Normal view
MARC view
Глагол в тексте (по рассказам А.Чехова и А. Аверченко): Параллельные переводы. Задания. Упражнения. Ключи (Record no. 1057847)
[ view plain ]
| 000 -Маркер записи | |
|---|---|
| Контрольное поле постоянной длины | 03537nam0a2200481 i 4500 |
| 001 - Контрольный номер | |
| Контрольное поле | koha001057847 |
| 005 - Дата корректировки | |
| Контрольное поле | 20240128193841.0 |
| 008 - Кодируемые данные | |
| Контрольное поле постоянной длины | 221220s2016 ru gs 000 0 rus |
| 020 ## - Индекс ISBN | |
| ISBN | 978-5-89349-199-9 |
| 035 ## - Системный контрольный номер | |
| Системный контрольный номер | koha001057847 |
| 040 ## - Источник каталогиз. | |
| Служба первич. каталог. | RuSpLAN |
| 041 0# - Код языка издания | |
| Код языка текста | rus |
| 044 ## - Код страны публикации | |
| Код страны публикации | ru |
| 084 ## - Индекс другой классификации/Индекс ББК | |
| Индекс другой классификации/Индекс ББК | 81.411.2-212я73(иностр) |
| Источник индекса | rubbk |
| 100 1# - Автор | |
| Автор | Новиков Н. С. |
| 9 (RLIN) | 575477 |
| 245 00 - Заглавие | |
| Заглавие | Глагол в тексте (по рассказам А.Чехова и А. Аверченко): Параллельные переводы. Задания. Упражнения. Ключи |
| Ответственность | Новиков Н. С. |
| 250 ## - Сведения об издании | |
| Основные сведения об издании | 5-е изд., стер. |
| 260 ## - Выходные данные | |
| Место издания | Москва |
| Издательство | ФЛИНТА |
| Дата издания | 2016 |
| 300 ## - Физическое описание | |
| Объем | 221 с. |
| 500 ## - Примечания | |
| Примечание | Допущено Министерством образования оссийской Федерации в качестве учебного пособия для иностранных студентов, изучающих русский язык |
| 504 ## - Библиография | |
| Библиография | Библиогр.: доступна в карточке книги, на сайте ЭБС Лань |
| 520 8# - Аннотация | |
| Аннотация | <p>В книге представлены 12 адаптированных рассказов А. Чехова и А. Аверченко с зеркальным (параллельным) переводом на английский язык. Каждый текст снабжен системой упражнений, обучающих правильно выбирать видовые формы глагола, глаголы движения и глагольные приставки; образовывать с помощью суффиксов и префиксов глагольные виды, а также отглагольные существительные; осуществлять глагольное управление и др. Инструкции ко всем упражнениям даются на двух языках — на русском и английском. В конце книги приводится необходимый справочный материал на русском и английском языках и ключи к упражнениям. Для изучающих русский язык как иностранный.</p> |
| 521 8# - Примечание о целевом назначении | |
| Примечание о целевом назначении | Книга из коллекции ФЛИНТА - Русский как иностранный |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | глаголы в русском языке |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | учебные пособия для иностранцев |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | переводы |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | книги для чтения |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | русский язык |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | русский язык как иностранный |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | адаптированные рассказы |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | глагол видовые формы |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | глаголы движения |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | глагольные приставки |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | перевод на английский язык |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | перевод с русского языка на иностранные |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | перевод художественного текста |
| 653 0# - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | тексты для изучающих русский язык как иностранный |
| 856 4# - Электронный адрес документа | |
| URL | <a href="https://e.lanbook.com/books/element.php?pl1_id=74746">https://e.lanbook.com/books/element.php?pl1_id=74746</a> |
| 856 48 - Электронный адрес документа | |
| URL | <a href="https://e.lanbook.com/img/cover/book/74746.jpg">https://e.lanbook.com/img/cover/book/74746.jpg</a> |
| 910 ## - Внешние ресурсы | |
| Внешние ресурсы | ЭБС Лань |
| 999 ## - Системные контрольные номера (Koha) | |
| biblionumber (Koha) | 1057847 |
No items available.