Normal view
MARC view
Поэзия Э. Гейбеля на страницах дореволюционных периодических изданий Юго-западного края (Record no. 925905)
[ view plain ]
| 000 -Маркер записи | |
|---|---|
| Контрольное поле постоянной длины | 02298naa a2200337 c 4500 |
| 001 - Контрольный номер | |
| Контрольное поле | koha000925905 |
| 005 - Дата корректировки | |
| Контрольное поле | 20240213121031.0 |
| 007 - Кодируемые данные (физ. описан.) | |
| Контрольное поле постоянной длины | cr | |
| 008 - Кодируемые данные | |
| Контрольное поле постоянной длины | 221220s2020 ru fs 000 0 rus d |
| 035 ## - Системный контрольный номер | |
| Системный контрольный номер | koha000925905 |
| 040 ## - Источник каталогиз. | |
| Служба первич. каталог. | RU-ToGU |
| Код языка каталог. | rus |
| Служба, преобразующая запись | RU-ToGU |
| 100 1# - Автор | |
| Автор | Серягина, Юлия Сергеевна |
| 9 (RLIN) | 100672 |
| 245 10 - Заглавие | |
| Заглавие | Поэзия Э. Гейбеля на страницах дореволюционных периодических изданий Юго-западного края |
| Ответственность | Ю. С. Серягина |
| 336 ## - Тип содержимого | |
| Тип содержимого | Текст |
| 337 ## - Средство доступа | |
| Средство доступа | электронный |
| 504 ## - Библиография | |
| Библиография | Библиогр.: 19 назв. |
| 520 3# - Аннотация | |
| Аннотация | Четыре произведения немецкого поэта Эмануэля Гейбеля (Franz Emanuel August Geibel; 1815-1884) в 1897-1899 годах публикуются в газетах Киева и Одессы в переводе местных авторов. В статье рассматриваются особенности рецепции поэзии Гейбеля в региональной прессе, анализируются переводческие стратегии и мотивы выбора произведений для публикации. Региональное восприятие наследия немецкого поэта дополняет общую картину рецепции немецкой литературы в России, а также обнаруживает характерные черты локальной переводной литературы. |
| 600 14 - Персоналии | |
| Персоналии | Гейбель, Эмануэль |
| 9 (RLIN) | 558761 |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | немецкая поэзия |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | переводы |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | переводческие стратегии |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | рецепция |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | региональная периодика |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | 19 век конец |
| 655 #4 - Термин индексирования — жанр/форма | |
| Жанр/форма | статьи в сборниках |
| 9 (RLIN) | 879352 |
| 773 0# - Источник информации | |
| Название источника | Межкультурная коммуникация и СМИ : сборник научных статей |
| Место и дата издания | Барнаул, 2020 |
| Прочая информация | С. 51-58 |
| 852 4# - Местонахождение единицы хранения | |
| Код организации-хранителя | RU-ToGU |
| 856 4# - Электронный адрес документа | |
| URL | <a href="http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000925905">http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000925905</a> |
| 908 ## - Параметр входа данных | |
| Параметр входа данных | статья |
| 999 ## - Системные контрольные номера (Koha) | |
| biblionumber (Koha) | 925905 |
No items available.