Смешанные высказывания билингвальных детей в русскоязычной семье Г. Н. Чиршева, П. В. Коровушкин
Material type:
ArticleOther title: Mixed speech of bilingual children in a Russian family [Parallel title]Subject(s): детский билингвизм | переключения кодов | прагматика билингвальной речи | структура билингвальной речи | русский язык | английский языкGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Вестник Томского государственного университета. Филология № 48. С. 84-97Abstract: Авторы статьи описывают структурные, семантические и прагматические особенности русско-английских смешанных высказываний в речи двух детей, одновременно усваивающих русский и английский языки в русской семье в России. Такие высказывания трактуются как переключения кодов, имеющие возрастную специфику на ранних этапах развития билингвизма (до 3 лет). Они подчиняются принципам грамматики кодовых переключений, которые предусмотрены рамочной моделью матричного языка, разработанной в зарубежной лингвистике.
Библиогр.: 14 назв.
Авторы статьи описывают структурные, семантические и прагматические особенности русско-английских смешанных высказываний в речи двух детей, одновременно усваивающих русский и английский языки в русской семье в России. Такие высказывания трактуются как переключения кодов, имеющие возрастную специфику на ранних этапах развития билингвизма (до 3 лет). Они подчиняются принципам грамматики кодовых переключений, которые предусмотрены рамочной моделью матричного языка, разработанной в зарубежной лингвистике.
There are no comments on this title.