть дальше от центра, а конструкция zijn + инфинитив и zijn + причастие настоящего времени уже относятся к периферии микрополя дуративности.
Библиогр.: 26 назв.
Рассматриваются глагольные способы выражения значения дуративности / длительности глагольного действия в функционально-семантическом поле аспектуальности в нидерландском языке. Из шести проанализированных конструкций центральное место занимает оборот с позиционными глаголами типа Zij zit te lezen ‘Она сидит и читает‘. Конструкции aan het + инфинитив + zijn ‘быть за деланием чего-либо’' и bezig zijn + te + инфинитив ‘заниматься чем-либо' тоже близки к центру микрополя дуративности, в то время как оборот blijven + инфинитив ‘продолжать что-либо делать' находится чуть дальше от центра, а конструкция zijn + инфинитив и zijn + причастие настоящего времени уже относятся к периферии микрополя дуративности.
There are no comments on this title.