Normal view
MARC view
Пауль Целан в русских переводах и как переводчик русской поэзии (Record no. 556779)
[ view plain ]
| 000 -Маркер записи | |
|---|---|
| Контрольное поле постоянной длины | 01759naa a2200337 4500 |
| 001 - Контрольный номер | |
| Контрольное поле | vtls000334289 |
| 005 - Дата корректировки | |
| Контрольное поле | 20240312092851.0 |
| 008 - Кодируемые данные | |
| Контрольное поле постоянной длины | 080304s2006 ru f 100 0drus d |
| 035 ## - Системный контрольный номер | |
| Системный контрольный номер | to000334289 |
| 040 ## - Источник каталогиз. | |
| Служба первич. каталог. | RU-ToGU |
| Код языка каталог. | rus |
| Служба, преобразующая запись | RU-ToGU |
| 084 ## - Индекс другой классификации/Индекс ББК | |
| Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш5(2=Р)-318.37я431 |
| Источник индекса | rubbk |
| 084 ## - Индекс другой классификации/Индекс ББК | |
| Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш5(4Г)-335я431 |
| Источник индекса | rubbk |
| 100 1# - Автор | |
| Автор | Никонова, Наталья Егоровна |
| 9 (RLIN) | 75218 |
| 245 10 - Заглавие | |
| Заглавие | Пауль Целан в русских переводах и как переводчик русской поэзии |
| Ответственность | Н. Е. Никонова |
| 504 ## - Библиография | |
| Библиография | Библиогр.: 19 назв. |
| 600 14 - Персоналии | |
| Персоналии | Целан, Пауль |
| Даты жизни | 1920-1970 |
| 9 (RLIN) | 80962 |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | поэтический перевод. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | лирика. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | немецкоязычная поэзия. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | русские переводы. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | австрийские поэты. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | труды ученых ТГУ. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | литературные взаимосвязи. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | русская литература. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | проблемы перевода. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | языковые средства выражения. |
| 773 0# - Источник информации | |
| Название источника | Европейский интерлингвизм в зеркале литературы : картина мира в немецкоязычной поэзии и ее русских переводах : от романтизма к модернизму : материалы российско-германского семинара, 24-28 апреля 2006 г. |
| Место и дата издания | Томск, 2006 |
| Прочая информация | С. 137-158 |
| ISBN | 5946211889 |
| Контрольный № источника | to000225426 |
| 852 4# - Местонахождение единицы хранения | |
| Код организации-хранителя | Ru-ToGU |
| Код страны | ru |
| 999 ## - Системные контрольные номера (Koha) | |
| biblionumber (Koha) | 556779 |
No items available.