Транскультурный код "Евгения Онегина" в поэтическом романе США Е. М. Бутенина
Material type:
ArticleOther title: Eugene Onegin’s transcultural code in the American novel in verse [Parallel title]Subject(s): Сет, Викрам 1952- Золотые ворота | Пушкин, Александр Сергеевич 1799-1837 Евгений Онегин | Хеджинян, Лин 1941- Охота: Короткий русский роман | романы в стихах | русская литература | транскультурные коды | англоязычная литература | американская литератураGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Вестник Томского государственного университета. Филология № 48. С. 158-172Abstract: В статье анализируется поэтический роман индо-американца Викрама Сета «Золотые ворота» (The Golden Gate, 1986), написанный в форме онегинской строфы и обнаруживающий немало перекличек с пушкинским претекстом. Транскультурный код пушкинского творения нашел неявный отклик и в других американских романах в стихах, что позволяет говорить о его особой значимости для современного англоязычного контекста.
Библиогр.: 40 назв.
В статье анализируется поэтический роман индо-американца Викрама Сета «Золотые ворота» (The Golden Gate, 1986), написанный в форме онегинской строфы и обнаруживающий немало перекличек с пушкинским претекстом. Транскультурный код пушкинского творения нашел неявный отклик и в других американских романах в стихах, что позволяет говорить о его особой значимости для современного англоязычного контекста.
There are no comments on this title.